INGUINAL HERNIA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thoát vị bẹn

Ví dụ về việc sử dụng Inguinal hernia trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is the inguinal hernia?
Thoát vị bẹn là gì?

Inguinal hernia in men: symptoms, treatment.
Thoát vị bẹn ở nam giới: triệu chứng, điều trị.

The child Hồng Như has congenital inguinal hernia.
Bé Hồng Như đã mắc phải căn bệnh thoát vị bẹn bẩm sinh.

Inguinal hernia- a common disease in children.
Bẹn thoát vị- một căn bệnh phổ biến ở trẻ em.

The doctor says that he has congenital inguinal hernia.
Bác sĩ cho biết Khải bị chứng thoát vị bẹn bẩm sinh.

Congenital inguinal hernia- a phenomenon not uncommon.
Bẩm sinh thoát vị bẹn- một hiện tượng không phải là hiếm.

Bobrov created his own method of treating inguinal hernias.
Bobrov ông đã tạo ra phương pháp của ông điều trị thoát vị bẹn.

To cure an inguinal hernia now it is possible only surgically.
Hiện tại, có thể chữa khỏi thoát vị bẹn chỉ bằng phẫu thuật.

Surgery is the only treatment for congenital radical inguinal hernia.
Phẫu thuật là điều trị duy nhất cho bẩm sinh thoát vị bẹn triệt để.

Indirect inguinal hernias may appear in 2 to 3 percent of male children;
Thoát vị bẹn gián tiếp có thể xuất hiện ở 2 đến 3% trẻ em nam;

Much less often the pain in the groin in women is caused by inguinal hernia.
Ít thường xuyên hơn, đau ở háng ở phụ nữ là do thoát vị bẹn.

How does inguinal hernia in men look like you can see in the photo on the right.
Bạn có thể thấy thoát vị bẹn ở nam giới trên bức ảnh bên phải.

If you suspect an inguinal lymphadenitis, you must exclude such an urgent surgical pathology as an inguinal hernia.
Nếu bạn nghi ngờ viêm hạch bạch huyết, bạn phải loại trừ một bệnh lý phẫu thuật khẩn cấp như thoát vị bẹn.

Inguinal hernia is the most common variant of abdominal hernias..
Thoát vị bẹn là biến thể phổ biến nhất của thoát vị ổ bụng.

Symptoms of the restrained and not restrained inguinal hernia are radically different, therefore they will be described separately.
Các triệu chứng của thoát vị bẹn hạn chế và không hạn chế là hoàn toàn khác nhau, vì vậy chúng sẽ được mô tả riêng biệt.

Inguinal hernia- protrusion of the peritoneum into the inguinal canal area.
Thoát vị bẹn- phần nhô ra của phúc mạc ở khu vực của ống bẹn..

Hernia of the anterior abdominal wall(umbilical, inguinal hernia) or rectal prolapse, associated with an increase in intra-abdominal pressure during coughing.
Thoát vị của thành bụng trước( thoát vị rốn, bẹn) hoặc sa trực tràng, liên quan đến sự gia tăng áp lực trong ổ bụng khi ho.

Inguinal hernia is a disease that affects millions of people, one of the most widespread types of hernia..
Thoát vị bẹn là một bệnh ảnh hưởng đến hàng triệu người, một trong những loại phổ biến nhất của thoát vị..

The sign was discovered and described by Sir William Macewen(1848- 1924), a surgeon and professor of the University of Glasgow, Scotland, who also described Macewen's operation for inguinal hernia.
Dấu hiệu được phát hiện và mô tả bởi Sir William Macewen( 1848- 1924), một bác sĩ phẫu thuật và giáo sư của Đại học Glasgow, Scotland, người cũng mô tả phẫu thuật Macewen cho thoát vị bẹn.

What is a congenital inguinal hernia Any herniation is a protrusion of the[…].
Thoát vị bẹn bẩm sinh là gì Bất kỳ thoát vị là một lồi của[…].

Also inguinal hernia, depending on the way through which ring of the inguinal canal it leaves.
Ngoài ra, một thoát vị bẹn, tùy thuộc vào vòng nào của ống bẹn mà nó đi qua.

Direct or oblique inguinal hernia(see"Symptoms of inguinal hernia");
Thoát vị bẹn trực tiếp hoặc xiên( xem" Các triệu chứng thoát vị bẹn");

In the case of inguinal hernia, a predisposing factor is the presence of deep and superficial inguinal rings.
Trong trường hợp thoát vị bẹn, yếu tố ảnh hưởng là sự hiện diện của các vòng bẹn sâu và nông.

New technologies allow to save men from inguinal hernias with greater efficiency, less traumatism and less likely to develop relapse of the disease.
Các công nghệ mới giúp cứu nam giới khỏi thoát vị bẹn với hiệu quả cao hơn, ít chấn thương hơn và ít có khả năng phát triển bệnh tái phát.

Specifically, the term inguinal hernia indicates the exit of the bowel from the hernial gate located in the inguinal region.
Cụ thể, thuật ngữ thoát vị bẹn có nghĩa là rò rỉ ruột từ cổng thoát vị nằm ở vùng bẹn..

Shih Tzus are known to suffer from several types of hernia with the two main ones being Inguinal and Umbilical.
Shih Tzus được biết là bị một số loại thoát vị với hai loại chính là Inguinal và Umbilical.

Sports hernia is caused by congenital weakness of the posterior wall of the inguinal canal.
Thoát vị thể thao là do yếu bẩm sinh của thành sau của ống bẹn.

The inguinal and scrotal hernia is the latest stage of hernia development, when its contents descend even lower and fall along the spermatic cord into the scrotum.
Thoát vị bẹn- bìu là giai đoạn mới nhất của sự phát triển thoát vị khi nội dung của nó hạ xuống thấp hơn và rơi dọc theo dây tinh trùng vào bìu.

In order to prevent your baby from developing a strangulated hernia which is“a condition that occurs when a piece of intestinal content gets stuck in the canal and cuts off the blood supply to that portion of the intestine”, your doctor may recommend minor surgery to close up the inguinal canal.
Để ngăn ngừa cho con bạn phát triển thoát vị bọng nước, đó là“ tình trạng xảy ra khi một phần ruột bị mắc kẹt trong kênh và cắt đi lượng máu cung cấp cho phần ruột đó”, bác sĩ có thể đề nghị phẫu thuật đóng chặt kênh bẹn.

More specifically, they are checking for something called an inguinal(inner groin) hernia, which accounts for about 70%-80% of all hernia cases and is surprisingly common in men and not nearly so much in women(lifetime risk of 27% for men vs. just 3% for women, due to the much smaller opening in women's superficial inguinal ring than men's).
Cụ thể hơn, họ đang kiểm tra thứ gì đó gọi là thoát vị bẹn, trong đó chiếm khoảng 70%- 80% trường hợp thoát vị và đáng ngạc nhiên ở nam giới và không quá nhiều ở phụ nữ( nguy cơ suốt đời là 27% cho đàn ông so với chỉ 3% đối với phụ nữ, do sự mở cửa nhỏ hơn nhiều trong vòng bẩm sinh của phụ nữ hơn nam giới).