JUST OVER HALF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ hơn một nửa

Ví dụ về việc sử dụng Just over half trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

By 2005, just over half of adults celebrated Halloween.
Bởi 2005, chỉ hơn một nửa số người lớn tổ chức lễ Halloween.

Try PES 2017 gaming, the PS4 Slim“consumes” 81W of power, just over half that of the PS4(147.6W).
Thử chơi game PES 2017, máy" ngốn" 81W điện năng, chỉ bằng hơn một nửa so với PS4( 147,6 W).

Just over half of people surveyed returned the questionnaire.
Chỉ hơn một nửa số người được khảo sát đã trả lại bảng câu hỏi.

The current zone varies from just over half a kilometre to four and a half kilometres wide.
Vùng đệm hiện tại có kích thước khoảng từ chỉ hơn nửa km đến 4,5 km chiều rộng.

Just over half of all people with gout(62%) experience a repeat attack within a year.
Chỉ hơn một nửa số bệnh nhân gút( 62%) bị tái phát bệnh gút trong vòng 1 năm.

Zhaoqing, just west of Guangzhou, is considered tiny by comparison with just over half a million residents.
Zhaoqing, phía tây của Guangzhou, được xem là thành phố nhỏ khi so với chỉ hơn nửa triệu cư dân.

By 2005, just over half of adults celebrated Halloween in the USA.
Bởi 2005, chỉ hơn một nửa số người lớn tổ chức lễ Halloween.

Six-hundred million Windows 10 users is still a massive number, but it's just over half of Microsoft's original target.
Triệu người dùng Windows 10 là con số lớn nhưng chỉ bằng 1 nửa so với mục tiêu ban đầu của Microsoft.

Just over half of people with restless legs syndrome also experience episodes of lower back pain.
Chỉ hơn một nửa số người bị hội chứng chân không bồn chồn cũng trải qua các giai đoạn giảm đau lưng.

The study noted that the average commute in Sydney was just over half an hour but some people were travelling for more than five hours a day.
Cuộc nghiên cứu chỉ ra rằng số giờ đi làm trung bình ở Sydney chỉ hơn nửa giờ nhưng có những người phải mất hơn 5 giờ mỗi ngày.

Just over half of Australian households have a dishwasher, and a similar number have a clothes dryer.
Chỉ hơn một nửa số hộ gia đình Úc có máy rửa chén và một số tương tự có máy sấy quần áo.

The most popular products being purchased through mobile commerce are clothes and accessories, with just over half of British adults having bought them(55%).
Các sản phẩm phổ biến nhất được mua sắm thông qua thương mại di động là quần áo và phụ kiện, với chỉ hơn một nửa người Anh đã mua chúng( 55%).

This equates to just over half an hour extra a day(347 minutes per day in 2000 and 379 minutes in 2015).
Điều này tương đương với chỉ hơn nửa giờ thêm một ngày( 347 phút mỗi ngày trong 2000 và 379 phút trong 2015).

That was nearly four times over its revenue at the same time last year, with just over half of that revenue coming from China(under the name Game for Peace).
Con số này gấp gần 4 lần so với doanh thu cùng thời điểm này năm 2019, với chỉ hơn một nửa doanh thu đến từ Trung Quốc( dưới tên Game for Peace).

Just over half of women received all or some of their fortune from inheritance, compared to one-third of men.
Chỉ hơn một nửa trong số họ có tài sản hoàn toàn từ thừa kế, so với tỷ lệ chỉ 1/ 3 của nam giới.

These platforms are even more popular among buyers between the ages of 18 and 35, where just over half of respondents are purchasing art through online marketplaces.
Những nền tảng này thậm chí còn phổ biến hơn trong số những người mua trong độ tuổi từ 18 đến 35, nơi chỉ hơn một nửa số người được hỏi mua nghệ thuật qua các thị trường trực tuyến.

Just over half of Americans(50.42 percent) who have used WhatsApp in the last six months are unaware that it's owned by Facebook.
Chỉ hơn một nửa số người Mỹ( 50,42%) đã sử dụng WhatsApp trong sáu tháng qua không biết rằng nó thuộc sở hữu của Facebook.

The Chinese space authorities declared the mission a“complete success” just over half an hour after the lift off when the Shijian-20 satellite it carried entered its designated orbit.
Các nhà chức trách Trung Quốc đã tuyên bố CZ- 5 là một dự án“ hoàn toàn thành công” chỉ hơn nửa giờ sau khi vệ tinh Shijian- 20 mà Long March 5 mang theo đi vào đúng đường quỹ đạo được chỉ định.

