CLIMBED OVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trèo qua
• leo qua
• leo lên trên
• tăng hơn

Ví dụ về việc sử dụng Climbed over trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're not sure if they came by boat or climbed over the wall.
Chúng tôi không chắc liệu họ đến bằng thuyền hay trèo qua tường.

She climbed over a stack of boxes in the corner that used to be her sleeping area.
Cô leo qua một đống thùng ở trong góc từng là chỗ ngủ của mình.

They left me at home alone and I climbed over the wall and ran away.
Nhân một hôm họ bỏ em ở nhà một mình, em đã trèo qua tường và bỏ trốn.

One night, he climbed over the bar and offered to teach me how to make them.
Một đêm nọ, anh ấy trèo qua quầy rượu. và đã đề nghị dạy tôi cách pha chế chúng.

The first Germans- accompanied by their leading officer Leutnant Hocke- climbed over the gates.
Những lính Đức đầu tiên, dưới sự chỉ huy của sĩ quan Trung úy Hocke, đã trèo qua cánh cổng.

He climbed over rocks and under vines and kept going until he reached a river.
Ông leo lên trên đá và dưới cây nho và tiếp tục đi cho đến khi anh đến một con sông.

As they spoke, Heivia and Myonri climbed over the railway crossing-like gate and headed on.
Vừa trò chuyện, Heivia với Myonri vừa trèo qua cánh cổng như thanh chắn đường ray rồi đi tiếp.

Pvc Wire Mesh Fence with barbed wire is much more safety, because it is can not climbed over.
PVC dây lưới hàng rào với dây thép gai là an toàn hơn nhiều, bởi vì nó là không thể leo lên trên.

Hal and Asya climbed over a wall together and successfully sneaked into the school's premises.
Hal và Asya cùng nhau trèo qua một bức tường và lẻn vào khuôn viên trường thành công.

After an initial investigation, officers believed that the burglars climbed over the balcony and broke into the house.
Sau một cuộc điều tra ban đầu, các nhân viên tin rằng những kẻ trộm đã trèo qua ban công và đột nhập vào nhà.

People climbed over the fence, and I could not see the man because the crowd was so thick around him.
Người ta trèo qua hàng rào, và tôi không thể nhìn thấy người đàn ông bởi vì đám đông đang vây quanh ông ta chật cứng.

And as the games began, he made his way down through the crowd and climbed over the wall and dropped to the floor of the arena.
Rồi khi các cuộc giao đấu bắt đầu, ông đi qua đám đông rồi trèo qua tường và rớt xuống sân đấu trường.

So, if the lice climbed over the child and fell from him- experiences, sadness and longing threatens the whole family.
Vì vậy, nếu chấy trèo qua một đứa trẻ và rơi xuống từ nó- cảm giác, nỗi buồn và khao khát đe dọa cả gia đình.

The following night, Cobain walked outside to have a cigarette, then climbed over a six-foot-high fence to leave the facility.
Tối hôm đó, Cobain vừa đi vừa hút thuốc rồi quyết định trèo qua hàng rào cao sáu foot( khoảng 1,83 m) để trốn khỏi trung tâm.

As the spot price climbed over $75 per barrel, the volatility started showing a remarkable correlation(of 0.7) with it.
Là giá giao ngay leo qua$ 75 mỗi thùng, sự biến động bắt đầu cho thấy một mối tương quan đáng chú ý( của 0.7) với nó.

In the evening on January 18, 2001, over 20 officers from Muling Police Department climbed over a fence and broke into Mr. Kou's home.
Buổi tối ngày 18 tháng 1 năm 2001, hơn 20 cảnh sát từ Phòng Cảnh sát Mục Lăng đã trèo qua hàng rào và đột nhập vào nhà ông Khấu.

Wong, 19, as well as Law and Chow climbed over a fence into the forecourt of the Hong Kong government complex on 26 September 2014.
Joshua Wong, 19 tuổi, cùng với Law và Chow đã trèo qua hàng rào để vào sân trước tòa nhà chính quyền Hong Kong vào ngày 26/ 9/ 2014.

Coutinho handed in a transfer request in a bid to force Klopp to sell him before the transfer deadline, but even when Barca's bids climbed over £100 million, Liverpool refused to budge.
Coutinho đã đưa ra yêu cầu chuyển nhượng để buộc Klopp phải bán cho anh ta trước thời hạn chuyển nhượng, nhưng ngay cả khi giá thầu của Barca tăng lên hơn 100 triệu bảng, Liverpool đã không nhúc nhích.

