BẸN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• inguinal
• groin

Ví dụ về việc sử dụng Bẹn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ung thư tuyến tiền liệt Về quyền và bẹn trái;
Prostate cancer On the right and left groin;

Tiếp theo, niêm mạc bụng thường đóng lối vào kênh bẹn một vài tuần trước hoặc sau khi sinh.
Next, the abdominal lining usually closes off the entrance to the inguinal canal a few weeks before or after birth.

Nó có thể gây sưng ở bẹn, phát ban trên cơ thể và có các triệu chứng như cúm trong những tháng tiếp theo.
This may cause swelling in the groin, a rash on the body and flu-like symptoms in the following months.

Xảy ra khi mô bụng- chẳng hạn quai ruột- di chuyển vào kênh bẹn mở của bé.
This occurs when abdominal tissue- such as a loop of intestine- moves into your baby's open inguinal canal.

Ví dụ, interglacial, nếp gấp giữa các ngón tay, nếp bẹn, hốc nách và khu vực dưới tuyến vú.
For example, interannual, folds between the fingers, inguinal fold, axillary hollows and the area under the mammary gland.

Vì vậy chị em nên lưu ý rằng những cơn đau này còn có thể lan đến lưng giữa ở bên trái và bẹn.
You should note that these pains can also spread to the middle back to the left and to the groin.

Trong bệnh này, đồng thời với bẹn, có sự gia tăng trong các nhóm khác của các hạch bạch huyết( cổ tử cung, chẩm).
In this disease, simultaneously with inguinal, there is an increase in other groups of lymph nodes(cervical, occipital).

Loại này bao gồm mụn cóc anogenital( xảy ra gần hậu môn), cũng như neoplasms phát sinh trong nếp gấp bẹn.
The same type includes anogenital warts(arising near the anus), as well as neoplasms arising in the inguinal folds.

Hiệu quả là siêu âm của vùng bẹn, đưa ra một ý tưởng tốt về bản chất của những thay đổi mô trong các hạch bạch huyết bị ảnh hưởng.
Effective is the ultrasound of the inguinal region, giving a good idea of the nature of tissue changes in the affected lymph nodes.

Đây là một trong những lý do tại sao chúng ta thường thấy ngứa jock phát triển xung quanh thành phố Mông, bên trong đùi và bẹn.
This is one of the reasons why we typically see jock itch develop around the buttocks, inner thighs, and groin.

Da mycoses: khu vực bẹn, cơ thể và bàn chân, pityriasis versicolor, nấm móng, nhiễm nấm candida( đối với thuốc ở dạng viên nén);
Skin mycoses: inguinal area, body and feet, pityriasis versicolor, onychomycosis, skin candidal infections(for the drug in the form of tablets);

Nấm ngoài da( candida, dermatophytes, địa y nhiều màu), đặc biệt là bản địa hóa trong nếp gấp lớn của da và vùng bẹn.
Ringworm(candida, dermatophytes, multi-colored lichen), especially localized in large folds of the skin and inguinal region.

Các triệu chứng chính của chí là ngứa nghiêm trọng ở đầu, cơ thể hoặc vùng bẹn, vết cắn, nhưng chúng không xảy ra ngay từ những ngày đầu….
The main symptoms of lice are severe itching of the head, body or inguinal region, bite marks, but they do not occur from the first days….

Mỗi gia đình sống ở một khu vực nhất định, ranh giới mà con đực đánh dấu bằng một chất tiết đặc biệt được tiết ra từ tuyến bẹn.
Each family lives in a certain area, the boundaries of which the males mark with a special secretion secreted from the inguinal glands.

Chấn thương bao gồm bỏng ngọn lửa, hóa chất bỏng và chấn thương nổ vào mặt, tay, đùi hay bẹn, các bác sĩ Seattle nói.
Injuries included flame burns, chemical burns and blast injuries to the face, hands, thighs or groin, the Seattle doctors said.

Sử dụng liên tục thuốc mỡ ở nách và nếp gấp bẹn không được khuyến cáo, do sự hiện diện của tắc nghẽn tự nhiên và nguy cơ bị phân.
Continuous use of the ointment in the armpits and inguinal folds is not recommended, due to the presence of natural occlusion and the risk of striae.

Với proctitis hoặc sigmoiditis, có thể có nội địa không điển hình của các triệu chứng đau với chiếu xạ( lan rộng) đến vùng bẹn bên trái.
With proctitis or sigmoiditis, there may be atypical localization of pain symptoms with irradiation(spread) to the left inguinal region.

Apocrine tuyến phát triển trong các lĩnh vực phong phú trong các nang tóc, chẳng hạn như trên da đầu, nách và bẹn và mở vào nang lông ngay trước khi nó mở ra trên bề mặt da.
Apocrine glands develop in areas abundant in hair follicles, such as on your scalp, armpits and groin and open into the hair follicle just before it opens onto the skin surface.