Just over half of the students reported eating breakfast five days a week, while nearly 17 percent reported never eating breakfast.
Chỉ hơn một nửa mẫu báo cáo ăn sáng năm ngày một tuần; tuy nhiên, gần như phần trăm 17 báo cáo không bao giờ ăn sáng.

While scavenging for food, the birds have been scooping them up in their beaks, eating them, and then regurgitating them on the uninhabited Mullion Island, about a kilometer(just over half a mile) off the Cornish coast.
Bới rác kiếm thức ăn, những con chim này đã ngậm những sợi dây thun trong mỏ, ăn và sau đó nhả chúng trên hòn đảo Mullion không người, cách bờ biển Cornish khoảng một km( chỉ hơn nửa dặm).

Just over half of all Americans own some type of mobile device, such as a tablet, iPad or an ereader like a Kindle.
Chỉ hơn một nửa số người Mỹ sở hữu một số loại thiết bị di động, chẳng hạn như máy tính bảng, iPad hoặc thiết bị đọc sách như Kindle.

A recent poll suggested that just over half of China's citizens thought the next few years would see a“military dispute” with Japan.
Một cuộc thăm dò gần đây đã cho thấy rằng chỉ hơn một nửa người dân Trung Quốc nghĩ rằng trong một vài năm tới sẽ chứng kiến một“ cuộc tranh chấp quân sự” với Nhật Bản.

Just over half of Fortune 100 CEOs have a degree in business, economics, or accounting, while 27% studied engineering or science, and 14% law.
Chỉ hơn một nửa CEO của Fortune 100 có bằng kinh doanh, kinh tế hoặc kế toán, trong khi 27% học ngành kỹ thuật hoặc khoa học và 14% luật.

Its Students number around 22,000 in total, just over half of whom are undergraduates while over 40 percent are international, representing 140 countries between them.
Học sinh số khoảng 22.000 trong tổng số, chỉ hơn một nửa trong số đó là sinh viên đại học trong khi hơn 40 phần trăm là quốc tế, đại diện cho 140 quốc gia giữa chúng.

Just over half of all Android users are using the two previous versions, which allow them to specifically reject the sharing of communication logs.
Chỉ hơn 50% người dùng Android đang sử dụng hai phiên bản hệ điều hành đời trước đó, cho phép họ từ chối việc chia sẻ nhật ký cuộc gọi và tin nhắn.

From controlling just over half of global supply now, their share will diminish to 47% in 2025, the lowest since the 1980s.
Từ việc kiểm soát chỉ hơn một nửa nguồn cung toàn cầu hiện nay, thị phần của họ sẽ giảm xuống còn 47% vào năm 2025- mức thấp nhất kể từ những năm 1980.

Just over half of the waste generated in the EU is recycled and 13% used for energy recovery, but 35% is still disposed of, mostly in landfills.
Chỉ hơn một nửa lượng chất thải của các quốc gia EU được tái chế và 13% được sử dụng để phục hồi năng lượng nhưng 35% vẫn đang bị xử lý phần lớn tại các bãi chôn lấp.

A new opinion poll suggests just over half of Americans(51%) blame President Trump for the shutdown, but that 77% of Republican voters back his demand for wall funding.
Một cuộc thăm dò ý kiến mới cho thấy chỉ hơn một nửa số người Mỹ( 51%) đổ lỗi cho Tổng thống Trump, nhưng 77% cử tri của đảng Cộng hòa ủng hộ yêu cầu tài trợ xây bức tường biên giới của ông.

Just over half of Australians think the total number of migrants coming to Australia each year is either"about right" or"too low," according to a Lowy Institute survey published in June 2017.
Chỉ hơn một nửa số người Úc nghĩ rằng tổng số người nhập cư vào Úc mỗi năm hoặc là" gần đúng" hoặc là" quá thấp", theo một khảo sát của Viện Lowy công bố hồi tháng 6 năm 2017.

Just over half of respondents to the survey said it's important for restaurants to start using these technologies, and that they expect to use technology more often in the coming year to order food.
Chỉ hơn một nửa số người trả lời khảo sát cho biết điều quan trọng cho các nhà hàng để bắt đầu sử dụng công nghệ này là họ hy vọng sẽ sử dụng công nghệ thường xuyên hơn trong những năm tới để có thể đặt món ăn.