THE RABIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bệnh dại

Ví dụ về việc sử dụng The rabies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The rabies virus, for example, targets the nervous system.
Các bệnh dại vi rút, ví dụ, mục tiêu của hệ thần kinh.

Emetine had no effect on the transport of endosomes devoid of the rabies virus.
Emetine không có tác dụng trong việc vận chuyển endosome mà không có virus dại.

The rabies virus can be transmitted through more ways than a bite.
Virus dại có thể lây truyền qua nhiều cách hơn là vết cắn.

Wounds to the head, neck or hands, which may help the rabies virus travel to your brain more quickly.
Vết thương ở đầu hoặc cổ, trong đó có thể giúp cho việc đi lại virus bệnh dại tới não nhanh hơn.

The rabies virus causes the disease by infecting nerves in animals and people.
Virus dại gây bệnh bằng cách lây nhiễm vào các dây thần kinh ở động vật và người.

Raccoons, skunks and other wild animals can carry the rabies virus and may be present in areas where dogs gather.
Gấu trúc, chồn hôi và các động vật hoang dã khác có thể mang virus dại và có thể có mặt ở những khu vực có chó tập trung đông.

Before using the Rabies vaccine, the contents of the ampoule must be dissolved in 1 ml of water for injection.
Trước khi sử dụng thuốc chủng ngừa bệnh dại, các nội dung của ống phải được hòa tan trong 1 ml nước pha tiêm.

Severe wounds to the neck or the head, which may help the Rabies virus to travel to the brain at a faster rate.
Vết thương ở đầu hoặc cổ, trong đó có thể giúp cho việc đi lại virus bệnh dại tới não nhanh hơn.

At the time a rabid animal bites you, there's no way to know whether the animal has transmitted the rabies virus to you.
Đồng thời một động vật mắc bệnh dại cắn, không có cách nào để biết liệu các động vật đã truyền virus bệnh dại.

Rabies is caused by the rabies virus and is 100% fatal in animals once they start to show signs of disease.
Bệnh dại là do virus dại gây ra và gây tử vong 100% ở động vật khi chúng bắt đầu có dấu hiệu bệnh.

If scratching or biting occurs between the cat and kitten, you will also want the rabies vaccine up to date to avoid any problems.
Nếu việc gãi hoặc cắn xảy ra giữa mèo và mèo con, bạn cũng sẽ muốn tiêm vắc- xin bệnh dại để tránh mọi vấn đề.

Few international travelers need the rabies vaccine, even though rabies is found naturally everywhere except Antarctica.
Rất ít khách du lịch cần được tiêm vaccine phòng dại, mặc dù bệnh dại xuất hiện ở hầu như tất cả mọi quốc gia( ngoại trừ Antarctica).

According to a study published in Neurology, a specific example is in the 1720s, the rabies pandemic was raging in Eastern Europe.
Theo nghiên cứu đăng trên Neurology, một ví dụ cụ thể là vào thập niên 1720, đại dịch bệnh dại hoành hành dữ dội ở Đông Âu.

At the final puppy visit(usually when the rabies vaccine is given, around 16 weeks of age) be sure to ask any remaining questions.
Trong chuyến thăm chó con cuối cùng( thường là khi tiêm vắc- xin bệnh dại, khoảng 16 tuần tuổi), hãy chắc chắn hỏi bất kỳ câu hỏi nào còn lại.

At the time a rabid animal bites you, there's no way to know whether the animal has transmitted the rabies virus to you.
Khi bị động vật mắc bệnh dại cắn, không có cách nào để biết liệu con vật này đã truyền virus bệnh dại cho bạn hay chưa.

If the rabies vaccine is administered as post-exposure prophylaxis(PEP) quickly enough, it is effective at preventing the virus from overtaking the nervous system.
Nếu vắc- xin bệnh dại được sử dụng như điều trị dự phòng sau phơi nhiễm( PEP) đủ nhanh, thì có hiệu quả trong việc ngăn chặn vi- rút vượt qua hệ thống thần kinh.

This passive protection lasts long enough to protect your body until your body can produce its own antibodies against the rabies virus.
Đây là phương pháp bảo vệ thụ động, kéo dài đủ lâu để bảo vệ cơ thể cho đến khi cơ thể bạn tạo ra các kháng thể riêng của mình chống lại virus bệnh dại.

