Ví dụ về việc sử dụng Trèo qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trèo qua tường!
Anh sẽ trèo qua đây.
Những kẻ muốn trèo qua.
Mèo trèo qua hàng rào.
Cat climbs over the fence.Chúng ta sẽ trèo qua tường.
We're going over the wall.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Chúng trèo qua tường như chiến sĩ.
Chị ấy cần giúp trèo qua bức tường.
She needs help getting over the wall.Tôi trèo qua chiếc xuồng của người anh em tôi.
I go out on my brother's boat.Tôi muốn trèo qua cánh cửa đó.
Trèo qua cửa sổ có thể gây nguy hiểm.
Climbing through a window can be dangerous.Cái chết đã trèo qua cửa sổ chúng ta.
Death has climbed in through our windows.Không có đồi nào hay núi nào mà ta không thể trèo qua.
Em có thể trèo qua một bức tường,” nó đề nghị.
I could climb a wall," he suggested.Cháu không đề cập tới việc ông ấy trèo qua cửa sổ.”.
Tôi không thể trèo qua thanh âm kỳ lạ đó.
I just can't get past that horrific sound.Nó trèo qua cửa sổ ở chỗ Quentin và vào cái cây.
Các sinh viên Iran trèo qua cổng Đại sứ quán Mỹ.
Tôi trèo qua người Grover, đẩy cánh cửa ra ngoài mưa.
I climbed across Grover and pushed the door open into the rain.Vì vậy, bạn đang trèo qua lỗ để xuống nước.".
So you're climbing down through the hole to get into the water.".Bạn có thểđi xuyên qua khu rừng, hoặc trèo qua núi.
You could travel through the forest, or climb over mountains.Chúng tôi đã trèo qua bức tường nhỏ này của sự lo lắng.
Dạy trẻ không bao giờ cố trèo qua cổng hoặc hàng rào.
Teach children Ta đã phải trèo qua cửa sổ vì anh đã làm rơi chìa khoá mất rồi.
Had to climb through the window'cause you lost your key.Chúng tôi không chắc liệu họ đến bằng thuyền hay trèo qua tường.
Giờ cô ta có thể đang trèo qua cửa sổ buồng ngủ ông ấy đấy.
She might be climbing through his bedroom window right now.Hãy chắc chắn rằngkhoảng cách không đủ lớn để con bạn trèo qua.
Make sure the gap isn't big enough for your child to climb through.Họ sẽ chỉ trèo qua nó, đào dưới nó hoặc vượt qua nó.
They will just climb over it, dig under it or break through it.Trước đây, quân nổi dậy phải trèo qua núi để vào Nuristan.
Before, the insurgents had to climb over the mountain to come to Nuristan.Bất kỳ người Do Thái nào trèo qua tường sẽ bị chúng bắn bằng súng máy.
And any Jew climbing over the wall would be machine gunned.Đôi khi,học tiếng Nhật có thể cảm thấy như trèo qua núi Phú Sĩ.
Sometimes, learning Japanese can feel like climbing over Mount Fuji.
