BỆNH VÀNG DA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• jaundice
• yellow fever

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh vàng da trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi bị bệnh vàng da rồi.
I think I have got jaundice.

Triệu người Congo được tiêm chủng phòng chống bệnh vàng da.
Congo to vaccinate 11.6 million people against yellow fever.

Ông qua đời vì bệnh vàng da ở Copenhagen.
He died of jaundice in Copenhagen.

Congo sẽ tiêm chủng cho 11,6 triệu người phòng chống bệnh vàng da.
Congo says aims to vaccinate 11.6 min against yellow fever.

Điều trị bệnh vàng da ở trẻ sơ sinh phụ thuộc vào nguyên nhân, nhưng có thể bao gồm.
Treatment for jaundice in babies depends on the cause, but may include.

Gần 60 phần trăm số lần đọc bệnh viện cho trẻ sơ sinh là để điều trị bệnh vàng da.
Nearly 60 percent of hospital readmissions for babies are for the treatment of jaundice.

Củ cải rất hữu ích trong điều trị bệnh vàng da vì nó loại bỏ bilirubin và cũng giữ sản xuất ở mức ổn định.
They are extremely useful in the treatment of jaundice as it removes bilirubin and also maintains its production at a stable level.

Khi một em bé sơ sinh có màu vàng của da, màng nhầy và màng nhầy, chúng ta nên nói về bệnh vàng da.
When a newborn baby has a yellow color of the sclera, skin and mucous membranes, you should talk about jaundice.

Em bé của bạn sẽ được kiểm tra các dấu hiệu của bệnh vàng da trong vòng 72 giờ sau khi được sinh ra trong quá trình kiểm tra sức khỏe trẻ sơ sinh.
Your baby will usually be examined for signs of jaundice within 72 hours of being born, as part of the newborn physical examination.

Nó sẽ bổ sung cho bé của bạn mọi thứ mà bé cần để khởi đầu cuộc sống, bao gồm một liều miễn dịch và bảo vệ bé khỏi bệnh vàng da.
It will provide your baby with everything he or she needs to start life, including a dose of immunities and protection from jaundice.

Chống vàng da: Củ cải rất hữu ích trong điều trị bệnh vàng da vì nó loại bỏ bilirubin và cũng giữ sản xuất ở mức ổn định.
Against jaundice: Radishes are extremely useful in treating jaundice because it removes bilirubin and also keeps its production at a stable level.

Trong những trường hợp khác, trẻ sơ sinh có thể được điều trị tại bệnh viện bằng cách sử dụng đèn chiếu đặc biệt có thể giúp giải quyết bệnh vàng da.
In other cases, a newborn might be given treatment in the hospital using special lights that can help resolve the jaundice.

Nó cũng làm giảm sự phá hủy của các tế bào máu đỏ mà xảy ra với những người bị bệnh vàng da bằng cách tăng cung cấp oxy tươi vào máu.
It also reduces the destruction of red blood cells that happens to people suffering from jaundice by increasing the supply of fresh oxygen to the blood.

Bệnh vàng da, một tình trạng xảy ra khi có quá nhiều bilirubin- một hợp chất màu vàng hình thành từ sự đổ vỡ hồng cầu- trong máu của bạn.
Jaundice, a condition that occurs when there's too much bilirubin- a yellow compound formed from the breakdown of red blood cells- in your blood.

Màu vàng của móng, trên thực tế, có thể là một tấm gương của bệnh vàng da, đến lượt nó là một gián điệp của các vấn đề và rối loạn ở gan hoặc túi mật.
The yellowing of the nail, in fact, could be a mirror of jaundice, in turn a sign of problems and disorders in the liver or gall bladder.

Những người bị thiếu hụt B12 thường trông nhợt nhạt hoặc có màu vàng nhẹ trên da và da trắng mắt, một tình trạng được gọi là bệnh vàng da.
A person with vitamin B12 deficiency often look pale or have a slight yellow tinge to the skin and whites of the eyes, a condition known as jaundice.

Điều trị không cần thiết cho bệnh vàng da gây ra do hội chứng Gilbert, vì nó là một rối loạn nhẹ mà không gây bất kỳ mối đe dọa lớn đối với sức khỏe.
Treatment is not necessary for jaundice caused due to Gilbert's Syndrome, as it is a mild disorder that does not pose any significant threat to your health.

Trong số những trẻ mới sinh, cứ trong 10 trẻ thì có 1 trẻ, nếu không được chữa trị, bệnh vàng da sẽ trở nặng có thể dẫn đến các dị tật suốt đời, cũng có khi dẫn đến tử vong.
Of those newborns, one in 10 roughly, if it's not treated, the jaundice gets so severe that it leads to either a life-long disability, or the kids could even die.

Các triệu chứng của bệnh vàng da sơ sinh thường phát triển 2- 3 ngày sau khi sinh và có xu hướng để có được tốt hơn mà không cần điều trị vào thời điểm em bé là khoảng hai tuần tuổi.
The symptoms of newborn jaundice usually develop 2 to 3 days after the birth and tend to get better without treatment by the time the baby is about 2 weeks old.

