Examples of using Over in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's all over.
Game over, Skipper!
খেল খতম, স্কিপার!It's game over.
তাহলে খেল খতম।Game over, you won.
খেল খতম, আপনিজিতেছেনComment।Finished. Now over.
এখন সব শেষ, খতম।
People also translate
Time is over Please leave.
সময় খতম… সবাই বাড়ি যাও।With his reign being over.
Game over, you lost.
খেল খতম, আপনি হেরে গিয়েছেনComment।That wait is now over..
এবারে সেই অপেক্ষার অবসান হল'।By the end of the over, he gives away 15 runs.
Years of suffering are over.
এক বছরের কষ্টের অবসান হবে আজ।
The wait is over, after five long years.
অবসান হয়েছে দীর্ঘ পাঁচ বছরের অপেক্ষার।The five year wait is over.
পাঁচ বছরের অপেক্ষার অবসান হয়েছে।Game over. Press< Space> for a new game.
খেল খতম। নতুন দানের জন্য< Space> চাপুন।It seems the four-year wait is finally over.
চার বছরের প্রতীক্ষার অবসান হলো অবশেষে।I just know before this is over, I'm gonna need!
And if we were to collide, it"d all be over.
আর যদি আমরা ধাক্কা খেতাম তাহলে সব শেষ হয়ে যেত।And before this battle was over that even a god-king can bleed.
এবং যুদ্ধ শেষ হওয়ার আগে… রাজাদের দেবতা মারাও যায়।Soon as they open that door, it's all over. Jesus.
জেসাস। যখনি তারা দরজাটা খুলবে, সব শেষ।In the last over Bangladesh needed 11 runs in the last over. .
শেষ ওভারে বাংলাদেশের জন্য দরকার ছিল১১ রান।Soon as they open that door, it's all over. Jesus.
যখনি তারা দরজাটা খুলবে, সব শেষ। জেসাস।Over the years, he has proved his abilities and skills.
It won't be long now, and your suffering will be over.
আপনি আর সেখানে নেই, আর আপনার দুর্দশাও শেষ হয়েছে।If they lose two wickets in one over, the pressure's on them.
ওরা যদি এক ওভারে দুই উইকেট হারাত, তাহলে ওদের ওপর চাপ থাকত।South Africa needed 15 runs to win in the last over.
শেষ ওভারে জয়ের জন্য১৫ রান প্রয়োজন ছিল দক্ষিণ আফ্রিকার।And the kids' treatment amounts to over 40,000 zloty a year.
আর বাচ্চাদের চিকিৎসায় প্রতি বছরে৪০ হাজার এরও বেশি টাকা খরচ হয়।I'm locking you down in the penthouse until this is over.
এসব শেষ হওয়া পর্যন্ত আপনাকে পেন্টহাউসে লক করে দিচ্ছি।In just over 10 years increased Kontanten ATMs around 600 pieces.
মাত্র 10 ওভারে বছর 600 টুকরা প্রায় Kontanten এটিএম বেড়েছে।The saying was that he had six different deliveries per over.
বলা হতো, ওভারে ছয় রকমের ডেলিভারি করতে পারতেন তিনি।We have worked hard over the years to keep it lean and tight.
আমরা বিগত বছরগুলো থেকে কঠোর পরিশ্রম করে আসছি এটিকে ঋজু ও দৃঢ় রাখতে।
