BẬP BÊNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• seesaw
• see-saw

Ví dụ về việc sử dụng Bập bênh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bập bênh sẽ làm những thứ này xoay tròn.
Seesawing makes all those things spin round.

Năm đầu tiên của tôi viết blog giống như cưỡi bập bênh.
My first year of blogging was like riding a seesaw.

Bập bênh cho trẻ em chơi xuyên biên giới Mỹ- Mexico.
Seesaws allow children to play across U.S.-Mexico border.

Năm đầu tiên của tôi viết blog giống như cưỡi bập bênh.
My first year of blogging was like riding a seesaw. I went up.

M- 4D ghế thể thao được mô phỏng trên bập bênh, một sau khi khác.
M-4D seat sport is simulated on the seesaw, one after another.

Do đó, EUR và USD vận động ngược nhau như 2 đứa trẻ trên bập bênh.
Thus, the EUR and USD push each other in opposite directions like children on a seesaw.

Hai trẻ trên bập bênh phải ngồi quay mặt vào nhau, không nên quay mặt ra ngoài.
The two children should sit on the seesaw face to face, do not turn over and sit back to back.

Nhưng bên trong tai của ruồi có một thứ trông giống như một cái bập bênh nhỏ, dài 1,5 mm.
The fly's ear has a structure that resembles a tiny teeter-totter seesaw about 1.5 mm long.

Trẻ em sẽ yêu thương giúp đỡ bà rock bập bênh trong công viên và thiết lập một cuộc dã ngoại sinh nhật.
Toddlers will love helping Grandma rock the seesaw in the park and setting up a birthday picnic.

Và" Ồ, tôi sẽ còn uống nữa mà; tôi không muốn như thế này--( tiếng bập bênh)--?
And it's like,"Well, I'm about to go on soon; I don't want to be like--(Teetering tones)-- you know?"?

Máy bơm nước bơm hơi, tảng băng trôi, bập bênh, thuyền chuối bơm hơi, cá chuồn bơm hơi, UFO điên kéo, thuyền chèo, v. v.
Inflatable water totter, iceberg, seesaw, inflatable banana boat, inflatable flyfish, towable crazy UFO, inflatable paddle boat, etc.

X32m trẻ em N người lớn Công viên nước nổi khổng lồ kết hợp với tảng băng trôi, spinner N bập bênh.
X32m kids N adults giant inflatable floating water park combined with iceberg, spinner N seesaw.

Thiết bị công viên nước, chẳng hạn như tấm bạt nước, bập bênh nước, tảng băng bơm hơi, blob, máy lọc nước và bể bơi bơm hơi, v. v.
Water park equipment, such as water trampoline, water seesaw, inflatable iceberg, blob, water totter and inflatable pool etc.

Để thử nghiệm khái niệm trên, EWR chế tạo một giàn thử nghiệm gọi là Wippe( bập bênh) vào đầu năm 1960.
In order to test the propulsion concept, EWR produced a test rig, called the Wippe(seesaw), during early 1960.

Tôi sẽ tin tưởng rằng bạn đã từng trải nghiệm cảm giác ngồi trên bập bênh trước đây hoặc ít nhất là xem những người khác chơi trên và bạn có thể hiểu được khá tốt về những gì đang xảy ra.
I will trust you have been on a seesaw before or at least watched others play on one and that you have a pretty good sense of what's going on.

Hình ảnh lớn: 40x32m trẻ em N người lớn Công viên nước nổi khổng lồ kết hợp với tảng băng trôi, spinner N bập bênh.
Large Image: 40x32m kids N adults giant inflatable floating water park combined with iceberg, spinner N seesaw.

Đối mặt với giá cả hàng hóa bập bênh và áp lực để có năng suất hiệu quả hơn và thân thiện với môi trường hơn, nông dân Jamie Butler đang thử một“ công nhân” mới trên trang….
Faced with seesawing commodity prices and the pressure to be more efficient and environmentally friendly, farmer Jamie Butler is trying out a new worker on….

Công viên nước bơm hơi khổng lồ màu xanh Nx 25 m24 cho trẻ em N người lớn với tấm bạt lò xo nước, bập bênh nước N spinn.
X24 mts green N yellow giant inflatable water park for kids N adults with water trampoline, water seesaw N water spinn.

Họ như chơi bập bênh trên những dàn giáo cao ngất, thứ mà ít nhất một năm mới có thể được dỡ xuống, mở ra một chân trời mới với những khách sạn lớn, rực rỡ ánh đèn neon.
As seesaw game, they are playing on the extremely high scaffolding, which can be unloaded at least a year, opening up a new horizon with large hotels in brilliant light of neons.

