BỊ BẠN THU HÚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be attracted to you
• is attracted to you

Ví dụ về việc sử dụng Bị bạn thu hút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dấu hiệu chàng bị bạn thu hút.
Signs That He's Attracted to You.

Chàng bị bạn thu hút bởi điều gì?
Just what have you been attracted by?

Những người giỏi cũng sẽ bị bạn thu hút.
Good people will be attracted to you.

Nhiều trader bị bạn thu hút thay vì các đồng tiền khác.
More traders get attracted to you instead of other coins.

Lực của mình thì tự nhiên mọi người sẽ bị bạn thu hút.
With your energy, people will be attracted to you.

Sau tất cả, cô ấy đã bị bạn thu hút và cô ấy là mẫu người của bạn!.
After all, she's attracted to you and she's your type!

Dấu hiệu cơ thể chàng khi bị bạn thu hút.
Name something your body does when you are attracted to someone.

Những người khác có thể bị bạn thu hút và cảm thấy rằng bạn hiểu được họ.
Others can be drawn to you and feel that you understand them.

Hãy tập trung vào người đó và cảm nhận rằng họ đang bị bạn thu hút.
Focus on that person and feel them being drawn to you.

Mọi người sẽ bị bạn thu hút vì bạn là chính mình.
People are going to be attracted to you by you being you..

Khi bạn thể hiện năng lực của mình thì tự nhiên mọi người sẽ bị bạn thu hút.
When you do, people will naturally be attracted to you.

Nếu ai đó bị bạn thu hút thì mắt họ sẽ bắt đầu chớp nhiều hơn bình thường trong suốt cuộc trò chuyện.
If someone is attracted to you, their eyes start blinking more than usual during a conversation with you..

Tuy nhiên, đó luôn là cách để biết ai đó có bị bạn thu hút hay không.
However, it's always a way to see whether or not someone is attracted to you.

Nếu gò má của cô ấy ửng hồng khi cô ấy nhìn bạn, đây là dấu hiệu cho thấy rằng cô ấy bị bạn thu hút.
If her cheeks are flushed when she looks at you, that is a sign that she is attracted to you.

Khi bạn biết rằng một người phụ nữ bị bạn thu hút, bạn sẽ dễ dàng tiếp cận cô ấy hơn nhiều.
When you know that a woman is attracted to you, you will have a much easier time approaching her.

Điều này không có nghĩa là chồng/ vợ không yêu bạn hoặc không bị bạn thu hút.
It doesn't mean that your spouse doesn't love you or isn't attracted to you.

Người ấy bị bạn thu hút bởi vì họ cảm thấy khá tốt khi ở bên bạn và bạn làm thỏa mãn nhu cầu tình cảm của họ.
He was attracted to you because he felt good with you, and you were fulfilling his emotional needs.

Một trong những dấu hiệu rõ nhất để nhận biết người đàn ông đã kết hôn bị bạn thu hút là thông qua ngôn ngữ cơ thể.
One of the biggest giveaways to tell if a married man is attracted to you is through his body language.

Luật hấp dẫn cho rằng mọi sự kiện tích cực hoặc tiêu cực xảy ra trong cuộc sống của bạn đều là do bị bạn thu hút.
I simply love it The law of attraction states that every positive or negative event that has happened in your life was attracted to you.

Vâng, thật quan trọng để tạo ra một ấn tượng tốt, nhưng mọi người không bị bạn thu hút bởi bộ đồ bạn đang mặc hay những phương tiện bạn có.
Yes, it's important to make a good impression, but people aren't attracted to you because of the suit you wear or the toys you have.

Khi tâm trí của bạn tập trung vào một lĩnh vực nhất định thì những người, những vật và những thứ liên quan đến lĩnh vực đó sẽ bị bạn thu hút.
Law of Attraction When your mind is focused on certain fields, people, things and things related to this field will be attracted to you.

Mọi người sẽ bị bạn thu hút và nếu công việc hiện tại của bạn không có khả năng thăng tiến, chẳng mấy chốc bạn sẽ tìm được cơ hội để có một công việc khác.
Men will be attracted to you, and if there is no possibility for advancement in your present job, you will very soon see an opportunity to take another job.

Vì vậy, nếu một người phụ nữ giao tiếp bằng mắt, cười với bạn hoặc gật đầu với bạn, bạn có thể chắc chắn 99% cô ấy bị bạn thu hút.
So, if a woman makes eye contact, smiles at you or nods at you, you can be 99% sure she's attracted to you.

Một mẹo thông minh để giúp bạn đánh bại sự lo lắng khi tiếp cận là khả năng phát hiện ra kiểu phụ nữ nào bị bạn thu hút trước khi bạn nói chuyện với họ.
A clever trick to help you beat your approach anxiety is the ability to spot which women are attracted to you before you even talk to them.

Khi một người phụ nữ bị bạn thu hút, cô ấy hướng về bạn để tham gia cuộc trò chuyện, chạm vào tay bạn, và có một tư thế mở( tay cô ấy để hai bên và không bắt chéo trước ngực).
When a woman is attracted to you, she leans in to engage in conversation, touches your arm, and has an open posture(arms to her sides and not crossed in front of her).

Nếu anh ấy liên tục ngọ nguậy hai bàn tay hoặc mân mê một vật nào đó thì nghĩa là chàng đang rất phấn khích khi ở bên bạn, và nhất định là đang bị bạn thu hút.[ 2].
If he is constantly fidgeting with his hands or other objects, this is a sign that he is feeling over-stimulated around you and is definitely attracted.[2].

Mọi người bị bạn thu hút nhiều hơn bình thường( trong mọi khía cạnh), rất có thể ai đó sẽ tìm đến trước cửa nhà bạn, mong bạn cho họ lời khuyên hay đơn giản là cho họ bờ vai để tựa vào.
People are going to be more attracted to you than usual(in every sense) and you are likely to find people on your doorstep wanting your advice and/or a shoulder to cry on.

Nếu anh ấy rời xa bạn, không còn ngủ với bạn hay thể hiện tình cảm với bạn nữa, có thể là anh ấy không còn bị bạn thu hút nữa.
If he's pulling away from you, no longer sleeping with you, or showing you affection, it could be that he's no longer attracted to you.

Nếu bạn của anh ấy đi qua và anh ấy thậm chí còn không nhìn thấy họ, hoặc nếu anh ấy không liên tục nhìn quanh phòng, vậy thì đó là bởi vì anh ấy đang cảm nắng bạn và hoàn toàn bị bạn thu hút.
If his friends walk by and he doesn't even see them, or if he doesn't keep looking around the room, then it's because he has a crush on you and is completely absorbed by you.