OVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trên
• qua
• trong
• over
• kết thúc
• khắp
• với hơn

Ví dụ về việc sử dụng Over trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Over there.
Hơn ở đó.

He practiced over and over..
Hắn thực hành ngay và luôn.

Over and over again without stop.
Lặp lại không ngừng nghỉ.

Posted by Over and over.
Nguyên văn bởi over and over.

Over one-quarter of the year is over.
Một phần tư của một năm đã qua.

I read it over and over again.
Tôi đọc nó hơn và hơn nữa.

Over temperature and over current protection.
Trong nhiệt độ và bảo vệ quá dòng.

Clarissa thinks, it's time for the day to be over.
Clarissa nghĩ, đã đến lúc ngày hôm nay chấm dứt.

High Over, over wide.
Hơn cao, rộng trên.

In a little more than a month, summer will be over.
Còn không đầy một tháng nữa, mùa hè sẽ chấm dứt.

Game over, party over..
Game over, trò chơi kết thúc.

But now he was dead and it all seemed to be over.
Nhưng giờ đây Người đã chết và tất cả xem ra chấm dứt.

I swear it over and over and over again.
Em xin thề một lần và mãi mãi..

Once the fire has been put out, the danger is not over.
Một khi nước rút, sự nguy hiểm không phải đã hết.

Chae Nayun walked over and spoke after looking around the shop.
Chae Nayun bước đến và nói sau khi nhìn quanh quán.

Then, just as suddenly as it began, the rain is over.
Rồi cũng đột ngột như khi bắt đầu, cơn mưa chấm dứt.

It re-turns itself over and over and over again.
Nó lại quay lại và hơn và hơn nữa.

And they discuss what will happen when the fight is over.
Họ bàn chuyện sẽ làm gì khi chiến tranh chấm dứt.

Over and over and over until they wear us out.
Dụng hơn và hơn nữa, cho đến khi họ mang ra ngoài.

The Treaty of Paris had already been signed; the war was over.
Hiệp định Paris ký rồi, chiến tranh chấm dứt.

Over the years, this novel has been translated into 145 languages.
Đến nay, cuốn tiểu thuyết này đã được dịch sang 145 thứ tiếng.

Then they talk about what they would do if the war was over.
Họ bàn chuyện sẽ làm gì khi chiến tranh chấm dứt.

Over the years, the Nobel Prize has been awarded to twelve UZH scholars.
Đến nay, các giải thưởng Nobel đã được trao trên mười hai học giả UZH.

And then they sit here. They know it's over like… you do.
Rồi khi ngồi đây, Chúng biết là đã hết, như… như mày.

Last week's kick-off of the NFL season garnered over 20 million likes, comments, and shares on Facebook by over 8 million people.
Tuần trước, khởi đầu của mùa NFL đã thu hút hơn 20 triệu lượt thích, bình luận và chia sẻ trên Facebook với hơn 8 triệu người.

But it took eight long years, and their grief still wasnt over.
Nhưng việc đó mất tám năm và nỗi đau khổ của họ vẫn chưa dứt.

Just because one story is over doesn't mean the book is over.
Chỉ bởi vì một chương đã hết không có nghĩa là cuốn sách đã hết.

At that moment, no one knew exactly when the war would be over.
Vào thời điểm đó, chẳng ai biết khi nào chiến tranh chấm dứt.

You will have to manage and arrange them on the map to fight over 60 different types of monsters in the game.
Bạn sẽ phải quản lý và sắp xếp chúng trên bản đồ để chiến đấu với hơn 60 loại quái vật khác nhau trong game.

When a chapter ends, that does not mean the book is over.
Một chương đã qua nhưng không có nghĩa là cuốn sách đã hết.