BỆNH VẢY NẾN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• psoriasis

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh vảy nến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Còn tôi thì yêu cầu một thân xác không bị bệnh vảy nến.
And I asked for a vessel that didn't have psoriasis.

Những người có bệnh vảy nến hoặc dị ứng có thể tìm cứu trợ bằng cách tránh gluten.
Those with celiac disease or wheat allergies may find relief by avoiding gluten.

Vitamin không phải là loại chất dinh dưỡng duy nhất có thể giúp giảm triệu chứng bệnh vảy nến.
Vitamins are not the only types of nutrient that might help reduce psoriasis symptoms.

Eczema phổ biến hơn ở trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, trong khi bệnh vảy nến là phổ biến nhất giữa tuổi 15- 35.
Eczema is more common in infants and children, while psoriasis is most common between the ages of 15- 35.

Vùng da bị bệnh vảy nến có thể nhỏ như một vài vảy trên da đầu hoặc khuỷu tay, hoặc bao phủ phần lớn cơ thể.
Areas of psoriasis may be as small as a few flakes on the scalp or elbow, or cover most of the body.

Bạn cũng có thể ra ngoài và phơi những vùng cơ thể bị ảnh hưởng bởi bệnh vảy nến dưới tia UV của mặt trời.
You can also go outside and expose the areas of your body affected by psoriasis to the sun's UV rays.

Điều trị tất cả các mức độ bệnh vảy nến có thể cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống của bệnh nhân".
Treating all degrees of psoriasis can improve a patient's quality of life significantly.”.

Bệnh vảy nến nhiều hơn là phát ban trên bề mặt da của bạn- những ảnh hưởng của bệnh này có thể chạy sâu trong cơ thể bạn.
Psoriasis is more than the rash on the surface of your skin- the effects of this disease can run deep in your body.

Làm việc với bác sĩ để kiểm soát bệnh vảy nến của bạn càng tốt càng tốt, cô nói, và bạn sẽ cảm thấy tốt hơn về bản thân mình.
Work with your doctor to manage your psoriasis as best as possible, she says, and you will feel better about yourself.

Bệnh vảy nến tay có thể làm cho một số công việc hàng ngày như rửa bát, giặt quần áo khó khăn vì da dễ bị nứt hoặc chảy máu.
Hand psoriasis can make certain daily tasks like washing dishes difficult, because the skin is prone to cracking or bleeding.

Theo Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), một số nghiên cứu ước tính rằng, khoảng 75% ca bệnh vảy nến được chẩn đoán trước tuổi 46.
According to the World Health Organization(WHO), some studies estimate that about 75 percent of psoriasis cases are diagnosed before age 46.

Vùng da bị bệnh vảy nến có thể nhỏ như một vài vảy trên da đầu hoặc khuỷu tay, hoặc bao phủ phần lớn cơ thể.
Areas of psoriasis can be as small as a few flakes on the scalp or elbow or cover the majority of the body.

Trong một nghiên cứu sâu rộng hơn được công bố vào năm 2011, 647 người bị bệnh vảy nến đã sử dụng gel curcumin cho các tổn thương bệnh vảy nến.
In a more extensive study, published in 2011, 647 people with psoriasis applied a curcumin gel to psoriasis lesions.

Khi tìm hiểu về bệnh vảy nến, tôi biết nó rất khó chữa khỏi và có di truyền, mẹ tôi cũng bị bệnh này.
When I learn about psoriatic disease, I know it is very difficult to cure and is genetic, my mother also has this disease..

Theo đó, sử dụng bàn tay để đo diện tích bề mặt bị ảnh hưởng là cách hiệu quả để xác định xem bệnh vảy nến của bạn là nhẹ, trung bình hay nghiêm trọng.
Accordingly, using your hand to measure the affected surface area is a good way to determine whether your psoriasis is mild, moderate, or severe.

Trong khi các triệu chứng của lupus và bệnh vảy nến có thể được nhận thấy trên da và trong khớp, lupus có thể có các biến chứng nghiêm trọng hơn.
While symptoms of lupus and psoriasis can be noticed on your skin and in your joints, lupus can have more serious complications.

Bệnh vảy nến bùng phát có xu hướng xảy ra vào những thời điểm mà mức độ của một số hormone thấp, chẳng hạn như ở tuổi dậy thì, mãn kinh và sau khi sinh.
Psoriasis flares tend to occur at times when the levels of certain hormones are low, such as during puberty, menopause, and after giving birth.

