Ví dụ về việc sử dụng Bệnh nhân trải qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong theo dõi bệnh nhân trải qua EVAR.
Age distribution of patients undergoing EVAR.Triệu chứng là một điều gì đó mà bệnh nhân trải qua.
A symptom is something that the patient experiences.Một số bệnh nhân trải qua khô mắt sau khi LASIK.
Triệu chứng là một điều gì đó mà bệnh nhân trải qua.
A Symptom Một số bệnh nhân trải qua các cuộc tấn công trước hoặc sau craniotomy.
Some patients experience attacks before or after craniotomy.Combinations with other parts of speech
Trong hầu hết các trường hợp, bệnh nhân trải qua 60% tóc tái phát trong vòng 6- 9 tháng.
In most cases, patients experience 60% hair regrowth within 6-9 months.Bệnh nhân trải qua đau liên tục, trở nên dữ dội nhất vào buổi sáng.
The patient experiences constant pain, becoming most intense in the morning.Trong một số trường hợp, bệnh nhân trải qua những cơn buồn nôn và ói mửa( nôn).
In some cases, patients experienced bouts of nausea and vomiting(vomiting).Nếu liều vượt quá hoặcthuốc bị lạm dụng, bệnh nhân trải qua một số tác dụng phụ.
If the dose is exceeded orthe drug is misused, the patient experiences a number of side effects.Trước hết, bệnh nhân trải qua một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng bởi bác sĩ chuyên khoa.
First of all, the patient undergoes a thorough examination by a specialist.Bức tranh lớn nhất của bà là Phẫu thuật năm 1937,cho thấy một bệnh nhân trải qua phẫu thuật bụng( cắt túi mật).
Her largest painting was the 1937 work Surgery,showing a patient undergoing abdominal surgery(a cholecystectomy).Trọng one time interval hai năm, 25 bệnh nhân trải qua phẫu have thuật ngực làm ghép tiêm chất béo;
In a two-year period, 25 patients underwent breast augmentation by fat graft injection;Nhiều bệnh nhân trải qua đợt CIA đầu tiên trong vòng 1 đến 2 tuần kể từ khi bắt đầu điều trị.
Many patients experience the first wave of CIA within 1 to 2 weeks of starting their treatment.Truy cập bệnh nhân hồ sơ y tế có thể cầu nối giữa khoa học y tế vàthực tiễn của nó như bệnh nhân trải qua nó.
Bệnh nhân trải qua điều trị thích hợp cho 1- 5 ngày instead of the few tuần xạ trị thông thường.
Patients undergo proper treatment for 1- 5 days instead of a few weeks conventional radiotherapy.Ngoài ra, nó đã được trao cho bệnh nhân trải qua căng thẳng sau chấn thương hoặc rối loạn đặc trưng bởi trầm cảm.
Also, it has been given to patients experiencing post-traumatic stress or disorders characterized by depression.Bệnh nhân trải qua kiểm tra thể chất sau chẩn đoán thường xuyên và chẩn đoán hình ảnh theo hoàn cảnh cá nhân. .
Patients undergo regular post-treatment physical examination and diagnostic imaging according to individualized circumstances.Jones nói rằng ông đề nghị bệnh nhân trải qua các thủ tục ba lần một tuần cho ít nhất hai tuần để xem kết quả.
Jones says that he recommends patients undergo the procedure three times a week for at least two weeks to see results.Sau đó, nhóm này đã cho chuột uống một liều mạnh bức xạ toàn thân,tương tự như những gì bệnh nhân trải qua trước đó cấy ghép tủy xương.
The group then gave mice a strong dose of whole body radiation,similar to what patients undergo prior to bone marrow transplant.Lúc ban đầu, bệnh nhân trải qua từ 4 đến 14 ngày đau nửa đầu mỗi tháng với trung bình là 8,3.
At baseline the patients experienced between 4 and 14 migraine days per month with an average of 8.3.Trong nhiều trường hợp quá trình nhạy cảm không được hoàn thành và bệnh nhân trải qua một số triệu chứng nhưng không bao giờ bị dị ứng đầy đủ.
In many cases the sensitization process is not completed and the patient experiences some symptoms but never a full allergy.Nếu bệnh nhân trải qua giai đoạn như vậy, cần phải thông báo ngay cho bác sĩ, vì“ lái xe lúc ngủ” rất nguy hiểm.
If a patient experiences such an episode, it should be reported to his or her doctor immediately, since“sleepdriving” can be dangerous.Trong quá trình điều trị, tất cả các bệnh nhân trải qua 03 tháng trị liệu theo lịch với hai buổi trị liệu mỗi ngày, 05 ngày mỗi tuần.
During treatment, all patients underwent two therapy sessions each day for five days per week for three months.Mỗi bệnh nhân trải qua điều trị Aruthymol nên thường xuyên đến khám bác sĩ để đo áp lực nội nhãn và khám giác mạc.
Each patient undergoing Aruthymol treatment should regularly visit the attending physician to measure intraocular pressure and cornea examination.Ví dụ, trong những thập kỷ trước, các bác sĩ gia đình đã cho tất cả bệnh nhân trải qua một cuộc kiểm tra thể chất hàng năm và công việc máu định kỳ.
For instance, in previous decades, family doctors had all patients undergo a yearly physical exam and routine blood work.Theo đánh giá của bệnh nhân trải qua điều trị với Bellalgin, thuốc này thường được dung nạp tốt và có tác dụng phụ rất hiếm.
According to reviews of patients undergoing treatment with Bellalgin, this drug is generally well tolerated and has extremely rare side effects.Khi xác định chẩn đoán, bệnh nhân trải qua điều trị nội trú tại bệnh truyền nhiễm của bệnh viện.
When confirming the diagnosis, patients undergo inpatient treatment in the infectious disease ward of the hospital.Đối với bệnh nhân trải qua CVS, có loạt các loại thuốc có sẵn tại quầy cùng với các điều chỉnh để quản lý môi trường xung quanh, chẳng hạn như.
For patients experiencing CVS, a range of pharmacy medicines are available over the counter, along with environmental management options, such as.Thử nghiệm đã đo xem có bao nhiêu bệnh nhân trải qua sự co rút hoàn toàn hoặc một phần khối u sau khi điều trị( tỷ lệ đáp ứng tổng thể).
The trial measured how many patients experienced complete or partial shrinkage of their tumours after treatment(overall response rate).Trong trường hợp bệnh nhân trải qua truyền dịch một cách thỏa đáng, các lần truyền nhỏ giọt tiếp theo được thực hiện nhanh hơn một chút- trong 60 phút.
In the event that the patient underwent the infusion satisfactorily, the subsequent drip infusions are carried out somewhat faster- in 60 minutes.
