BỆNH TOXOPLASMOSIS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• toxoplasmosis

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh toxoplasmosis trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bệnh toxoplasmosis gây ra bởi T.
Toxoplasmosis, the disease of which T.

Làm thế nào để điều trị bệnh toxoplasmosis ở mèo?
How do we treat hyperthyroidism in cats?

Cách truyền bệnh toxoplasmosis này là nguy hiểm nhất.
This way of transmission of toxoplasmosis is the most dangerous.

Đi Toxoplasmosis: triệu chứng và điều trị, chẩn đoán bệnh toxoplasmosis ở người.
The Toxoplasmosis: symptoms and treatment, diagnosis of toxoplasmosis in humans.

Chẩn đoán bệnh toxoplasmosis được thiết lập bằng phương pháp phòng thí nghiệm.
The diagnosis of toxoplasmosis is established using laboratory methods.

Nhưng nếu đang khỏe mạnh và có dấu hiệu và triệu chứng của bệnh toxoplasmosis cấp tính, bác sĩ có thể kê toa các loại thuốc sau đây.
But if you're otherwise healthy and have signs and symptoms of acute toxoplasmosis, your doctor may prescribe the following drugs.

Bệnh Toxoplasmosis là một bệnh nhiễm trùng gây ra bởi ký sinh trùng trong thức ăn, đất và phân của mèo nhiễm bệnh..
Toxoplasmosis is a parasitic infection caused by a parasite found in contaminated food, soil and the feces of infected cats.

Nó cũng đã được sử dụng như là một biện pháp điều trị và dự phòng cho bệnh toxoplasmosis và viêm phổi do Pneumocystis jiroveci.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].
It has also be used as a treatment and prophylactic measure for toxoplasmosis and Pneumocystis jiroveci pneumonia.[ 1][ 12][ 13][ 14][ 15][ 16].

Nếu bạn bị nhiễm trùng- chẳng hạn như viêm gan C, bệnh toxoplasmosis hoặc HIV/ AIDS- nhiễm trùng có thể được chuyển sang em bé của bạn trong quá trình chọc ối.
If you have an infection- such as hepatitis C, toxoplasmosis or HIV/AIDS- the infection might be transferred to your baby during amniocentesis.

Toxoplasma xâm nhập vào cơ thể con người thường xuyên nhất qua đường tiêu hóa, gây ra bởi bàn tay hoặc thịt bẩn từ một con vật bị bệnh toxoplasmosis.
Toxoplasma enters the human body most often through the digestive tract, caused by dirty hands or meat from an animal suffering from toxoplasmosis.

Nếu một hệ thống miễn dịch mạnh, không thể gặp bất kỳ biến chứng của bệnh toxoplasmosis, mặc dù đôi khi người khỏe mạnh bị nhiễm trùng mắt.
If you have a strong immune system, you're not likely to experience any complications of toxoplasmosis, although otherwise healthy people sometimes develop eye infections.

Nó được sử dụng để điều trị bệnh toxoplasmosis, Actinomycosis và isosporiasis, và để điều trị và phòng ngừa viêm phổi do Pneumocystis jirovecii.[ cần dẫn nguồn].
It is used for the treatment of toxoplasmosis, actinomycosis, and isosporiasis, and for the treatment and prevention of Pneumocystis jirovecii pneumonia.[citation needed].

Rất may, không có nhiều bệnh chúng ta có thể mắc phải từ vật nuôi của mình, nhưng một số- như nhiễm khuẩn salmonella và bệnh toxoplasmosis- có thể khiến những người nhạy cảm bị bệnh nặng.
Thankfully there are not many diseases we can catch from our pets, but some- such as salmonella and toxoplasmosis- can make sensitive people very ill.

Cần nhấn mạnh rằng việc điều trị bệnh toxoplasmosis là một quá trình phức tạp và kéo dài, được thực hiện trong một số khóa học với việc sử dụng các tác nhân etiotropic và kháng sinh.
It should be emphasized that the treatment of toxoplasmosis is a complex and lengthy process, carried out in several courses using etiotropic drugs and antibiotics.

