Ví dụ về việc sử dụng Leo qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng leo qua tường thành.
They climbed over the walls.Ông Avery bắt đầu leo qua cửa sổ.
Mr. Avery began climbing through the window.Tôi leo qua rào và nhảy vào trong.
Không, tôi sẽ leo qua bức tường.
No. I will get over the wall.Leo qua cửa sổ như kẻ trộm.
He crawled through the window like a thief.Combinations with other parts of speech
Tôi phải leo qua mấy cái tủ hay sao?
Should I climb across the cabinets?Hàng rào có thể cắt hoặc leo qua, Trung úy.
Fences can be cut or climbed, Lieutenant.Tôi leo qua Bức Tường cùng Man Tộc.--.
I climbed the Wall with the wildlings.Bây giờ tôi không phải leo qua cửa sổ.
Now I don't have to climb in through the window.Vẫn leo qua cửa sổ lúc nửa đêm hả?
Không có thang thì không leo qua được đâu".
If there is no ladder, there is nothing to climb.”.Bạn sẽ muốn leo qua vào buổi tối khi nó đóng băng.
You want to climb through at night when the ice is frozen.Họ phải lựa chọn giữa việc quay lại hoặc leo qua nó.
They had a choice between going back or climbing over it.Anh chưa bao giờ leo qua cửa sổ phòng em cả.
I never climbed through your window before.Vượt qua bên kia dãy núi, nghĩa là« leo qua».
Thực sự thưởng thức leo qua cửa sổ sân sau đó?
Really enjoying climbing through that backyard window?Chúng tôi leo qua mục sư Sykes rồi len tới cầu thang.
We climbed across Reverend Sykes and made our way to the staircase.Đây là hướng dẫn dứt khoát để leo qua những bức tường tinh thần.
This is the definitive guide to climbing over those mental walls.Trong khi leo qua những ngọn đồi người dùng có để thu thập tiền xu.
While climbing through hills user has to collect coins.Để vào được động, sau khi qua cổng bạn đi xuống một lối đi phía bên tay trái vàtiếp tục leo qua 205 bậc đá.
In order to enter the cave, after passing the gate you descend down a passage on the left-hand side andcontinue climbing through 205 stone steps.Nhưng bạn phải dám leo qua những vách đá để bắt được chúng.
You have to climb through the rocks to find them.Leo qua bảng xếp hạng và diễn ra của bạn như là Duel Thế giới Vua!
Climb through the rankings and take your place as the Duel World King!Nó không phải cho đến khi tôi đã leo qua đỉnh của chiếc áo của tôi và đã được tiếp cận đinh tán mà tôi nhớ.
It wasn't till I had climbed through the top of my shirt and was reaching out for the studs that I remembered.Tôi leo qua đống đổ nát để trở về bên áo phi hành của Lewis và chui đầu vào đó để hít thêm nguồn không khí trong lành.
I clambered over debris back to Lewis's spacesuit and put my head back in for more good air.Chúng tôi cũng đã thấy rất nhiều giao dịch leo qua trước đó- và rất nhiều giao dịch cuối cùng trong những ngày sau Cyber Monday, quá.
We also saw plenty of deals creeping through before that- and a lot of rock-bottom deals in the days after Cyber Monday, too.Leo qua một loạt các Battleboards khác nhau theo chủ đề sau khi tất cả các sinh vật khác nhau sống….
Climb through a variety of different Battleboards themed after all the different creatures living in this very odd world.Động Am Tiên ở lưng chừng núi, vị trí địalý khá hiểm trở, phải leo qua 205 bậc đá qua vách núi mới được động.
Am Tien Cave in the middle of the mountain,geographical position is quite dangerous, climbing through 205 stone steps GI SPORTZ được tạo ra bởi các cựu cầu thủ có paintball sống bắt nguồn từ những cây cối qua những cây cối,bò sát các luống lạch, leo qua palmetto.
SPORTZ was created by former players whose paintball lives originated in the woods darting Viên ngọc quý của khảo cổ học Cyclades, bạn có thể tận mắt nhìn thấynơi người xưa đã sống và leo qua những tàn tích mà họ bỏ lại đằng sau.
Archeological jewel of the Cyclades, here you can seefirsthand where the ancients have lived and clambered over ruins they left behind.
