Ví dụ về việc sử dụng Bệnh nhân của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bệnh nhân của tôi đâu?
Where is my patient?Ông ấy là bệnh nhân của tôi".
He's a patient of mine.”.Bệnh nhân của tôi yêu sản phẩm này!
Đừng dọa đến bệnh nhân của tôi.
Don't talk to my patient.Bệnh nhân của tôi chủ yếu là người dân nghèo.
Our patients are mostly very poor.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
nhân vật mới
chủ nhân mới
con người nhânnhân vật phụ
dị nhânnạn nhân chính
nhân loại mới
hạt nhân yếu
nguyên nhân không rõ
bệnh nhân coronavirus
Hơn
Sử dụng với động từ
cơ đốc nhânnguyên nhân gây ra
lịch sử nhân loại
hôn nhân đồng tính
tội nhânnhân viên làm việc
bệnh nhân bị
tên lửa hạt nhânvấn đề hạt nhânnhân viên hỗ trợ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Cả hai đều là bệnh nhân của tôi.
Both are patients of mine.Bệnh nhân của tôi đang gặp kết quả xuất sắc.
Our patients are seeing great results.Cả hai đều là bệnh nhân của tôi.
Both were patients of mine.Bệnh nhân của tôi đang gặp kết quả xuất sắc.
Our patients are achieving remarkable results.Người ấy là một bệnh nhân của tôi?”.
Is he a patient of mine?”.Não bệnh nhân của tôi bây giờ so với 3 năm trước.
My patient's brain now versus three years ago.Không bàn chuyện bệnh nhân của tôi với.
I don't talk at my patients.Một bệnh nhân của tôi thậm chí còn có một biệt danh cho anh ấy.
One patient of mine even had a nickname for his.Ông ta vô cùng cảm kích bệnh nhân của tôi.
He really cares for my patient.Và bệnh nhân của tôi rất hài lòng với biện pháp này.
Our patients have been highly satisfied with this procedure.I think about it with my patients.Bệnh nhân của tôi chính là những người thầy tốt nhất.
But it is our patients who Không ai được để bệnh nhân của tôi rời khỏi giường.
Nhưng bây giờ, tôi cần một chút riêng tư với bệnh nhân của tôi.
But now, I need a moment alone with my patient.Bệnh nhân của tôi đang nằm trên bàn mổ và run rẩy vì sợ hãi.
My patient is lying on the operating table trembling with fear.I want Bệnh nhân của tôi Miguel 56 tuổi giám đốc điều hành cấp cao công ty phần mềm.
My patient Miguel was a 56-year-old senior executive in a software company.Bây giờ tôi được phép chăm sóc bệnh nhân của tôi chưa?
Am I allowed to look after my patients now?"?I handed the beetle to my patient with the words'Here is your scarab.'.Phương pháp này làmột lựa chọn an toàn cho bệnh nhân của tôi.".
This approach is an incredible option for our patients.”.Thông thường, bệnh nhân của tôi muốn biết làm thế nào họ có thể giữ cho đôi mắt khỏe mạnh mặc dù nhìn vào màn hình máy tính cả ngày.
Often, my patients want to know how they can keep their eyes healthy despite looking at a computer screen all day.I started using Tahitian Noni juice with my patients.Nhưng bất cứ khi nào cô bệnh nhân của tôi bắt đầu đếm số xe trong tang lễ của cô ấy thì hiệu lực thuốc men chỉ còn phân nừa.
But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent from the curative power of medicines.Thật là đúng lúc vì con gái của cô, là bệnh nhân của tôi, bị một khối u não cần phải được điều trị toàn diện và tốn kém.
It could nothave come at a better time because her daughter, my patient, developed a brain tumor that required extensive and expensive treatment.