It seemed of a height that could be climbed over if we tried hard enough, but there was one problem.
Nó dường như có chiều cao có thể được tăng hơn nếu chúng ta cố gắng hết sức đủ, nhưng có một vấn đề.

As Von der Tann and Derfflinger passed through the locks that separated Wilhelmshaven's inner harbor and roadstead, some 300 men from both ships climbed over the side and disappeared ashore.[71].
Khi Von der Tann và Derfflinger đi qua các âu tàu phân cách cảng phía trong Wilhelmshaven và vũng biển, khoảng 300 người trên cả hai con tàu đã trèo qua mạn tàu và biến mất trên bờ.[ 71].

Once the car had stopped, Al Obaydi climbed over the golf bag and out onto the pavement on the curb side.
Khi xe ngừng hẳn, Al Obaydi trèo qua cái túi đồ đánh gôn và bước xuống vệ đường phía khúc quanh.

The group, which identifies itself as a coalition of progressive university students, posted photos on its Facebook account in which several members climbed over the wall of the house of Ambassador Harry Harris using ladders.
Nhóm này, vốn tự nhận là một liên minh các sinh viên đại học cấp tiến, đã đăng các hình ảnh trên tài khoản mạng xã hội Facebook, trong đó một số thành viên của nhóm này đã dùng thang để trèo qua các bức tường vào nhà riêng của Đại sứ Harry Harris.

Numerous intruders have climbed over the White House fence in recent years, but Gonzalez was the first to actually get into the mansion before being apprehended.
Nhiều người xâm nhập đã leo qua hàng rào Tòa Bạch Ốc trong những năm gần đây, nhưng Gonzalez là người đầu tiên chạy vào trong tòa nhà trước khi bị bắt.

After shooting his ex-girlfriend's brother in his bedroom, the 25-year-old man then killed his ex-girlfriend's mother, climbed over a balcony into his ex-girlfriend's room where he shot and killed the 19-year-old girl and her 24-year-old boyfriend.
Sau khi bắn anh trai của bạn gái cũ trong phòng ngủ, hung thủ giết mẹ của cô gái, trèo qua ban công vào phòng của bạn gái cũ, bắn chết cô gái 19 tuổi và bạn trai 24 tuổi.

In 2017, 11 students were injured after a man climbed over the wall of a kindergarten with a knife and began attacking them.
Vào năm 2017, 11 em nhỏ khác bị thương sau khi một người đàn ông trèo qua bức tường của một trường mẫu giáo với một con dao và bắt đầu tấn công các em.

In the U.S. state of Florida, the driver took the camera alligator, who climbed over a high fence and made his way to the air base of the city of Jacksonville.
Tại tiểu bang Florida của Mỹ, một nữ tài xế đã quay được cảnh con cá sấu trèo qua hàng rào cao và tìm đường đến căn cứ không quân ở Jacksonville.

Shortly after 2 a.m. on a balmy September night in 2012, a drunk man climbed over the fence of Athletic Club's Lezama training center in the eastern outskirts of Bilbao.
Hơn 2h sáng một ngày tháng 9/ 2012, một người đàn ông say rượu nhảy qua hàng rào khu huấn luyện Lezama của Athletic Bilbao nằm phía đông ngoại ô thành phố.

Shortly after 2 a.m. on a balmy September night in 2012, a drunk man climbed over the fence of Athletic Club's Lezama training center in the eastern outskirts of Bilbao.
Ít lâu sau khi kim đồng hồ điểm 2h sáng vào một ngày tháng 9 năm 2012, một gã say rượu đang cố trèo qua rào bảo vệ trung tâm huấn luyện Lezama của đội Athletic Bilbao.

Authorities are trying to locate the body of a man who climbed over a safety barrier at the Grand Canyon Skywalk and apparently jumped to his death.
Các nhân viên điều tra đang cố gắng xác định vị trí một người đàn ông rơi xuống vực sau khi trèo qua hàng rào an toàn của Grand Canyon Skywalk và dường như đã nhảy xuống để tìm lấy cái chết.

Finally, they both listened to the call of the heart, and went together to go up the stream of Cai spring, climbed over the rocks with a variety of shapes to swear to live and die together, to build happiness in the wilderness despite the warning of people“ If you live there, you will certainly die…”.
Cuối cùng cả hai nghe theo tiếng gọi của con tim, rủ nhau đi ngược dòng suối Cái, trèo qua những tảng đá to nhiều hình dạng khác nhau để thề nguyền sống chết có nhau, cùng xây dựng hạnh phúc ở nơi núi rừng hoang vu trước sự cảnh cáo của người đời“ Chúng bay vào đó chỉ có đường tử…”.