For this reason, treatment to prevent the rabies virus from infecting your body is recommended if the doctor thinks there's a chance you have been exposed to the virus.
Vì lý do này, điều trị để ngăn chặn virus bệnh dại lây nhiễm cho cơ thể của bạn luôn được khuyến khích nếu các bác sĩ nghĩ rằng bạn có nguy cơ đã nhiễm virus dại..

Bite wounds should be immediately evaluated by a veterinarian and efforts should be made to determine the rabies vaccination status of the biting dog.
Vết thương do cắn phải được xử lý ngay lập tức bởi bác sĩ thú y và cần nỗ lực để xác định tình trạng tiêm phòng bệnh dại của chó cắn.

The research team inserted genetic material from Lassa virus into the rabies virus vector so the vaccine expresses surface proteins from both the Lassa virus and the rabies virus.
Nhóm nghiên cứu đã chèn vật liệu di truyền từ virus Lassa vào tế bào bệnh dại để quan sát vắc- xin biểu thị protein trên bề mặt của cả virus Lassa và virus gây bệnh dại.

United States: From now on, CDC would like to curb the importation of the puppies which are too young to have the rabies vaccination(less than 4 months of age).
Mỹ: Kể từ bây giờ, CDC muốn hạn chế nhập khẩu những con chó mà còn quá nhỏ để có tiêm phòng bệnh dại( dưới 4 tháng tuổi).

While there have been no known reports of people being harmed by the rabies vaccine, Chinese regulators ordered the company to halt production and recall the product amid ongoing investigations.
Trong khi chưa có báo cáo nào về những người bị ảnh hưởng sức khỏe bởi vắc- xin bệnh dại, các nhà quản lý Trung Quốc đã ra lệnh cho công ty ngừng sản xuất và thu hồi sản phẩm trong khi các cuộc điều tra đang được diễn ra.

The idea that blockchain could allow for the more efficient dispersal of data about vaccines spread soon after the rabies vaccine scandal broke.
Ý tưởng cho rằng blockchain có thể cho phép phân tán dữ liệu hiệu quả hơn về vắc- xin lan truyền ngay sau khi vụ bê bối vắc- xin dại bùng phát.

The researchers believe they are the first to observe how a particular protein made by the rabies virus binds to a critical cellular protein known as Stat1, halting key parts of the immune response.
Các nhà nghiên cứu tin rằng họ là những người đầu tiên quan sát cách thức một loại protein đặc biệt do vi- rút dại tạo ra liên kết với một protein tế bào quan trọng được gọi là Stat1, ngăn chặn các phần chính của phản ứng miễn dịch.

The bat fly, according to the new study, was infected with a newly discovered rhabdovirus dubbed Kanyawara virus, a distant relative of the rabies virus.
Con dơi bay, theo nghiên cứu mới, đã bị nhiễm một loại rhabdovirus mới được phát hiện có tên là virus Kanyawara, một họ hàng xa của virus dại.

But- not unlike the MMR vaccine for humans helped to all but eliminate measles,(until recently)- the development of the rabies vaccine for pets has made dogs much safer animals than they once were.
Nhưng- không giống như vắc- xin MMR cho người giúp loại trừ bệnh sởi,( cho đến gần đây)- sự phát triển của vắc- xin bệnh dại cho thú cưng đã khiến chó an toàn hơn nhiều so với trước đây.

While there have been no known reports of people being harmed by the vaccines, Chinese regulators ordered Changsheng to halt their production and recall the rabies vaccine.
Mặc dù chưa có báo cáo số người bị ảnh hưởng do dùng loại vaccine này, song cơ quan chức năng cũng đã yêu cầu Công ty Changsheng ngừng sản xuất và thu hồi vaccine bệnh dại.

For example, a study published in the journal Neurology in 1998 found vampires hunted at night, often attacking women while the rabies virus caused victims to lose sleep and become aggressive.
Ví dụ, nghiên cứu đăng trên tạp chí Neurology năm 1998 cho biết ma cà rồng săn mồi vào ban đêm, thường tấn công phụ nữ trong khi virus bệnh dại khiến nạn nhân mất ngủ và trở nên hung hãn.