CƠ THỂ PHẲNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• flat body
• flattened body

Ví dụ về việc sử dụng Cơ thể phẳng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một cơ thể phẳng cho phép nó di chuyển dễ dàng giữa các thực vật.
A flat body allows it to move easily among plants.

Lỗi giường ảnh( cơ thể phẳng trong một mặt phẳng ngang).
Photo of the bed bug(body oblate in the horizontal plane).

Cơ thể phẳng trải nghiệm sức cản không khí ít hơn trong khi nhảy.
The flat body experiences less resistance to air during the jump.

Rất khó để loại bỏ nó khỏi bề mặt da do kích thước nhỏ và cơ thể phẳng.
Remove it from the surface of the skin is difficult because of the small size and flat body.

Bag cơ thể: phẳng dệt vải bọc với in phim BOPP, với backseam….
Bag body: flat woven fabric coated with printed BOPP film, with backseam….

Một tính năng đặc trưng của chúng là rất rộng ở hai bên, nhưng đồng thời một cơ thể phẳng từ phía sau.
A characteristic feature of them is a very wide in the sides, but at the same time a flat body from the back.

Chúng sở hữu cơ thể phẳng và các dấu hiệu giống như các gân lá và các đốm sâu.
They possess flat bodies and markings that resemble leaf veins and decay spots.

Nó, tất nhiên, có một sự tương đồng nổi bật với Juul, với cơ thể phẳng của nó, và đứng cao hơn 4 inch( hoặc chỉ hơn 100mm).
It, of course, does bear a striking resemblance to the Juul, with its flat body, and stands a little over 4 inches tall(or just over 100mm).

Cơ thể phẳng với lông hướng về phía sau giúp chúng di chuyển qua tóc và lông.
They have a flat body with bristles facing back which helps them move through hair and feathers.

Ví dụ, một quần thể loài thằn lằn nhiệt đới( Tropidurus hispidus) có cơ thể phẳng tương đối với các quần thể chính sống ở vùng savan mở.
For example, one population of a species of tropical lizards(Tropidurus hispidus) has a flattened body relative to the main populations that live in open savanna.

Cơ thể phẳng với nhiều lông, nhờ đó ký sinh trùng di chuyển tốt trong lớp phủ len.
Flattened body with many bristles, thanks to which the parasite moves well in the woolen cover.

Một đặc điểm đặc trưng của sự xuất hiện của những ký sinh trùng này là một cơ thể phẳng, bên, vỏ sáng bóng( nhân tiện, chúng rất mạnh mẽ và bảo vệ bọ chét khỏi bị nghiền nát).
A characteristic feature of the appearance of these parasites is a flat body, glossy covers(by the way, very strong and protecting the flea from crushing).

Cơ thể phẳng, với khả năng vượt qua tốt giữa các đường ống, khoảng cách đường ống tối thiểu là 250mm.
The body is flat, with good passing ability between the pipes, the minimum pipe spacing is 250mm.

Tuy nhiên, bọ không làm điều này, như thực tế cho thấy, cơ thể phẳng, rộng của chúng thu thập nhiều chất diệt côn trùng hơn so với chân gián, do đó ngộ độc rệp cũng xảy ra khá nhanh, như đã được xác nhận bởi nhiều đánh giá.
Bedbugs do not do this, however, as practice shows, their flat wide body collects much more insecticide than the cockroaches' feet, therefore, bugbin poisoning also occurs quickly enough, which is confirmed by numerous reviews.

Một cơ thể phẳng cho phép côn trùng ngay lập tức biến mất khỏi tầm nhìn của một người, thâm nhập vào các vết nứt hẹp.
A flat body that allows an insect to instantly disappear from the field of view of a person, penetrating into narrow cracks.

Các thành viên của nhóm này có cơ thể phẳng được bao phủ bởi nhiều vảy, Silverfish được đặt tên như vậy cho sự xuất hiện giống cá của chúng.
Members of this group have a flattened body that is covered with scales, Silverfish are so named for their fish-like appearance.

Nhờ cơ thể phẳng, họ thoải mái định cư trong các kẽ hở của đồ nội thất, phía sau ván chân tường, dưới thảm và giữa các cuốn sách.
Thanks to the flat body, they comfortably settle in crevices of furniture, behind skirting boards, under carpets and between books.

Chúng có hình dạng cơ thể phẳng, kích thước của một cá thể trưởng thành trung bình từ 3 đến 8 mm, và phụ thuộc rất nhiều vào độ bão hòa của côn trùng với máu.
They have a flattened shape of the body, the size of an adult on average is from 3 to 8 mm, and strongly depends on the saturation of the insect with blood.

Có một cơ thể phẳng, do các vòng chitinous có thể co lại và kéo dài, bọ xít có thể chui vào các khe và lỗ hẹp nhất.
Having a flat body, which can be compressed and stretched due to chitinous rings, bugs are able to squeeze into the narrowest slots and holes.

Nó có một cơ thể phẳng được bao phủ bởi một vỏ và chân dài với lông, nhờ đó côn trùng có thể dễ dàng di chuyển qua lớp lông của chó và nhảy cao.
It has a flattened body covered with a shell and long legs with bristles, thanks to which the insect can easily move through the dog's coat and jump high.

Cơ thể thép mặt phẳng PDC khoan bit.
Steel body flat face PDC drill bit.

Cơ thể thép mặt phẳng PDC mũi khoan.
Steel body flat face PDC drill bit.

Cơ thể của cá là phẳng.
The body of the fish is flat.

Cơ thể của cá là phẳng.
The body of the fish is streamlined.

Nhờ cơ thể rất phẳng, chúng có thể leo ngay cả khi không thấy lỗ hổng hoặc lỗ hổng.
Due to their very flat body, they are able to creep even where no crevices or holes seem to be visible.

Bạn muốn trên cơ thể và chân phẳng và sử dụng cánh tay của bạn để chống đỡ chúng lên.
You want the upper body and the legs flat and use your forearms to prop them up.

Côn trùng có một cơ thể nhỏ, phẳng, trung bình kích thước của nó thay đổi từ 2 đến 3 mm.
Insects have a tiny, flattened body, on average its size varies between 2-3 mm.

Các hình dạng cơ thể lỗi giường phẳng cũng bảo vệ nó khỏi nghiền một người tung và bật giường.
The flat bed bug body shape well protects it from crushing a person tossing and turning on the bed.

Khi bạn đang đứng thẳng, đối mặt với máy ảnh, cơ thể nhìn sẽ phẳng hơn và mất đi những đường cong quyến rũ.
When you are standing straight, facing the camera, the body loses its beautiful curves and looks flat.

Xương cưa máy là tất cả vỏ thép không gỉ, thiết kế cơ thể bằng phẳng, không gỉ tấm thép đóng dấu, phù hợp với vệ sinh thực phẩm và dễ dàng để làm sạch.
Bone saw machine is all stainless steel shell, flat body design, stainless steel seal plate, in line with food hygiene and easy to clean.