TEETERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang đứng
• bấp bênh
• đang chao đảo
• loạng choạng
• teetering

Ví dụ về việc sử dụng Teetering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some come in an effort to salvage a career teetering on the brink of ruin.
Một số đến với nỗ lực cứu vớt một sự nghiệp đang trên bờ vực phá sản.

In 1938, with Europe teetering on the brink of another great war, President Franklin D.
Năm 1938, với việc châu Âu đang đứng trước bờ vực của một cuộc chiến lớn, Tổng thống Franklin D.

Southeast Asia, far poorer than it was just two years ago; Brazil, teetering;
Đông Nam Á, nghèo hơn thời điểm hai năm về trước; Brazil, bấp bênh;

Right now, the summit is kind of teetering on whether we make progress on those things.”.
Ngay bây giờ, hội nghị thượng đỉnh là loại teetering về việc liệu chúng tôi tiến bộ trên những điều đó.”.

And it's like,"Well, I'm about to go on soon; I don't want to be like--(Teetering tones)-- you know?"?
Và" Ồ, tôi sẽ còn uống nữa mà; tôi không muốn như thế này--( tiếng bập bênh)--?

Seeing Ms. Zhang becoming immobile and teetering on the verge of death, the hospital and the labor camp authorities released her on medical parole.
Thấy bà Trương trở nên bất động và đứng trên bờ vực cái chết, bệnh viện và các cơ quan chức năng trại lao động đã thả bà ra để điều trị y tế.

And yet, for all this success, the European project is currently teetering on the edge of failure.
Và tuy vậy, mặc dù có toàn bộ sự thành công này, dự án châu Âu hiện đang loạng choạng bên bờ thất bại.

More than fifty years ago, with the world teetering on the brink of nuclear crisis, Pope Saint John XXIII wrote an Encyclical which not only rejected war but offered a proposal for peace.
Hơn năm mươi năm trước, cùng với thế giới đang chao đảo trên bờ vực của cuộc khủng hoảng hạt nhân, Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII viết một tông thư không chỉ khước từ chiến tranh mà còn đưa ra một đề xuất cho nền hoà bình.

However, some believe Maxwell's death was suicide with his business empire teetering on the brink of ruin.
Tuy nhiên, một số người tin rằng, Maxwell tự sát khi đế chế kinh doanh của ông đang đứng trước bờ vực phá sản.

Argentina is teetering on the brink of a financial crisis after its current leader, President Mauricio Macri, was defeated by a left-leaning opponent in the country's primary election this weekend within a larger margin than expected.
Argentina đang đứng trước bờ vực của một cuộc khủng hoảng tài chính sau khi nhà lãnh đạo hiện tại của đất nước này, Tổng thống Mauricio Macri, bị đánh bại bởi một đối thủ cánh tả trong cuộc bầu cử sơ bộ vào cuối tuần qua với tỷ lệ cao hơn dự kiến.

This should rather be compared to some celebrity junkie so hard that they sometimes teetering on the brink of death.
Đây khá nên được so sánh với một số người nghiện nổi tiếng khó khăn như vậy mà họ đôi khi choạng trên bờ vực của cái chết.

A fiery explosion at the Lilac Inn leaves its owner, Emily Crandall, teetering on the edge of sanity and propels you, as Nancy Drew, headlong into adventure!
Một vụ nổ khủng khiếp đã xảy ra tại Lilac Inn để lại chủ nhân của nó, Emily Crandall, đang đứng trên đỉnh điểm của sự tuyệt vọng và đẩy bạn, Nancy Drew, phải lao vào cuộc phiêu lưu mới!

On Monday, Sen. Susan Collins, a Republican from Maine, finally came out against the bill, a position she would been teetering toward for days.
Thứ hai, Thượng nghị sĩ Susan Collins, một đảng viên Cộng hòa từ Maine, cuối cùng đã ra chống lại dự luật, một vị trí cô đã được teetering về cho ngày.

The deal should open the way for a major aid installment needed to recapitalize Greece's teetering banks and enable the government to pay wages, pensions and suppliers in December.
Thỏa thuận này sẽ mở đường cho đợt giải ngân khoản cứu trợ quan trọng để tái cơ cấu vốn của các ngân hàng đang chao đảo ở Hy Lạp, cũng như giúp chính phủ có thể trả tiền lương, trợ cấp và tiếp tế vào tháng 12.