Do đó, cấu trúc của SF4 có thể được dự đoán dựa trên các nguyên tắc của lý thuyết VSEPR: nó là hình dạng bập bênh, với S ở giữa.
The structure of SF4 can therefore be anticipated using the principles of VSEPR theory: it is a see-saw shape, with S at the center.

Sau một loạt các trận đánh bập bênh trong đó cả hai phe đều lên mặt đất, quân đội Hồng quân được trang bị nhiều hơn và được trang bị tốt hơn của Trotsky đã đánh bại và phân tán quân đội đen của Makhno.
After a seesaw series of battles in which both sides gained ground, Trotsky's more numerous and better equipped Red Army troops decisively defeated and dispersed Makhno's Black Army.

Nhìn lại bức tranh thứ hai trong ba bức ảnh bạn đang nhìn thấy- có vẻ như là sai sai bởi vì chúng ta có thể nói rằng bập bênh chắc chắn không thể cân bằng.
Look back at the second of the three seesaw images- it looks wrong because we can tell that the seesaw shouldn't be in balance.

Sau một loạt các trận đánh bập bênh trong đó cả hai phe đều lên mặt đất, quân đội Hồng quân được trang bị nhiều hơn và được trang bị tốt hơn của Trotsky đã đánh bại và phân tán quân đội đen của Makhno.
After a seesaw series of battles in which one side or the other gained a victory, Trotsky's Red Army troops, more numerous and better equipped, defeated and dispersed Makhno's Black Army.

Mladenovic xếp thứ 40 bắt đầu chậm chạp trước khi tận dụng lợi thế của Barty, người có chuỗi 15 trận thắng Fed Cup đã kết thúc trong trận đấu bập bênh kéo dài 2 giờ 31 phút.
The No. 40-ranked Mladenovic started slowly before taking advantage of an error-strewn Barty, whose 15-match Fed Cup winning streak was ended in a seesaw match lasting 2 hours 31 minutes.

Nó đề xuất rằng Dao động Bắc Đại Tây Dương( NAO), một mô hình bập bênh trong áp suất không khí trên các khu vực khác nhau của Bắc Đại Tây Dương, có thể giải thích sự thay đổi vị trí của các biến đổi ngắn hạn trong mực nước biển dâng.
It proposed that the North Atlantic Oscillation(NAO), a seesaw pattern in air pressure over different regions of the North Atlantic Ocean, could explain the shift in the position of short-term variations in sea level rise.

Tại Bãi biển Haeundae có một quảng trường dân gian nơi bạn có thể thưởng thức các trò chơi truyền thống như neoldduigi( nhảy bập bênh), đấu vật Hàn Quốc, tuho( mũi tên ném), kéo co- of- war và yutnori.
At Haeundae Beach there is a Folk Square where you can enjoy traditional games such as neoldduigi(seesaw jumping), Korean wrestling, tuho(arrow throwing), tug-of-war and yutnori.

Mặc dù lý do cho hiệu quả của chúng chưa được hiểu rõ, ngày nay người ta biết rằng chúng chặn các thụ thể đối với chất dẫn truyền thần kinh acetylcholine, hoạt động cân bằng với dopamine- tương tự như bập bênh.
While the reason for their effectiveness wasn't understood then, today it is known they block receptors for the neurotransmitter acetylcholine, which works in balance with dopamine- similar to a seesaw.

Bên cạnh Yutnori, các trò chơi truyền thống khác như jegi- chaji( đá cầu), neol- twiggi( bập bênh), tuho( ném mũi tên), yeon- naligi( thả diều) được chơi rộng rãi tại các địa điểm như công viên hay các địa điểm mở như cung điện hay đền chùa.
Besides yutnori, traditional games such as jegi-chagi(footbag-like game), neol-twiggi(see-saw), tuho(arrow toss), and yeon-naligi(kite flying) are widely played at places like parks or open areas at palaces and shrines.

Ronald Rael, một giáo sư kiến trúc tại Đại học California, Berkeley và Virginia San Fratello, một trợ lý giáo sư tại Đại học công lập San José ở California, đã phát triển ý tưởng về một“ Bức tường Bập bênh” từ năm 2009.
Ronald Rael, an architecture professor at the University of California, Berkeley, and Virginia San Fratello, an assistant professor at San José State University in California, came up with the idea for a"Teetertotter Wall" in 2009.

Nhóm đã làm việc chăm chỉ trong hai ngày để vẽ những bức tranh tường tuyệt đẹp trên tường, xây dựng một hàng rào xung quanh trường học để bảo vệ trẻ em khỏi động vật và xây dựng một khu vực sân chơi với bập bênh, xích đu và các thiết bị khác để tạo ra một niềm vui và hạnh phúc môi trường học tập.
The team worked hard for two days to paint beautiful murals on the walls, to build a fence around the school to protect the children from animals and to build a playground area with a seesaw, swings and other equipment in order to create a fun and happy learning environment.