Ví dụ về việc sử dụng Bắt tao trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bắt tao đi.
Đến bắt tao đi!
Bắt tao hả?
Arrest me?Hãy tới bắt tao đi!
Go ahead. Arrest me.Miri bắt tao đi cùng.
Miri's making me go.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
câu chuyện bắt đầu
công ty bắt đầu
trò chơi bắt đầu
chương trình bắt đầu
bộ phim bắt đầu
cơ thể bắt đầu
trung quốc bắt đầu
cuộc chiến bắt đầu
bắt lửa
thời gian bắt đầu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Mày tới bắt tao ư?
Bắt tao nếu mày có thể, nhóc!
Catch me if you can, boy!Mày phải bắt tao.
Mày đã bắt tao cam kết và.
Và ai sẽ bắt tao?
Bắt tao nhìn khi máu chảy ra.
Made me watch while it bled out.Mày định bắt tao hả?
You gonna arrest me?Yeah, bắt tao đi, ông cảnh sát Tango.
Yeah, arrest me, Officer Tango.Định bắt tao hả?
Và tại sao mày bắt tao?
And why you take me?Bố mày bắt tao mời nó.
Yeah. My dad made me invite him.Mày muốn thì cứ bắt tao.
Vì ổng bắt tao thề sẽ ko nói.
Because he made me swear that I never would.Bọn mày muốn bắt tao sao?
You boys want to arrest me?Mày bắt tao, tao bắt mày.
Chúng không đến kịp để bắt tao đâu.
They haven't arrived yet to arrest me.Muốn bắt tao cũng không phải dễ đâu.
It wouldn't have been hard to catch me.Mày nghĩ rằng có thể bắt tao?
Mày bắt tao, tao bắt mày.
Ông ấy là thanh tra cảnh sát Người bắt tao đến đây.
Guys, a cop. He's the police inspector who arrested me.Họ bắt tao phát biểu tại bữa tiệc.
They expect me to give a speech at the banquet.Có lẽ mày có thể thử bắt tao kí một bản tự thú hay cái gì tương tự đấy.
Mày bắt tao phải vất vả tới cỡ này Baracus.
You made me work for this one, Baracus.Bây giờ, mày có thể bắt tao,… nhưng làm thế, mày biết là cuộc đời mày sẽ kết thúc.
Now, you can arrest me but doing so, your life ends as you know it.Mày không thể b- b- bắt tao… thậm chí cả khitao ăn cắp chiếc gh- gh- ghế mày đang ngồi.
You c-c-couldn't catch me… if I stole your ch-chair with you in it.
