BỊ BẮN RƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

was shot down
shot down
bắn hạ
bắn rơi
from a shot down
bị bắn rơi
got shot down
were shot down
been shot down
being shot down
shooting down
bắn hạ
bắn rơi
it was hit
had been shot down

Ví dụ về việc sử dụng Bị bắn rơi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Trong số chúng bị bắn rơi.
Seven of them have been shot down.
Bị bắn rơi trên bầu trời Normandy.
He was shot down over Normandy.
Chiếc phi cơ bị bắn rơi ngày thứ sáu[…].
It was shot down on Friday[…].
Một trong các trực thăng của chúng ta mới đây bị bắn rơi.
One of our helicopters was downed just recently.
Không thể bị bắn rơi, không thể bị tóm cổ.
You cannot be shot down. You cannot be captured.
Tôi nhận được điện tín củacô ấy môt ngày trước khi bị bắn rơi.
Got a telegram from her the day before I got shot down.
Ông là cựu phi công chiến đấu, từng bị bắn rơi ở Việt Nam.
Her husband was a fighter pilot who had been shot down in Vietnam.
Những phi công Mỹ bị bắn rơi đã bị những đám đông thường dân giận dữ đánh đập.
Downed U.S. pilots were beaten by crowds of furious civilians.
Đây không phải lần đầu tiênmột máy bay dân sự bị bắn rơi.
It is not the first time a civilian airliner has been shot down.
Một máy bay chiến đấu của Nhật bị bắn rơi trong trận chiến đảo Saipan năm 1944.
A Japanese war plane is shot down during the Battle of Saipan in 1944.
Sau này ông bị bắn rơi trên bầu trời Việt Nam khi đang bay một chiếc Skyhawk khác.
He would ultimately be shot down over Vietnam while flying another Skyhawk.
Chiếc máy bay đang trênđường tới thủ đô Kyiv của Ukraine khi bị bắn rơi.
The plane had been on itsway to the city of Kiev in Ukraine when it was hit.
Một chiến đấu cơ bị bắn rơi ở ngoại ô Benghazi, miền đông Libya, thứ Bảy ngày 19 tháng 3, 2011.
A warplane is seen being shot down over the outskirts of Benghazi, eastern Libya, Saturday, March 19, 2011.
Mỹ và Irantranh cãi về vị trí của máy bay không người lái lúc bị bắn rơi.
The U.S. andIran are still disputing the location of the drone when it was hit.
Khói đen bốc lên sau khi máy baytrực thăng của quân đội Ukraine bị bắn rơi bên ngoài Slovyansk, Ukraine, 29/ 5/ 2014.
Black smoke rises from a shot down Ukrainian Army helicopter outside Slovyansk, Ukraine, Thursday, May 29, 2014.
Cuối ngày hôm đó, Phi đội 407 mất sáu máy bay Shiden so với tám chiếc Hellcat của Phi đội VBF- 17 bị bắn rơi.
In the end, the 407th Hikotai lost six fighters while shooting down eight VBF-17 Hellcats.
Những báo cáo về việc máy bay không người lái Mỹ bị bắn rơi là không chính xác”, CENTCOM khẳng định trên Twitter.
Alleged reports of a US drone being shot down are incorrect," US Central Command(CENTCOM) wrote on Twitter.
Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết hai chiếc phảnlực cơ chiến đấu của họ đã bị bắn rơi ở miền đông.
The Ukrainian Defense Ministrysays two of its military fighter airplanes have been shot down in eastern Ukraine.
Máy bay bị bắn rơi trong trận đánh, 1 chiếc rơi lúc hạ cánh sau đó, và 2 máy bay tuần tiễu không quay trở về căn cứ sau khi thi hành nhiệm vụ.
Aircraft were shot down in the attack, 1 crash-landed later, and 2 scout aircraft failed to return from their missions.
Trong nửa ngày còn lại, khoảng một giờ trước khi chiếc Boeing bị bắn rơi, 3 chiến đấu cơ đã cất cánh.
By the second half of the day, approximately an hour before the shooting down of the Boeing, three hedgehoppers took off into the air.
Luật nhà binh chúng ta dạy rằng chúng ta chỉ có thể ra tù theo thứ tự bị bắt,và có những người lính đã bị bắn rơi trước tôi.
Our code said we could only go home in the order of our capture,and there were men who had been shot down before me.
Quân đội Israel cho biết cácđánh giá ban đầu cho thấy máy bay F- 16 đã bị bắn rơi bởi hỏa lực Syria, nhưng thông tin này vẫn chưa được xác nhận.
The Israeli military saidearly assessments indicated the jet had been shot down by Syrian fire, but this was still unconfirmed.
Trong các đợt tấn công này, máy bay trinh sát của nó đã bốn lần giúp vào việcgiải cứu phi công Mỹ bị bắn rơi trong vùng biển đối phương.
During these strikes her scout planes on fouroccasions rescued American pilots who had been shot down in enemy waters.
Gần như tất cả các máy bay của Ryūhō đều bị bắn rơi bởi một số đông máy bay tiêm kích F6F Hellcat Mỹ và các khẩu pháo phòng không của Hạm Đội Mỹ.
Nearly all of Ryūhō's aircraft were shot down by the swarms of American F6F Hellcat fighters and the anti-aircraft guns of the American fleet.
Nga sau này phát hiện ra rằng một chiếc Panavia Tornado của Anh, số hiệu ZA467,đã bị bắn rơi ở tây bắc Iraq bởi MiG- 29.
Some Russian sources reported that one British Panavia Tornado, ZA467,was shot down in northwestern Iraq by a MiG-29.
Người đứng đầu cuộc điều tra cho hay kịch bản có khả năng nhấtlà chiếc Boeing 777 đã bị bắn rơi từ mặt đất.
The head of the criminal investigation said the most likely of possible scenarios beinginvestigated is that the Boeing 777 was shot down from the ground.
Kể cả ông Igor Korotchenko, biên tập viên của Tạp chí Quốc phòng Nga,cũng lập luận rằng chiếc máy bay đã không bị bắn rơi bởi các máy bay chiến đấu.
Even Igor Korotchenko, editor of the Russian journal National Defense,argued the plane had not been shot down by fighter jets.
Hỏa Lò là một trong hai nhà tù mà cựu phi công Hải quân đã bị giam giữ trong 5năm sau khi phi cơ của ông bị bắn rơi vào năm 1967.
Hoa Lo was one of two prisons where theformer Navy pilot spent five years after being shot down in 1967.
Ghost Ship được tình cờ tìm thấy vào năm 2003bởi một nhóm thủy thủ đang cố gắng tìm kiếm một chiếc máy bay Thụy Điển bị bắn rơi trong Thế chiến thứ II.
The Ghost Ship was accidentally discovered in2003 by a crew searching for a Swedish plane shot down in WWII on the Baltic Sea.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0232

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Bị bắn rơi

bắn hạ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh