Ví dụ về việc sử dụng Bị bắt bớ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Khi bị bắt bớ, chúng tôi nhịn nhục;
Một số phóng viên của tôi bị bắt bớ.
Khi bị bắt bớ, chúng tôi chịu đựng;
When we are persecuted, Có người đã vì nó mà phải bị bắt bớ tù đày.
Cơ Đốc nhân sẽ bị bắt bớ vì cớ Chúa Cứu Thế;
Christians will suffer persecution for the sake of Christ;Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Có thể anh em đã chịu khổ nhiều và đã bị bắt bớ.
Các ông sợ mình cũng sẽ bị bắt bớ như thầy.
Chúng tôi bị bắt bớ, nhưng không bị bỏ rơi;
Rất nhiều vị thánh cũng đã bị bắt bớ hoặc bị nghi ngờ.
So many saints have also been persecuted or suspected.Chúng tôi bị bắt bớ, nhưng không bị bỏ rơi;
We are persecuted, but we have not Như vậy có thể nói rằng Giáo hội Venezuela cũng đang bị bắt bớ?
Can it Đó là quyền bị bắt bớ vì chống đối một cách hòa bình.
This Chẳng hạn,chúng ta cần can đảm để giúp những anh em bị bắt bớ vì đức tin.
For instance, it takes courage to assist our brothers who are persecuted because of their faith.Viết ra những nước có các tín đồ bị bắt bớ mà anh chị muốn cầu nguyện cho họ.
Write down lands where there are persecuted Christians you want to pray for.Vả lại, hếtthảy mọi người muốn sống cách nhân đức trong Ðức Chúa Jêsus Christ, thì sẽ bị bắt bớ.
Yea, andall that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.Các con cũng sẽ bị bắt bớ, đánh đập, loại bỏ và kết án, tù đày và bị kết án.
Vả lại, hếtthảy mọi người muốn sống cách nhân đức trong Ðức Chúa Jêsus Christ, thì sẽ bị bắt bớ.
Yes, andall who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.Gia đình Parham tin rằng họ bị bắt bớ chủ yếu là vì họ không tổ chức một phong trào.
Ông nói:“ Chúa đang làm những điều kì diệu ở một khu vực màcác cơ đốc nhân bị bắt bớ mạnh mẽ nhất.
He says,“God Ngài cho biết rằng họ sẽ bị bắt bớ và tuận đạo, rằng Ngài sẽ chết và sẽ sống lại.
He told them that they would be persecuted and martyred and that He would die and Điều này trái ngược với các tác giả Tân Ước, những người bị bắt bớ và xử phạt vì những gì họ viết.
This Thánh Valentine thành Rome là một giám mục trong Đếchế La Mã đã phụng sự cho các Kitô hữu, những người bị bắt bớ ở đó.
Saint Valentine of Rome Thật không thể chấp nhận rằng con người bị bắt bớ và bị giết chỉ vì niềm tin tôn giáo của họ!
It Chúng tôi dùng chính tay mình làm việc khó nhọc; khi bị rủa sả, chúng tôi chúc phước;khi bị bắt bớ, chúng tôi nhịn nhục;
We toil, working with our own hands. When people curse us,we bless. Being persecuted, we endure.Thật không thể chấp nhận rằng con người bị bắt bớ và bị giết chỉ vì niềm tin tôn giáo của họ!
It Chúng tôi dùng chính tay mình làm việc khó nhọc; khi bị rủa sả, chúng tôi chúc phước;khi bị bắt bớ, chúng tôi nhịn nhục;
And labour, working with our own hands: Trong một phần của ngày Quốc tế Cầu nguyện 8/ 11, CFIđang khích lệ các Cơ Đốc nhân cầu nguyện cho những người bị bắt bớ.
As part of this year's International Day of Prayer, 8 November,CFI Hãy nhớ rằng Chúa Giê-xu đã nói rằng vì chúng ta thuộc về Ngài nên chúng ta sẽ bị bắt bớ, nhưng Ngài đã bị bắt bớ trước.
Remember that Jesus said that because we belong to Him we will be persecuted, but He Đó là tất cả về cuộc sống cho Thiên Chúa, và trong Chúa Kitô,chúng ta thấy rằng trong cuộc sống cho Thiên Chúa chúng ta sẽ bị bắt bớ và harrased.
It's all about living for God,and in Christ we see that in living for God we will be persecuted and harrased.Scott cũng nói về đức tin Cơ đốc của cô năm 2017 khi cô chia sẻ trên mạng về sốphận của những Cơ đốc nhân đang bị bắt bớ trên thế giới.
Scott also mentioned her Christian faith in 2017 when sheposted a tweet about the fate of Christians who 