Trong trường hợp này, hậu quả đối với đứa trẻ chưa sinh có thể là thảm họa nhất, và do đó, bệnh toxoplasmosis khi mang thai thường là một dấu hiệu cho sự gián đoạn nhân tạo của nó.
In this case, the consequences for the unborn child can be the most catastrophic, and therefore, toxoplasmosis during pregnancy is often an indication for its artificial interruption.

Bởi vì bệnh toxoplasmosis có thể lây lan qua các hộp đựng mèo bẩn và có thể gây ra các vấn đề nghiêm trọng, bao gồm sinh non, tăng trưởng kém và tổn thương mắt và não nghiêm trọng.
Because toxoplasmosis can be spread through soiled cat litter boxes and can cause serious problems, including prematurity, poor growth, and severe eye and brain damage.

Thông thường, không biết đã nhiễm toxoplasmosis, mặc dù một số người có thể phát triển triệu chứng bệnh toxoplasmosis tương tự như của bệnh cúm hoặc tăng bạch cầu đơn nhân, chẳng hạn như.
Most often, you won't know that you have contracted toxoplasmosis, although some people may develop toxoplasmosis symptoms similar to those of the flu or mononucleosis, such as.

Các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh toxoplasmosis nặng- mắt mờ, nhầm lẫn, mất phối hợp- yêu cầu trực tiếp chăm sóc y tế, đặc biệt nếu hệ thống miễn dịch đã bị suy yếu.
The signs and symptoms of severe toxoplasmosis- blurred vision, confusion, loss of coordination- require immediate medical care, particularly if your immune system has been weakened.

Mặc dù được sử dụng ở Châu Âu, Canada vầ Mexico,[ 1] spiramycin vẫn được coi là một loại thuốc thử nghiệm ở Hoa Kỳ, nhưng đôi khi có thể có được sự cho phép đặc biệt của FDA đối với bệnh toxoplasmosis trong ba tháng đầu của thai kỳ.[ 2] Một lựa chọn điều trị khác( thường được sử dụng sau 16w thai kỳ) là sự kết hợp của pyrimethamine vầ sulfadiazine( dùng với leucovorin).
Although used in Europe, Canada and Mexico,[1] spiramycin is still considered an experimental drug in the United States, but can sometimes be obtained by special permission from the FDA for toxoplasmosis in the first trimester of pregnancy.[2] Another treatment option(typically used after 16w gestation) are a combination of pyrimethamine and sulfadiazine(given with leucovorin).

Các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh toxoplasmosis nặng- mắt mờ, nhầm lẫn, mất phối hợp- yêu cầu trực tiếp chăm sóc y tế, đặc biệt nếu hệ thống miễn dịch đã bị suy yếu.
The symptoms and signs of severe toxoplasmosis- blurred vision, loss of coordination, confusion- necessitate prompt medical care, particularly if your immune system has been impaired.

Điều trị bệnh toxoplasmosis là một phức hợp gồm nhiều biện pháp khác nhau nhằm loại bỏ mầm bệnh gây bệnh lý từ cơ thể người hoặc khỏi cơ thể động vật.
Treatment of toxoplasmosis is a complex of various measures aimed at eliminating the pathogen causing the pathology from the human body or from the body of an animal.

Tương tự, ký sinh trùng Toxoplasma gondii gây ra bệnh toxoplasmosis, một tình trạng sức khỏe dẫn đến các vấn đề về phổi giống như bệnh lao hoặc một số loại viêm phổi ở người nhiễm HIV.
Similarly, the Toxoplasma gondii parasite can cause toxoplasmosis, a condition that leads to lung problems resembling tuberculosis or some types of pneumonia in people with HIV.

Thông thường, bệnh toxoplasmosis được chẩn đoán ở những vùng có khí hậu ấm áp và bệnh này cũng là đặc trưng của một số nhóm nghề nghiệp( thường những người làm việc với thịt sống bị nhiễm bệnh)..
Most often, toxoplasmosis is diagnosed in regions with a warm climate, and this ailment is typical for certain professional groups(often they are infected by people working with raw meat).