But the ageing communists, which unified the once-split nation upon winning the Vietnam War in 1975, are clearly teetering on an existential precipice.
Nhưng những người cộng sản già nua đã từng thống nhất quốc gia bị chia cắt với chiến thắng Chiến tranh Việt Nam năm 1975 rõ ràng đang ở trên bờ vực tồn tại.

You have two legs of a stool- sales tax and property tax- and if you only have two legs, there's a lot of teetering,” says Michael Hinojosa, superintendent of Dallas's school district, which faced big cuts during the last downturn.
Bạn có một chiếc ghế đẩu hai chân ─ thuế bán hàng và thuế bất động sản ─ và nếu bạn chỉ có hai chân thì quả là bấp bênh,” phát biểu của Michael Hinojosa, Học Khu Trưởng khu học chánh Dallas, người đã phải đối phó với nhiều sự cắt giảm vào thời kỳ kinh tế tuột dốc lần cuối.

When Katya, a young explorer with no memory of her past, awakens on Kuros™, she finds a mysterious alien world teetering on the brink of destruction.
Khi Katya, một người thám hiểm trẻ tuổi không còn nhớ một chút gì về quá khứ của nàng, thức dậy trên Kuros ™, nàng nhận thấy một thế giới xa lạ bí ẩn đang bấp bênh trên bờ vực của sự diệt vong.

Today, people on the planet Earth are beginning to worry again that we are teetering on the brink of a global disaster.
Ngày nay, con người ở trên trái đất cũng lại bắt đầu lo lắng vì chúng ta đang lảo đảo trên bờ vực của sự hủy diệt toàn cầu.

Within you will find a warren of ancient buildings and traditional souqs(markets), and the teetering, multistory coral houses that Jeddah is famous for.
Bên trong bạn sẽ tìm thấy một warren của tòa nhà cổ và souqs truyền thống( thị trường), và bấp bênh, cao tầng' ngôi nhà san hô mà Jeddah nổi tiếng.

The asteroid that wiped out the dinosaurs dealt the killer blow to an already stressed and unstable planet teetering on the brink of catastrophe, according to a new report….
Sự kiện một tiểu hành tinh xóa sổ loài khủng long đã giáng một đòn chí mạng vào Trái đất, hành tinh vốn đã căng thẳng và không ổn định, đang đứng trên bờ vực thảm họa, theo một báo cáo mới.

But it remains a fragile polity, divided between Russian- and Ukrainian-speakers, manipulated by Moscow and now threatened by a teetering economy, an ominous budget deficit and huge debts.
Nhưng quốc gia này vẫn là một chính thể mỏng manh, chia rẽ giữa người nói tiếng Nga và người nói tiếng Ukraine, bị Moscow thao túng, và hiện nay có nền kinh tế bấp bênh, thâm hụt ngân sách trầm trọng và nợ ngập đầu.

He teetered slightly as he tried to maintain his balance.
Thân người hắn chao đảo một chút khi hắn cố giữ thăng bằng với cái nạng.

Teeter Hang Ups EP-550: Stop suffering from back pains.
Teeter Hang Ups EP- 550 giúp giải thoát cơn đau lưng của bạn.

When governments teeter on the verge of bankruptcy, they call Jill Dauchy, who has spent the past two decades advising nations in distress.
Khi các chính phủ đứng trước bờ vực phá sản, họ gọi Jill Dauchy, người đã dành hai thập kỷ qua để tư vấn cho các quốc gia gặp khủng hoảng.

As a teacher, I have come to believe that many truly great classes teeter on the very edge of chaos.
Là một giáo sư, tôi tin rằng nhiều lớp học lớn đang chao đảo trên một đống lộn xộn.

The dominant local grocery chains are Harris Teeter and Food Lion, both owned by N.C. companies.
Các chuỗi tạp hóa địa phương chiếm ưu thế là Harris Teeter và Thực phẩm Lion, cả hai thuộc sở hữu của công ty NC.

Most people have no idea that women in ancient Egypt had the same legal rights as men," says Teeter.
Nhiều người không biết rằng phụ nữ Ai Cập cổ có quyền pháp lý ngang bằng nam giới," bà Teeter nói.

Shipt says it is already working with Whole Foods Market and regional grocery chains like H-E-B and Harris Teeter.
Shipt cho biết họ đã làm việc với Whole Foods Market và các hệ thống tạp hóa khu vực, như H- E- B và Harris Teeter.

It's one of the best books on Egyptian history and Teeter carefully demystifies the ancient civilization.
Đó là một trong những cuốn sách hay nhất về lịch sử Ai Cập và Teeter cẩn thận làm sáng tỏ nền văn minh cổ đại.