BỀ MẶT PHẲNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• flat surface
• plane surface
• a smooth surface
• level surface
• plain surface
• flat surfaces
• a flat-face surface

Ví dụ về việc sử dụng Bề mặt phẳng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tìm một bề mặt phẳng.
Find a smooth surface.

Bề mặt phẳng, trông giống như một chiếc TV.
Surface is flat, looks like a TV.

Phương pháp này có thể tạo ra bề mặt phẳng nhất.
This method can produce the flattest surface.

Bề mặt phẳng, không đốm và bóng.
The surface is flatness, non- spot and gloss.

Hành tinh lái xe cũng sẽ đảm bảo một bề mặt phẳng hơn.
Planetary drive will also ensures a flatter surface.

Gắn: với bề mặt phẳng( hoặc với ống sử dụng giá đỡ treo tường đặc biệt).
Mounting: to the plain surface(or to the tube using special wall bracket).

Bài tập này cần phải được thực hiện trên một bề mặt phẳng.
The exercise needs to be performed on a smooth surface.

Để đảm bảo bề mặt phẳng, tấm cao su được cắt bằng máy tự động.
To ensure the flat surface, the rubber sheet is cut by automatic machine.

Các gạch phải được tôn trọng trực tiếp đến một bề mặt phẳng.
The tiles are to be adhered directly to a FLAT surface.

Được thực hiện bằng cách nhấn và giữ bề mặt phẳng mà không có bất kỳ điểm sắc nét.
Made by punch press and keep the surface flat without any sharp point.

Tệp hình tam giác: được sử dụng cho lỗ bên trong, lỗ tam giác và bề mặt phẳng;
Triangular Files: used for inner hole, triangle hole and plane surface;

Một máy xay xát được sử dụng để hoàn thiện bề mặt phẳng và phay bánh răng, khe cắm, keyways vv.
A milling machine is used for finishing plane surfaces and for milling gear teeth, slots, keyways etc.

Phình này giúp giữ cho ASUS ZenFone Zoom theo chiều ngang khi bạn đặt nó lên bề mặt phẳng.
This bulge helps in keeping the ASUS ZenFone Zoom horizontally straight when you place it on a plane surface.

Tập tin phẳng: được sử dụng để xử lý bề mặt phẳng, bề mặt hình trụ, bề mặt khum lồi.
Flat Files: used for processing plane surface, cylindrical surface, convex cambered surface..

Các sóng chạm nhau không đồng bộ sẽ hủy nhau qua giao thoa triệt tiêu và tạo ra bề mặt phẳng trên nước.
Colliding waves that are out of step will cancel each other via destructive interference and produce a level surface on the water.

Đảm bảo bề mặt phẳng, mềm( ví dụ như phủ một tấm chăn) và đủ rộng để màn hình không treo lên qua mép.
Just make sure the surface is flat, soft(e.g. covered with a blanket) and wide enough so that the TV does not hang too far over the edge.

Ở dưới cùng của mỗi trạm, có ba chân cao su để đặt chúng trên bề mặt phẳng, để chúng không trượt.
On the bottom of each station, there are three rubber feet for placing them on flat surfaces, so that they do not slip.

Thứ nhất, bề mặt phẳng lặng của nước không dễ gì tràn đều xuống lấp đầy thể tích bỏ trống bởi ngón tay của bạn.
First, the flat surface of the water doesn't simply sink uniformly to fill in the volume vacated by your finger.

Để sử dụng mức laser, bạn phải cố định nó trên tường hoặc bề mặt phẳng mà bạn muốn kiểm tra căn chỉnh hoặc đánh dấu.
To use the laser level, you have to fix it on the wall or plain surface across which you want to check alignment or make markings.

Mức laser đường chéo có ích khi bạn muốn một đường thẳng đứng cũng như đường ngang được chiếu trên tường hoặc bề mặt phẳng.
The cross line laser level comes handy when you want a vertical as well as a horizontal line projected on the wall or the plane surface.

Băng tải con lăn thẳng là một trong những dạng cơ bản của Băng tải con lăn với bề mặt phẳng, không bị nghiêng, gấp khúc hay uốn lượn.
Straight roller conveyors are one of the basic types of roller conveyors with flat surfaces, not tilted, folded or curved.

Baffle Ceiling có các hiệu ứng bề mặt phẳng, đường nét đẹp và súc tích, lớp A2 chống cháy, chống ẩm tốt và dễ dàng lắp đặt.
Baffle Ceiling features flat surfaces effect, beautiful& concise lines, class A2 fireproof, nice moisture proof and easy for installation.

Hệ thống nhận thức thị giác đang tích cực theo dõi thế giới bạn đang di chuyển, ghi nhận những thứ như bề mặt phẳng, tường, vật thể.
The visual perception system is actively tracking the world you're moving through, noting things like flat surfaces, walls, objects.

Lợi thế, sapele veneer ván ép dày đặc lamellar cấu trúc, bề mặt phẳng và mịn màng, không dễ dàng biến dạng, hiệu suất ổn định.
Advantage, sapele veneer plywood dense lamellar structure, the surface flat and smooth, not easy to deformation, stable performance.

Radar này sẽ có bề mặt phẳng giống như radar dặt ở Shemya, bang Alaska, thay vì một hình cầu của các loại radar quân sự khác./.
It will likely have a flat-face surface like one in Shemya, Alaska, instead of a ball-like appearance of other military radar.

Các đề can có thể được áp dụng trên hầu hết các bề mặt phẳng, bao gồm cả hơi kết cấu bức tường, cửa sổ, gương, hoặc bất kỳ bề mặt mịn.
Decals can be applied on most flat surfaces, including slightly textured walls, windows, mirrors, or any smooth surface..

Mỗi thiết bị nhạy cảm này được làm từ một dây nano siêu dẫn dài được sắp xếp theo mô hình xoắn ốc trên một bề mặt phẳng.
Each among these sensitive devices is made from a lengthy, superconducting nanowire that's arranged in a spiraling pattern on a level surface.

Bạn có thể biết khi nào bề mặt phẳng bởi vì bạn sẽ có kim loại trần sáng bóng suốt dọc theo bề mặt của đầu xi lanh.
You can tell when the surface is flat because you will have shiny bare metal all the way around the surface of the cylinder head.

Một đồng xu hoặc pin nút được nghiền với bề mặt phẳng của pin song song với các bề mặt phẳng của thiết bị nghiền.
A coin or button battery is crushed with the flat surface of the battery parallel with the flat surfaces of the crushing apparatus.

Trần treo bằng kim loại treo các hiệu ứng bề mặt phẳng, đường nét đẹp và súc tích, lớp A2 chống cháy, chống ẩm tốt và dễ dàng lắp đặt.
Suspended Metal Ceiling features flat surfaces effect, beautiful& concise lines, class A2 fireproof, nice moisture proof and easy for installation.