Ví dụ về việc sử dụng Bệnh cấp tính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chương 59: Bệnh cấp tính.
Chapter 59: Acute Disease.Bệnh cấp tính của thận và gan;
Trong trường hợp bệnh cấp tính, bạn nên uống.
In case of acute illness it is recommended to take.Bệnh cấp tính của các cơ quan bụng( viêm ruột thừa);
Acute diseases of the abdominal organs(appendicitis);Các triệu chứng đặc trưng nhất của bệnh cấp tính là.
The most characteristic symptoms of an acute illness are.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
máy tính lớn
cấp tính nặng
máy tính mini
máy tính chính
đặc tính chính
cấp tính khác
độc tính rất thấp
Hơn
Sử dụng với động từ
tính phí
tính linh hoạt
bảng tínhtính minh bạch
tính hiệu quả
mạn tínhhôn nhân đồng tínhtính năng chính
tính khả dụng
sức mạnh tính toán
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Không phải tất cả các bệnh cấp tính hoặc chấn thương đều nghiêm trọng, và ngược lại.
Not all acute diseases or injuries are severe, and vice versa.Điều này đặc biệt đúng ở chim non với bệnh cấp tính.
This is especially true in young birds with acute disease.Trong trường hợp bệnh cấp tính, chỉ được phép dùng thuốc sau khi phục hồi.
In case of acute diseases, it is allowed to administer the drug only after recovery.Bệnh cấp tính của đường hô hấp dưới( ví dụ, viêm phế quản và hen phế quản);
Acute diseases of the lower respiratory tract(for example, bronchitis and bronchial asthma);Điều chỉnh liều Liều dùng tăng lên hơn 240mg mỗi ngày nếu cần để điều trị bệnh cấp tính.
Dosage adjustment Dosage increased to more than240 mg daily if needed to treat acute disease.Đối với bệnh cấp tính, thường chết trong vòng 1- 2 giờ, và tỷ lệ chết có thể lên đến 50%.
The disease is acute, with death occurring within one to two hours, and mortality rates can rise up to 50%.Tuy nhiên, một số người có thể nhận thấy các triệu chứng mà họ có thể nghĩ làcó liên quan đến một bệnh cấp tính ít nghiêm trọng hơn.
Viêm mũi họng do virus- bệnh cấp tính của mắt và hệ hô hấp, gây tử vong tới 20% động vật mắc bệnh. .
Viral rhinotracheitis- acute disease of the eye and respiratory system, causing mortality of up to 20% of infected animals.Nếu sốt ngắn, giảm bạch cầu có thể là dấu hiệu duy nhất,nhưng nếu vẫn tồn tạigt; 1 ngày, bệnh cấp tính phát triển.
If the fever is of short duration, leukopenia may be the only other sign,but if it persists forgt;1 day, acute illness develops.Cúm gia cầm hay cúm gà là một bệnh cấp tính của chim, liên quan đến hoạt động cao của một số loại phụ của virut.
Avian or chicken flu is an acute disease of the birds, associated with the high activity of several subtypes of the virus.Có cơ sở để bạn cẩn thận về sự xuất hiện của bất kỳ bệnh cấp tính đột ngột nào, như sốt hoặc các tình trạng viêm.
There are grounds for you to be careful about the occurrence of any sudden acute illness, like fever or inflammatory conditions.Mặc dù bệnh cấp tính thường khởi phát nhanh,bệnh hoặc cơn đau đau có thể kéo dài hàng tuần hoặc thậm chí vài tháng.
While an acute illness typically has a quick onset, the Nhưng bạn cũng có thể hồi phục từ bệnh cấp tính hoặc miễn dịch nhẹ với HBV không thể phát hiện bằng cách khác.
But you also may be recovering from an acute infection or have Tuy nhiên bác sỹ Karach nói“Bệnh kinh niên có thể cần đến một năm trong khi bệnh cấp tính có thể được chữa lành từ 2 đến 4 ngày.
Dr Karach however said“thatchronic Người tài xế chết vì bệnh cấp tính trong lúc cảnh sát yêu cầu anh ta lái xe từ giữa đường vào lề.
The driver died of an acute disease during the law enforcement process when he was told by the traffic police to remove his truck from the middle Khi ông học tại trường Cao đẳng de Sacre- Coeur ở Aix- en- Provence năm 1880,anh mắc một bệnh cấp tính mà bỏ anh điếc cho cuộc sống.
When he studied at the College de Sacre-Coeur in Aix-en-Provence in 1880,he contracted an acute illness which left him deaf for life.Trong những trường hợp đó, luôn luôn là một bệnh cấp tính, liên quan đến chứng phù nề và bệnh suy tim với tỷ lệ tử vong cao.
In such cases, it is almost always an acute disease, involving oedema and cardiac failure with a high fatality rate.Vật lý trị liệu- trị liệu giúp giảm thiểu thiệt hại cho cơ bắp tê liệt vàđể giúp mọi người lấy lại tính di động như các resolves bệnh cấp tính.
Physical therapy- Therapy helps to minimize damage to paralyzed muscles andto help people regain mobility as the acute illness resolves.Mặc dù loại kháng insulin mãn tính này có hại, trong bệnh cấp tính, nó thực sự là một cơ chế bảo vệ tiến hóa tốt.
Although this type of chronic insulin resistance is harmful, during acute illness it is actually a well-evolved protective mechanism.Nếu bệnh cấp tính, hệ thống miễn dịch thường có thể xóa virus khỏi cơ thể, và sẽ hồi phục hoàn toàn trong vòng vài tháng.
If the disease is acute, your immune system Nhưng bạn cũng có thể hồi phục từ bệnh cấp tính hoặc miễn dịch nhẹ với HBV không thể phát hiện bằng cách khác.
LDL- Cholesterol tạm thời thấp trong bệnh cấp tính, ngay sau một cơn đau tim, hoặc trong quá trình căng thẳng( như phẫu thuật hay tai nạn).
It is temporarily low during acute illness, immediately following a heart attack, or during stress(like from surgery or an accident).Cholesterol thấp tạm thời trong bệnh cấp tính, ngay sau một cơn đau tim, hoặc trong quá trình căng thẳng( như phẫu thuật hay tai nạn).
Cholesterol levels are temporarily lower during acute illness, immediately following a heart attack, and during stressful events like surgery or an accident.LDL- Cholesterol tạm thời thấp trong bệnh cấp tính, ngay sau một cơn đau tim, hoặc trong quá trình căng thẳng( như phẫu thuật hay tai nạn).
HDL cholesterol level decreases temporarily during acute illnesses, immediately following a heart attack or during stress(such as surgery or an accident).
