Ví dụ về việc sử dụng Bị bắt làm tù binh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoặc bị bắt làm tù binh.
Or being taken Prisoner.Số sống sót đều bị bắt làm tù binh.
All survivors were taken prisoner.Powers bị bắt làm tù binh.
Powers was taken prisoner.Quận công de Berri bị bắt làm tù binh.
The Duc de Berri is taken prisoner.Pháp bị bắt làm tù binh.
France and was taken prisoner.Một số phi công bị bắt làm tù binh.
A number of pilots were taken prisoners.Người chơi bị bắt làm tù binh và ném xuống một hòn đảo bỏ hoang.
Players are taken as prisoners and thrown to an abandoned island.Khoảng 50.000 người bị bắt làm tù binh.
Close to 50,000 people were taken prisoner.Ngươi sẽ có con trai và con gái nhưngkhông giữ chúng được với ngươi vì chúng sẽ bị bắt làm tù binh.
You might have sons and daughters,but they won't Con đã bị bắt làm tù binh.
I have been taken prisoner.Hàng nghìn lính ngụy bị bắt làm tù binh.
Thousands of Ndongo people were taken as prisoners.Stirm được gia đình chào đón tại căn cứ không quân Travis ở Fairfield, bang Californiakhi ông trở về nhà sau 5 năm rưỡi bị bắt làm tù binh chiến tranh.
Stirm is greeted by his family at Travis Air Force Base in Fairfield, California,Một phi công bị bắt làm tù binh.
A pilot is taken prisoner.Chỉ có tám trăm kẻ sống sót bị bắt làm tù binh.
Eight hundred surviving solders were made prisoner.Hầu hết bị bắt làm tù binh.
The majority were taken prisoner.Trong trận chiến tối hôm qua,chỉ huy của phân khu cũng đã bị bắt làm tù binh chiến tranh.
In the fight last night,the jurisdiction division commander was also captured as a prisoner of war.Để chúng bị bắt làm tù binh.”.
They could be held as prisoners.”.Sau Thế chiến II( phần lớn thời gian này ông bị bắt làm tù binh chiến tranh) và buổi triển lãm bảo tàng đầu tiên của mình( tại MoMA 1947), ông cùng Robert Capa và một số người khác sáng lập hãng ảnh Magnum, nhằm kết nối các phóng viên ảnh với một lượng khán/ độc giả đông đảo qua các tạp chỉ nổi tiếng như Life trong khi vẫn cho họ quyền tự chủ với tác phẩm của mình.
After World War II(most of which he spent as a prisoner of war) and his first museum show(at MoMA in 1947), he joined Robert Capa and others in founding the Magnum photo agency, which enabled photojournalists to reach Sống sót và bị bắt làm tù binh.
Survived and were taken prisoner.Con trai, con gái và vợ chúng ta bị bắt làm tù binh.
Our sons, daughters, and wives were made prisoners.Ba người con trai và hai anh em của Hoàng tử Tugel bị bắt làm tù binh, trong khi một người anh trai thứ ba tự sát để không rơi vào tay quân đội hoàng gia.
Three sons and two brothers of Prince Tugel were made prisoners, while a third brother drowned himself rather than fall into the hands of the imperial army.Điều này kỷ niệm Trận Edessa vào năm 260 sau Công nguyên,khi Valerian trở thành Hoàng đế La Mã duy nhất, người bị bắt làm tù binh chiến tranh, một sự sỉ nhục kéo dài cho người La Mã.
This commemorates the Battle of Edessa in 260 AD,when Valerian became the only Roman Emperor who was captured as a prisoner of war, Quân Đức bị bắt làm tù binh.
Forty thousand Germans were taken prisoner.Tướng William F. Dean bị bắt làm tù binh.
General William F. Dean was taken prisoner.Ngày 19 tháng 8 Richard II bị bắt làm tù binh.
On August 18th Richard was made prisoner.Hơn 90.000 lính Đức bị bắt làm tù binh.
More than 90,000 German soldiers were taken prisoner.Dân Ghinh- ganh sẽ bị bắt làm tù binh[ d].
The people of Gilgal will be taken away as prisoners,[d].Năm năm rưỡi sau đó ông bị bắt làm tù binh chiến tranh.
He spent five and Ngay sau khi trận đánh kết thúc, họ bị bắt làm tù binh chiến tranh.
Shortly thereafter they were picked up as prisoners of war.