Nó có tính sát trùng cao, do đó, nó được sử dụng cho các vết thương bên trong, vết thương, mụn nhọt, vv Nó hoạt động như một phương thuốc cho cảm lạnh và ho và cũng được đưa ra trong bệnh vàng da.
It is highly antiseptic, thus, it is used for internal injuries, wound, pimples, etc. It acts as a remedy for cold and cough and also given in jaundice.

Các triệu chứng của bệnh vàng da sơ sinh thường phát triển 2- 3 ngày sau khi sinh và có xu hướng để có được tốt hơn mà không cần điều trị vào thời điểm em bé là khoảng hai tuần tuổi.
The symptoms of newborn jaundice usually develop two to three days after birth and tend to get better without treatment by the time the baby is about two weeks old.

Khi sinh, hemoglobin trẻ con được thay thế bằng một người trưởng thành, có liên quan đến việc vi phạm các cơ chế thích ứng, sự phá hủy các tế bào máu và sự hình thành bệnh vàng da.
At birth, infant hemoglobin is replaced by an adult, which is associated with impaired adaptation mechanisms, destruction of blood cells and the formation of jaundice.

Ở những người lớn tuổi, rối loạn gây ra bệnh vàng da có thể không thường gây ra các triệu chứng tương tự như nó thường xảy ra ở những người trẻ tuổi, hoặc các triệu chứng có thể nhẹ hơn hoặc khó nhận biết hơn.
In older people, the disorder causing jaundice may not cause the same symptoms as it typically does in younger people, or the symptoms may be milder or harder to recognize.

Abiraterone được kết hợp với một tỷ lệ không bình thường của độ cao men huyết thanh trong khi điều trị, nhưng chưa được liên kết rõ ràng với các trường hợp tổn thương gan rõ ràng về mặt lâm sàng với bệnh vàng da.
Abiraterone is associated with a not uncommon rate of serum enzyme elevation during therapy, but has not been clearly linked to cases of clinically apparent liver injury with jaundice.

Khi bác sĩ đã khẳng định bé bị bệnh vàng da và bé cần được điều trị, thì lượng bilirubin có thể giảm được bằng cách cho bé( không mặc quần áo) nằm dưới đèn trị liệu( ở bệnh viện hay ở nhà đều được).
When the doctor determines that jaundice is present and needs to be treated, the bilirubin level can be reduced by placing the infant under special lights when he is undressed- either in the hospital or at home.

Sự gián đoạn này trong quá trình chuyển hóa hoặc bài tiết bilirubin có thể xảy ra ở các giai đoạn khác nhau, và do đó rất hữu ích để phân loại các nguyên nhân khác nhau của bệnh vàng da dựa trên nơi xảy ra rối loạn chức năng.
This disruption in the metabolism or excretion of bilirubin can occur at various stages, and it is therefore useful to classify the different causes of jaundice based on where the dysfunction occurs.

Đó là lý do tại sao Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ( AAP) khuyến cáo rằng tất cả trẻ sơ sinh phải được kiểm tra bệnh vàng da mỗi khi các dấu hiệu quan trọng được đo( hoặc ít nhất là 8 đến 12 giờ) trước khi xuất viện, và một vài ngày sau khi xuất viện.
That's why the American Academy of Pediatrics(AAP) recommends that all newborn babies be examined for jaundice every time their vital signs are measured(or at least every 8 to 12 hours), before discharge from the hospital, and again a few days after discharge.

Không có nghĩa lý gì khi nói rằng tất cả những- gì thật sự không phải màu vàng, trừ ra màu sắc người ta thấy nơi một người khoẻ mạnh, chúng ta có thể nói, tuy nhiên, rằng bởi vì khoẻ mạnh là tốt hơn so với bệnh tật, ý kiến của người khoẻ mạnh thì tốt hơn là của người có bệnh vàng da.
There is no sense in saying that things are really not yellow, but the colour they look to a man in health; we can say, however, that, since health is better than sickness, the opinion of the man in health is better than that of the man who has jaundice.

Các triệu chứng: Viêm gan siêu vi B được đặc trưng bởi một số triệu chứng, và một số trong những phổ biến nhất bao gồm buồn nôn, bệnh vàng da, mệt mỏi, và một số biến chứng lâu dài như ung thư gan, bệnh xơ gan, vv.
Symptoms: Hepatitis-B is characterized by a number of symptoms, and some of the most common ones include nausea, jaundice, fatigue, and some long-term complications like liver cancer, cirrhosis of the liver, etc.

Khi thử nghiệm liệu pháp ánh nắng đã được sàng lọc đối với bệnh vàng da( người ta dùng miếng film đặc biệt thường để làm mờ tối kính cửa sổ, giúp lọc ánh sáng tử ngoại và hồng ngoại để truyền ánh sáng xanh dùng trong liệu pháp quang), các em bé bị vàng da được điều trị trong 5 đến 6 tiếng mỗi ngày.
When filtered sunlight therapy for jaundice was tested(they used special window-tinting film that filters out UV light and infrared light to transmit the blue light used for phototherapy), jaundiced babies were treated for up to five to six hours each day.