Một loại thuốc mạnh có thể giúp kiểm soát bệnh vảy nến, nhưng vũ khí mạnh nhất để chống lại tình trạng này có thể là việc thay đổi lối sống đơn giản.
A slew of powerful medications can help control psoriasis, but your most powerful weapons against the condition may be some simple lifestyle changes.

Điều này không phải do da bị tổn thương nhiễm vào các bộ phận khác của cơ thể, mà là do quá trình hệ thống miễn dịch gây ra bệnh vảy nến có thể trở nên tồi tệ hơn.
This is not because the damaged skin infects other parts of the body but because the immune system process that causes psoriasis can get worse.

Thật dễ dàng để nhầm lẫn bệnh vảy nến cho các tình trạng da khác, bao gồm chàm, trong đó có một số các triệu chứng tương tự, hoặc thậm chí Rosacea.
It's easy to mistake psoriasis for other skin conditions, including eczema, which has some of the same symptoms, or even rosacea.

Tuy nhiên, vấn đề về bất lực xuất hiện, mà theo bác sĩ, nguyên nhân là do bệnh lý của tôi và xảy ra ở 90% nam giới mắc bệnh vảy nến.
However, problems with impotence began to appear, and according to doctors, they were caused by the disease and occur in approximately 90% of men suffering from psoriasis.

Không rõ trọng lượng cơ thể tương tác với bệnh vảy nến như thế nào, nhưng ngay cả khi các triệu chứng không thay đổi, giảm cân vẫn tốt cho sức khỏe tổng thể của bạn.
It's unclear how weight interacts with psoriasis, so even if your symptoms remain unchanged, losing weight is still good for your overall health.

Bệnh vảy nến thường được chẩn đoán bởi bác sĩ da liễu dựa trên lịch sử bệnh nhân, sự xuất hiện của tổn thương hoặc mảng bám, và đôi khi qua sinh thiết da.
Psoriasis is usually diagnosed by a dermatologist based upon patient history, the appearance of lesions or plaques, and sometimes through skin biopsy.

Retinoids: Thường được sử dụng để điều trị mụn trứng cá và da bị hư hại do mặt trời, nhưng tazarotene( Tazorac, Avage) đã được phát triển đặc biệt để điều trị bệnh vảy nến.
Retinoids are commonly used to treat acne and sun-damaged skin, but tazarotene(Tazorac, Avage) was developed specifically for the treatment of psoriasis.

Bệnh vảy nến phổ biến hơn hầu hết chúng ta nhận ra với ước tính của Viện Y tế Quốc gia cho biết có tới 7,5 triệu người Mỹ bị bệnh da này.
Psoriasis is more common than most of us realize with an estimate given by The National Institutes of Health that as many as 7.5 million Americans suffer from this skin disease.

Họ đã nghiên cứu hơn 800 người mắc cả bệnh vảy nến và tăng huyết áp hoặc huyết áp cao và hơn 2.400 người bị tăng huyết áp nhưng không phải bệnh vảy nến.
They studied more than 800 people with both psoriasis and hypertension, or high blood pressure, and more than 2,400 people with hypertension but not psoriasis.

Ví dụ, bệnh vảy nến có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến các hoạt động hàng ngày của một người ngay cả khi nó chỉ liên quan đến khu vực nhỏ, chẳng hạn như lòng bàn tay hoặc lòng bàn chân.
For example, psoriasis can have a serious impact on one's daily activities even if it involves a small area, such as the palms of the hands or soles of the feet.

Da trông như bị đốt cháy và nếu nghĩ rằng bạn mắc loại bệnh vảy nến này, hãy đến bệnh viện ngay để điều trị vì nó có thể đe dọa đến tính mạng.
The skin looks like it's been burned, and if you think that you might have this type of psoriasis, go to a hospital right away for treatment because it can be life threatening.

Các bệnh về da và viêm da tiếp xúc được đặc trưng bởi sự co giãn, ngứa và/ hoặc phồng rộp, ví dụ như bệnh vảy nến, pemphigoid, tiếp xúc, dị ứng, herpetiform, eczematoid và viêm da tróc vảy..
Skin diseases and contact dermatitis characterized by scaling, itching and/ or blistering, for example, psoriasis, pemphigoid, contact, atopic, herpetiform, eczematoid and exfoliative dermatitis.

Các nghiên cứu gần đây cho thấy, khi kiểm soát tốt hơn tình trạng viêm của bệnh vảy nến, nguy cơ mắc bệnh tim, đột quỵ, hội chứng chuyển hóa và các bệnh khác liên quan đến viêm sẽ giảm.
Recent studies have suggested that when you better control the inflammation of psoriasis, your risk of heart disease, stroke, metabolic syndrome, and other diseases associated with inflammation go down.