BỊ CHẾT CHÁY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• burned to death
• burnt to death

Ví dụ về việc sử dụng Bị chết cháy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đàn heo bị chết cháy.
Pigs were burnt.

Có ít nhất 8 người bị chết cháy.
At least eight children burned to death.

Đàn heo bị chết cháy.
The pig was burned.

Cho dù tất cả các người đang bị chết cháy?
Even though you were all burning to death?

Hắn không bị chết cháy.”.
He wasn't burned badly.”.

Họ đã bị chết cháy trong vụ tai nạn.
He burned to death in the accident.

Đôi khi người ta bị chết cháy….
Sometimes people get burned out….

Trẻ em bị chết cháy tại Halifax.
Seven children killed in Halifax house fire.

Bởi lửa quá nóng lên những kẻ quăng họ vào đều bị chết cháy hết.
The thing was so hot that the guys who threw them in all got burned to death.

Do bị chết cháy trong nhà của họ.
Were due to being burnt to death in their houses.

Bên ngoài xe buýt, cơ thể của một người lính bị chết cháy bởi người nổi loạn đốt.
Outside a bus, the body of a soldier burned to death by the rioters.

Hơn 50 người bị chết cháy trong xe buýt tại Kazakhstan.
People burned to death in a bus in Kazakhstan.

Có người đã liều lĩnh nhảy ra khỏi cửa sổ vì không muốn bị chết cháy.
Then you saw people jumping out of windows because they didn't want to burn to death.

Nạn nhân bị chết cháy hoặc chết vì ngạt khói.
The victims were burned to death or died from smoke inhalation.

Lữ quán bị cảnh sát đốt, Dan Kelly và Steve Hart bị chết cháy.
He is shot in the legs while gang members, Dan Kelly and Steve Hart, succumb to the fire.

Ở đây cũng bị chết cháy, rơi xuống dưới cũng chết cháy..
Stay here also burn to death. Falling down dead also.

Có khoảng tám ngàn người ngã gục vì bị gươm đâm hoặc bị chết cháy.
There were about eight thousand men who either fell by the sword or were burned to death.

Người bị chết cháy, bao gồm 4 người trong một gia đình.
The fire killed six people, including three members of one family.

Ai trong chúng ta không run sợ khi nghĩ đến những người bị chết cháy trong một ngọn lửa âm ỉ?
Which of us does not tremble when he thinks of those who have been burnt to death in a slow fire?

Hàng trăm người bị chết cháy hoặc ngạt thở trong các phòng giam.
Thousands suffocated or burned to death in the cellars of their homes.

Một nhân viên cảnh sát ở thành phố Gujrat cho biết 17 nạn nhân bị chết cháy khi chiếc xe bốc cháy sau vụ nổ.
A police officer in the city of Gujrat said the 17 victims burned to death when their bus caught fire in the blast.

Một em bé 18 tháng tuổi bị chết cháy trên giường trong khi cha mẹ và người anh trai bị thương nặng.
An 18-month-old toddler burned to death in his bed, while his parents and brother suffered severe injuries.

Cuộc điều tra kết luận 40 thường dân chết vì trúng đạn, một người bị chết cháy và một người bỏ chạy trốn.
The commission's investigation said 40 civilians were killed by bullets, one died in the fire and one was run over.

Năm 2009, gần 40 ngôi nhà và một nhà thờ đã bị đám đông thiêu trụi tại thị trấn Gojra tỉnh Punjab khiến tám người bị chết cháy.
In 2009, at least 40 houses and a church were burned by a mob in Gojra, with eight people burned alive.

Chồng tôi bị chết cháy, con trai của tôi bị bắt và bị buộc tội gây nên cái chết của một nhân viên cảnh sát”- chị Jeon kể.
My husband burned to death and my son was arrested and charged with the death of a police officer,” she said.

Năm 2009, gần 40 ngôi nhà và một nhà thờ đã bị đám đông thiêu trụi tại thị trấn Gojra tỉnh Punjab khiến tám người bị chết cháy.
In 2009, nearly 40 houses and a church were burnt by a mob in Gojra town in Punjab, with eight people burnt alive.

Riêng trẻ em dưới 5 tuổi, MSF cho biết hơn 59% bị bắn chết, 15% bị chết cháy, 7% bị đánh chết và 2% chết do nổ mìn.
Among the dead children below the age of five, MSF says more than 59% were reportedly shot, 15% burnt to death, 7% beaten to death and 2% killed by landmine blasts.

Riêng trẻ em dưới 5 tuổi, MSF cho biết hơn 59% bị bắn chết, 15% bị chết cháy, 7% bị đánh chết và 2% chết do nổ mìn.
Among the dead children below the age of five, MSF said more than 59 per cent were reportedly shot, 15 per cent burnt to death, 7 per cent beaten to death and 2 per cent killed by landmine blasts.

Riêng trẻ em dưới 5 tuổi, MSF cho biết hơn 59% bị bắn chết, 15% bị chết cháy, 7% bị đánh chết và 2% chết do nổ mìn.
Among the dead children below the age of five, MSF said more than 59 percent were reportedly shot, 15 percent burnt to death, 7 percent beaten to death and 2 percent were killed by landmine blasts.

Thông tấn PTI dẫn nguồn tin Cục trưởng Cục cảnh sát Điều tra, GP Singh báo cáo:“ Có ít nhất 6 người bị chết cháy trong khi 14 người khác bị thương, và hầu hết họ trong tình trạng nguy hiểm".
GP Singh, Inspector General of Police(Durg Range) reportedly said,“At least six people were burnt to death while 14 others received injuries and most of them were said to be in a serious condition.”.