BỆNH NHÂN CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• patient tries
• patient attempts
• patients try

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh nhân cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi bệnh nhân cố gắng.
Just by patient trying.

Vài trường hợp tử vong đã xảy ra khi bệnh nhân cố gắng hút thuốc trong khi thở oxy.
Fatal fires have occurred in people trying to smoke when using oxygen.

Khi bệnh nhân cố gắng.
While the patient tries to.

Người khám đẩy cánh tay xuống trong khi bệnh nhân cố gắng chống cự lại.
The examiner then pushes down on the extended arm and the patient tries to resist.

Khi bệnh nhân cố gắng.
If the patient is trying to.

Vì sức hấp dẫn rộng rãi của nó, nhiều bệnh nhân cố gắng mua nó mà không cần toa bác sĩ.
Because of its wide appeal many patients attempt to buy it without a prescription.

Bệnh nhân cố gắng kìm nén cơn ho như vậy bằng mọi cách.
Such a cough patient tries to suppress by any means.

Người khám đẩy cánh tay xuống trong khi bệnh nhân cố gắng chống cự lại.
The examiner presses the arm downwards while the patient resists.

Bệnh nhân cố gắng kìm nén cơn ho như vậy bằng mọi cách.
The patient tries to suppress such a cough by any means.

Trong quá trình điều trị, bệnh nhân cố gắng uống nhiều nước và các dịch khác.
During treatment, patients are encouraged to drink lots of water and other fluids.

Nói chung, cảm giác trở nên rõ nét hơn trong đêm khi bệnh nhân cố gắng nghỉ ngơi hoặc ngủ.
In general, the feeling becomes more pronounced in the night when the patient tries to rest or sleep.

( b) Bệnh nhân cố gắng chống lại hậu quả“ gây béo” của thức ăn bằng một hoặc nhiều cách sau: tự gây nôn;
(b) The patient attempts to counteract the“fattening” effects of food by one or more of the following: self-induced vomiting;

Nói chung, cảm giác trở nên rõ nét hơn trong đêm khi bệnh nhân cố gắng nghỉ ngơi hoặc ngủ.
Generally, the sensations become more pronounced during the night when patients try to rest or sleep.

Thật không may, nhiều bệnh nhân cố gắng tự điều trị và không giúp chữa viêm nướu, nhưng làm giảm các triệu chứng và biến bệnh thành giai đoạn mãn tính.
Unfortunately, many patients try to heal independently and contribute not to curing gingivitis, but to muffling the symptoms and transition of the disease to a chronic stage.

Nghỉ ngơi là quan trọng, nhưng bác sĩ thường khuyên bệnh nhân cố gắng hoạt động đến mức họ có thể.
Resting is important, but doctors usually advise patients to try to stay as active when they can.

Ông khuyến khích bệnh nhân cố gắng tìm email của các nhà nghiên cứu trong các bài báo bởi:“ nhà nghiên cứu có thể không trả lời bạn ngay lập tức, nhưng sau đó họ có thể sẽ trả lời”.
And I have definitely encouraged patients to try to find researchers' emails in articles: the researcher may not respond to you, but then they might.

Điều đáng nói là thuốc hầu như không có hiệu quả chống lại nấm, mặc dù đôi khi bệnh nhân cố gắng sử dụng nó trong lĩnh vực này.
It is worth saying that the drug is almost not effective against thrush, although sometimes patients try to use it in this area.

Bệnh nhân cố gắng điều trị không phẫu thuật quá lâu trước khi chọn phẫu thuật có thể dẫn tới trường hợp ít cải thiện hơn so với những người chọn phẫu thuật sớm.
Patients who try nonsurgical treatment for too long before electing to have surgery may experience less improvement of pain and function than those who elect to have surgery earlier.

Ở những người bị hội chứng Brown, mắt không di chuyển đúng cách và có thể trở lên khi bệnh nhân cố gắng biến nó vào trong.
In people with Brown syndrome, the eye does not move properly, and may turn upward when the patient attempts to turn it inward.

Với sự biến đổi của căn bệnh này, bệnh nhân cố gắng chứng minh với môi trường rằng tất cả các hành vi và hành vi phạm tội được thực hiện không phải bởi người của anh ta, mà bởi bản sao song sinh của anh ấy.
With this variation of the disease, the patient tries to prove to the environment that all the acts and offenses were committed not by his person, but by his“duplicate twin”.

Một vài người tin rằng thay vì có tác dụng thật hiệu ứng Placebo chỉ là sự nhầm lẫn giữa các nhân tố khác nhau như việc bệnh nhân cố gắng làm hài lòng bác sĩ bằng việc giả vờ khỏe hơn.
Some believe that instead of being real, the placebo effect is merely confused with other factors, like patients trying to please doctors by falsely reporting improvements.

Do sự xuất hiện hấp dẫn của sự mất mát, bệnh nhân có thể trải qua những thách thức từ tâm trạng xáo trộn hoặc trầm cảm là bệnh nhân cố gắng né tránh các tương tác xã hội và các sự kiện khác.
Due to the unappealing appearance of the loss, the patient can undergo challenges from mood disturbance or depression as the patient tries to dodge social interactions and other events.

Bệnh nhân phải cố gắng không chạm hoặc cào chúng.
Patients must try not to touch or scratch them.

Bệnh nhân phải cố gắng không chạm hoặc cào chúng.
The patient should try not to blink or rub their eye.

Bệnh nhân không nên cố gắng nhiều.
Patients should not attempt too much.

Tôi lắng nghe bệnh nhân, tôi cố gắng hiểu họ muốn gì.
I listen to my patients and attempt to understand what they can't do.

Bệnh nhân thường xuyên cố gắng giảm hoặc dừng việc cậy/ cào da.
The patient often tries to quit or cut down.

Do đó, bệnh nhân thường cố gắng tìm một giải pháp thay thế loại trừ can thiệp y tế.
Therefore, patients often try to find an alternative solution that would rule out medical intervention.

Trong quá trình điều trị thực tế, bệnh nhân nên cố gắng thư giãn trong khi các loại máy khác nhau được sử dụng.
During the actual treatment, the patient should try to relax while different types of machines are used.

Có phải bệnh nhân đã cố gắng để tự sát trong quá khứ không?
Has the person attempted to kill themselves in the past?