BỆNH DẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rabies
• rabid

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh dại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con chó bị bệnh dại. Phải hạ nó thôi.
The dog was rabid, had to put it down.

Họ sống trong đế chế bệnh dại của chính họ.
They live in their own rabid empire.

Hawaii là một bệnh dại miễn phí Nhà nước trong khi Continental Hoa Kỳ không, do đó vật nuôi chưa được phép vào.
Hawaii is a rabies free State while the Continental United States are not, thus pets.

Châu Phi cũng có nguy cơ cao mắc bệnh dại ở người.
Africa is also at high risk for rabies in humans.

Thịt chó bị nhiễm bệnh dại được tìm thấy ở chợ của Indonesia.
Dog meat infected with rabies found in Indonesian market.

Một con chó không được tiêm phòng sẽ phải cách ly trong mười ngày để đảm bảo rằng nó không bị bệnh dại.
An unvaccinated dog will generally be quarantined for ten days to ensure that it is not rabid.

Không có cách điều trị hoặc chữa khỏi bệnh dại khi các triệu chứng xuất hiện.
There is no treatment or cure for rabies once symptoms appear.

Một con chó không được tiêm phòng sẽ phải cách ly trong mười ngày để đảm bảo rằng nó không bị bệnh dại.
A dog whose vaccination is not current will have to be quarantined for ten days to ensure that it is not rabid.

Các công nhân bị nhiễm sau đó sẽ chạy bệnh dại để lây nhiễm nhiều tòa nhà hơn.
The infected workers will then run rabid to infect more buildings.

Thế nhưng trong một lần bảo vệ chủ khỏi sự tấn công của bầy sói, Old Yeller đã bị cắn và mắc bệnh dại.
But in an attempt to protect his owner from an attack of wolves, Old Yeller was bitten and infected with rabies.

Theo thống kê, con người bị nhiễm bệnh dại bởi chó trong 99% trường hợp.
According to statistics, humans get infected with rabies by dogs in 99% of cases.

Nhân viên kiểm soát động vật sẽ yêu cầu người chủ của con chó đưa ra bằng chứng rằng con chó đã được tiêm phòng bệnh dại.
The animal control officer will require the dog's owner to produce proof that the dog has been vaccinated for rabies.

Nhân tiện, tiêm vắc xin phòng bệnh dại không bao gồm" 40 con điên trong dạ dày.
By the way, vaccination against rabies does not include the notorious"40 jabs in the stomach..

Tất cả chó và mèo đã cắn một người cần được cách ly trong 10 ngày và được bác sĩ thú y kiểm tra các dấu hiệu bệnh dại.
All dogs and cats that have bitten a person need to be quarantined for 10 days and checked by a vet for signs of rabies.

Con vật cưng của bạn đã được tiêm chủng ngừa bệnh dại ít nhất 21 ngày và trong vòng một năm trước khi xuất khẩu.
Had a rabies vaccination at least 21 days and within one year prior to export.

Nếu việc gãi hoặc cắn xảy ra giữa mèo và mèo con, bạn cũng sẽ muốn tiêm vắc- xin bệnh dại để tránh mọi vấn đề.
If scratching or biting occurs between the cat and kitten, you will also want the rabies vaccine up to date to avoid any problems.

Đến thời điểm này trong năm nay, ba người đã chết vì bệnh dại ở Hà Nội, trong khi hai người khác bị nhiễm bệnh..
So far this year, three people have died from rabies in Hanoi, while two others were infected with the disease.

Bệnh dại có mặt trên khắp các lục địa, trừ Nam Cực, hơn 95% số người chết vì bệnh dại ở khu vực châu Á và châu Phi.
Although rabies is present in all continents except Antarctica, more than 95 percent of human deaths occur in Asia and Africa.

Nếu như chó của bạn chưa từng được chủng ngừa bệnh dại trước đó, bé cần được tiêm vắc xin ít nhất 30 ngày trước khi đến Mỹ.
If your dog has never had a rabies vaccine, you need to have it done at least 30 days before your travel to America.

Các nhà hoạt động về quyền lợi động vật đã lên tiếng báo động, sau khi họ phát hiện một con chó bán ở một chợ Indonesia bị nhiễm bệnh dại.
Animal rights activists have sounded alarm bells after they found that a dog carcass being sold in an Indonesian market was infected with rabies.

Trước khi sử dụng thuốc chủng ngừa bệnh dại, các nội dung của ống phải được hòa tan trong 1 ml nước pha tiêm.
Before using the Rabies vaccine, the contents of the ampoule must be dissolved in 1 ml of water for injection.

Theo báo cáo của Cục Y tế Dự phòng và Cục Thú y, ngoài việc gia tăng các vụ tấn công chó gây tử vong, các trường hợp bệnh dại đặc biệt gia tăng ở các địa phương không phải là điểm nóng của bệnh dại.
According to the Preventive Medicine Department and the Department of Animal Health's report, in addition to an increase of fatal dog attacks, rabies cases especially surged in localities which are not hot spot for rabies.

Chúng có thể tấn công con người khi bị bệnh dại và" cũng có thể bị mất phương hướng vào ban ngày và tấn công vì sợ hãi.
They may attack humans when suffering from rabies, and"can also become disoriented during the daytime and attack out of fear.

Đầu tiên, chỉ có một tỷ lệ rất nhỏ của những con dơi bị nhiễm bệnh dại, nhưng con dơi bị nhiễm bệnh có thể không có triệu chứng.
First, only a very small percentage of bats are infected with rabies, but infected bats may not show any symptoms.

Đồng thời một động vật mắc bệnh dại cắn, không có cách nào để biết liệu các động vật đã truyền virus bệnh dại.
At the time a rabid animal bites you, there's no way to know whether the animal has transmitted the rabies virus to you.

Các quan chức cũng cảnh báo chống lại chó ở nước ngoài, nguồn bệnh dại phổ biến thứ hai ở Mỹ, chồn hôi, gấu trúc, cáo và cầy mangut.
Officials also warned against dogs in foreign countries, the second most common source of rabies in the US, skunks, raccoons, foxes, and mongooses.

Pasteur đã phát triển các phương pháp chữa bệnh dại, bệnh than và các bệnh truyền nhiễm khác và cho phép quá trình thanh trùng để làm cho sữa an toàn hơn để uống.
Pasteur developed cures for rabies, anthrax and other infectious diseases and enabled the process of pasteurisation to make milk safer to drink.

Ước tính có khoảng 55.000 người chết mỗi năm vì bệnh dại, và các vết cắn từ chó dại chiếm phần lớn số người chết.
An estimated 55 000 people die annually from rabies, and bites from rabid dogs account for the vast majority of these deaths.

Một phần, điều này có lẽ là do việc kiểm soát bệnh dại ở Canada thành công có nghĩa là có ít sự quan tâm và nhận thức của công chúng.
In part, this is probably because the successful control of rabies in Canada means there is less public interest and awareness.

Ở giai đoạn này, một người bị bệnh dại thường có biểu hiện mất tự chủ, ảo giác và thường sẽ chết không lâu sau đó.
At this advanced stage, a person suffering from rabies will generally have extreme mental confusion and hallucinations and will often die not long after.