Mặc dù thực tế là các tuyến mồ hôi hoàn toàn bao phủ da của người, hydradenite nằm chủ yếu ở nách và ít hơn ở vùng bẹn của cơ thể.
Despite the fact that the sweat glands completely cover the skin of the person, the hydradenite is located mainly in the axillary and less often in the inguinal areas of the body.

Nếu khu vực bị ảnh hưởng ở những nơi như nếp gấp bẹn hoặc mông, dưới tuyến vú, giữa các ngón tay, sau đó để ngăn ngừa phát ban tã thì nên che phủ bề mặt được xử lý bằng gạc.
If the affected area is in such places as the inguinal or gluteal folds, under the mammary glands, between the fingers, then to prevent diaper rash it is recommended to cover the treated surface with gauze.

Các mụn nước tất nhiên, nếu bạn không chăm sóc chúng, nhiễm trùng sẽ lây lan, và hệ thống bạch huyết ở bẹn, sẽ trở nên sưng và đau đớn.
The blisters of course, if you did not take care of them, infection would follow, and the lymphatic system in the groin, would become swollen and painful.

Kênh bẹn có một số điểm yếu phổ biến, vì vậy các bác sĩ cảm thấy xung quanh những điểm yếu và đặc biệt tìm cách xem chúng có thể cảm thấy phồng lên hoặc những dấu hiệu khác cho thấy một thứ gì đó chọc qua không, thường rơi vào bìu.
The inguinal canal has some common weak spots, so doctors are feeling around these weak spots and particularly looking to see if they can feel a bulge or other indications that something is poking through that shouldn't be, often falling into the scrotum.

Các steroid bôi tại chỗ yếu hơn được sử dụng cho da mỏng và các vùng nhạy cảm, đặc biệt là khu vực dưới các nếp gấp, như nách, bẹn, khe mông, nếp lằn vú.
Weaker topical steroids are utilized for thin-skinned and sensitive areas, especially areas under occlusion, such as the armpit, groin, buttock crease, breast folds.

Ông Chu mất 5 năm trong tù và trải qua những tra tấn tương tự- lính canh đã gây sốc đầu, hai bên nách và bẹn của ông với dùi cui điện, đánh đập ông và ngăn không cho ông ngủ bằng cách buộc ông ngồi trên một cái ghế nhựa nhỏ 6 ngày liên tiếp.
Zhu spent five years in prison and was put through similar tortures- the prison guards shocked his head, armpits, and groin with high-voltage electric prods, beat him, and deprived him of sleep by forcing him to sit atop a small plastic stool for six days straight.

Đến mức cô ấy quyết định điều trị sau đó với bác sĩ ung thư riêng người mà, lần nào cô ấy đến khám, kiểm tra cả hai bầu ngực, kể cả mô dưới cánh tay, kiểm tra vùng dưới cánh tay kĩ càng, kiểm tra vùng cổ, vùng bẹn, kiểm tra vô cùng kĩ lưỡng.
It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam.

Ông Chu thì bị 5 năm tù giam và cũng trải qua những cách thức tra tấn tương tự, các lính canh sốc điện vào những nơi nhạy cảm trên cơ thể ông như đầu, hai bên nách, và bẹn bằng dùi cui điện, đánh đập, và không cho ông ngủ bằng cách buộc ông phải ngồi trên một cái ghế nhựa nhỏ trong 6 ngày liền.
Zhu spent five years in prison and was put through similar tortures- the prison guards shocked his head, armpits, and groin with high-voltage electric prods, beat him, and deprived him of sleep by forcing him to sit atop a small plastic stool for six days straight.

Hai kho chứa bề mặt là các kho chứa bẹn, được tìm thấy phía trước phần trên của chân sau( bên dưới da) và các kho phụ, ghép các hỗn hợp trung gian của mô mỡ nâu liền kề với các vùng mô mỡ trắng, được tìm thấy dưới da giữa các cạnh lưng của xương vảy.
The two superficial depots are the paired inguinal depots, which are found anterior to the upper segment of the hind limbs(underneath the skin) and the subscapular depots, paired medial mixtures of brown adipose tissue adjacent to regions of white adipose tissue, which are found under the skin between the dorsal crests of the scapulae.

Nguyên nhân và triệu chứng của hai loại thoát vị này trên thực tế rất giống nhau nhưng trong khi bẹn dẫn đến sự xuất hiện của một khối phồng lớn hơn hoặc ít hơn nằm ở cấp độ của háng, thoát vị thể thao không gây ra bất kỳ sưng nào bằng mắt thường hoặc đánh giá cao cảm ứng.
The causes and the symptomatology of these two types of hernia are in fact very similar but while the groin leads to the appearance of a more or less large swelling located at the level of the groin, the sports hernia does not cause any swelling visible to the naked eye or appreciable to the touch.