Pyrimethamine, được bán dưới tên thương mại Daraprim, là một loại thuốc được sử dụng với leucovorin để điều trị bệnh toxoplasmosis và cystoisosporiasis.[ 1][ 2] Nó cũng được sử dụng với dapsone như là một lựa chọn thứ hai để ngăn ngừa viêm phổi do Pneumocystis jiroveci ở những người nhiễm HIV/ AIDS.[ 1] Nó trước đây được sử dụng cho bệnh sốt rét, nhưng không còn được khuyến cáo do kháng thuốc.
Pyrimethamine, sold under the trade name Daraprim, is a medication used with leucovorin to treat toxoplasmosis and cystoisosporiasis.[1][2] It is also used with dapsone as a second-line option to prevent Pneumocystis jiroveci pneumonia in people with HIV/AIDS.[1] It was previously used for malaria, but is no longer recommended due to resistance.[1] Pyrimethamine is taken by mouth.[1].

Việc điều trị bệnh toxoplasmosis rất phức tạp và đòi hỏi phải có sự cho phép đặc biệt từ Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm( FDA) cho một loại thuốc không có sẵn ở Hoa Kỳ.
The treatment for toxoplasmosis is complicated and requires obtaining special permission from the Food and Drug Administration(FDA) for a medication that isn't readily available in the United States.

Rất thường xuyên, bệnh toxoplasmosis phát triển trên nền tảng của khả năng miễn dịch suy yếu, và do đó nó có thể được tìm thấy ở những bệnh nhân nhiễm HIV và những người đang điều trị ức chế miễn dịch.
Very often, toxoplasmosis develops against the background of weakened immunity, and therefore it can be found in HIV-infected patients and those on immunosuppressive therapy.

Ở dạng mắt cấp tính của bệnh toxoplasmosis, các tổn thương của bộ máy thị giác biểu hiện như viêm mống mắt, viêm màng đệm, viêm võng mạc xuất huyết hoặc huyết thanh và đục thủy tinh thể.
In the acute ocular form of toxoplasmosis, the lesions of the visual apparatus are manifested in the form of iridocyclitis, choreoretinitis, exudative or serous retinitis and opacity of the vitreous humor.

Trong giai đoạn đầu, bệnh toxoplasmosis có thể không biểu hiện ở tất cả những người trưởng thành khỏe mạnh, nhưng vấn đề nghiêm trọng có thể bắt đầu ở trẻ em, phụ nữ mang thai và bệnh nhân suy giảm miễn dịch.
In the initial stages, toxoplasmosis may not manifest itself at all in healthy adults, but serious problems may begin in children, pregnant women and immunocompromised patients.

Đó là lý do tại sao việc điều trị bệnh toxoplasmosis không nên hướng đến việc tiêu diệt hoàn toàn ký sinh trùng, mà là ngăn chặn sự phát triển của quá trình nghiêm trọng, kèm theo tổn thương các cơ quan nội tạng.
That is why the treatment of toxoplasmosis should be directed not at the complete destruction of the parasite, but at preventing the development of severe flow accompanied by the defeat of internal organs.

Khi dùng liều cao hơn, như trong điều trị bệnh toxoplasmosis, pyrimethamine có thể gây ra các triệu chứng tiêu hóa như buồn nôn, nôn, viêm lưỡi, chán ăn và tiêu chảy.[ 1][ 2] Một phát ban, có thể là dấu hiệu của phản ứng quá mẫn, cũng được nhìn thấy, đặc biệt là kết hợp với sulfonamid.[ 2] Tác động hệ thống thần kinh trung ương bao gồm mất điều hòa, run và co giật.
When higher doses are used, as in the treatment of toxoplasmosis, pyrimethamine can cause gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, glossitis, anorexia, and diarrhea.[ 14][ 2] A rash, which can be indicative of a hypersensitivity reaction, is also seen, particularly in combination with sulfonamides.[ 12] Central nervous system effects include ataxia, tremors, and seizures.[ 14] Hematologic side effects such as thrombocytopenia, leukopenia, and anemia can also occur.