BỀ MẶT DA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• skin surface
• leather surface
• skin surfaces

Ví dụ về việc sử dụng Bề mặt da trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ghế: Bề mặt da PU.
Seat: PU Leather Surface.

Bôi trơn và làm ẩm bề mặt da.
Lubricates and moistens skin surfaces.

Bảo vệ bề mặt da khỏi tia UV, quá trình Oxy hóa.
Protect the leather surface from UV rays, oxidation.

Sự mài mòn hoặc vết nứt bề mặt da.
Abrasions or superficial skin cracks.

Bề mặt da sáng và mịn sau khi chế biến.
The surface of leather is bright and smooth after processing.

Acnes tràn lên bề mặt da, gây ra mụn.
Acnes bacteria spill onto the surface of the skin, causing breakouts.

Những vi khuẩn này có thể sống vô hại trên nhiều bề mặt da.
These bacteria can live harmlessly on many skin surfaces.

Nếu bạn sơn trên bề mặt da bẩn, sơn sẽ dễ dàng hoặc lột vỏ.
If you paint over dirty, oily surfaces, the paint will easily chip or peel off.

Hình thành chỉ trong vài ngày sau khi các tế bào máu trắng tràn lên bề mặt da.
It forms several days later when white blood cells make their way to the surface of the skin.

Panel cửa của ô tô Khuôn mẫu khuôn với bề mặt da mịn, 1,2343 thép trên lõi khuôn.
Door Panel of Automotive Injection Mold with grained leather suface, 1.2343 steel on mold core.

Hầu hết bề mặt da sẽ liên tục mở rộng- trở nên đỏ và nóng( ban đỏ) và sau đó chảy ra.
Most of the skin surface will be continuously scaling- becoming red and hot(erythema) and then shedding.

Trong trường hợp tiếp xúc đơn lẻ với bề mặt da, nó có thể gây tăng huyết áp ở giai đoạn nhẹ.
With a single contact with the skin surface can cause flushing in an easy stage.

Nhờ vào thiết kế đặc biệt của máy, mỗi lần điều trị với Laser Fraxel có khoảng 20 đến 25% bề mặt da được điều trị.
By design, each Fraxel Laser Treatment targets between 20 and 25 percent of the skin's surface.

Sự phát triển của lông bắt đầu bên dưới bề mặt da, ở lỗ chân lông bên trong nang lông.
Hair growth starts below the surface of your skin, inside the hair follicles of your scalp.

Năm 2001 và 2002, Bác sĩ Thắng giành được giải thưởng cho việc xác định một chức năng trên bề mặt da gây sẹo.
In 2001 and 2002, Dr Phan won awards for identifying a function in surface skin that causes scarring.

Khi bề mặt da bị viêm, nứt nẻ hoặc thô, rất nhiều vết nám hoặc vết bỏng khi lần đầu tiên được áp dụng.
When the surface of skin is inflamed, cracked or raw, many of these sting or burn when first applied.

Theo y học, chúng thường nằm trên mặt- đếm trên 100 cm2 bề mặt da.
According to medicine statistics, they most often appear on the face- per every hundred square centimeters of the skin surface.

Bề mặt da và thiết kế rỗng chân thú cưng, đèn led sáng và sợi quang cung cấp ánh sáng cho tất cả dây xích.
Leather surface and pet paw hollow design, Bright led light and optical fiber deliver the light to all leash.

Điều này không chỉ bảo vệ vi khuẩn mà còn giúp chúng thoát khỏi bề mặt da khi mụn vỡ.
This not only protects the bacteria, but gives them a way to escape to the surface of the skin as it breaks open.

Nó tạo điều kiện lưu thông máu ngay dưới bề mặt da và cũng giúp thúc đẩy phân phối melanin đồng đều.
It facilitates blood circulation just below the surface of skin and also helps promote a uniform distribution of melanin.

Chà kỹ, để nó ngồi khoảng 10 phút, sau đó buff bằng một miếng vải mềm để mang bóng vào bề mặt da.
Rub in thoroughly then let it sit for about 10 minutes, then buff with a clean soft cloth to bring a shine to the leather surface.

Tương tự như da bò màu vàng, nhưng mỏng hơn, bề mặt da là rõ ràng, chi tiết, và mạnh mẽ trong da..
Similar to yellow cowhide, but thinner, the leather surface is clear, detailed, and strong in leather..

Hoại tử bề mặt da, sự xuất hiện của" goosebumps" hoặc đau bất thường khi chạm vào( dị cảm của chi dưới);
Necrosis of the skin surface, the appearance of"goosebumps" or unnatural pain when touching(paresthesia of the extremities);

Sức mạnh thâm nhập này giúp dầu hoạt động từ bên trong bề mặt da và từ đó điều hòa sự lưu thông của máu.
This penetrative power helps the oil to work from inside the surface of skin and thereby regulating the circulation of blood.

Không giống các hình xăm vĩnh viễn được xăm lên da, các hình xăm tạm thời, được gọi là“ henna” được vẽ lên bề mặt da.
Unlike permanent tattoos which are injected into the skin, temporary tattoos"henna" are applied to the surface of the skin.

Vật nuôi có thể dễ dàng xước và làm biến dạng bề mặt da bằng các móng và hàm của chúng, điều này có thể dẫn đến việc sửa chữa tốn kém.
Pets can easily scratch and distort leather surface with their claws and jaws, which can lead to expensive repair.

Đối với những người có thân nhiệt quá nóng hoặc những người vừa hoàn thành xong công việc ngoài trời, máu sẽ gần bề mặt da trên khắp cơ thể.
Those who are over heated or who have just finished working out will have blood closer to the surface of the skin throughout their body.

Dễ dàng nhất để lấy các mẫu sinh thiết từ xương gần bề mặt da và cách xa bất kỳ cơ quan nội tạng hoặc mạch máu lớn.
It is easiest to get the biopsy samples from bones that are close to the skin surface and away from any internal organs or large blood vessels.

Tia laser có thể đi sâu hơn vào các lớp da mà không gây tổn thương bề mặt da và đẩy nhanh quá trình phát triển da mới.
The laser can go deeper into the skin layers without causing damage to the surface of the skin and accelerating new skin growth.

Vitamin A còn giúp ngăn ngừa mất nước, tăng khả năng hydrat hóa bề mặt da, điều này rất quan trọng trong trường hợp bỏng.
The vitamin A prevents a loss of water, thereby increasing the hydration capacity of the skin's surface, which is extremely important, especially in the case of burns.