Ví dụ về việc sử dụng Were burnt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The clothes were burnt.
Quần áo họ bị đốt cháy.Several bodies were burnt to ashes and could not be identified.
Many villages were burnt.
Nhiều ngôi làng đã bị đốt.Most of my clothes were burnt, but nothing happened to my body（my hair also）.
Tons of ivory were burnt.
The Demonic Spirits were burnt and the Dark Knights were also wrapped in flames.
Lũ Demonic Spirit đều bị đốt cháy và các Dark Knight thì Only seven ships were burnt.
Có 7 chiếc tàu của Anh bị đốt.Latimer and Ridley were burnt in Oxford on 26th October 1555.
Cả Ridley và Latimer đã bị thiêu sống tại Oxford vào ngày 16/ 10/ 1555.More than 500 buses were burnt….
Tổng cộng 5 xe buýt đã bị đốt….The bones were burnt to ashes.
More than 20 vehicles were burnt.
Hơn 20 chiếc xe mấy bị thiêu rụi.Their feet were burnt by hot sand.
Đôi chân tôi cháy bỏng vì cát nóng.Magua's village and lodges were burnt.
Ridley and Latimer were burnt at the stake on 16 October 1555.
Cả Ridley và Latimer đã bị thiêu sống tại Oxford vào ngày 16/ 10/ 1555.Among the victims 56 persons were burnt alive.
Trong số các nạn nhân có 56 người đã bị thiêu sống.They, who bear the wings that were burnt black, look down on God's power and wish for the distortion in the Akashic Record.
Họ, những người mang đôi cánh bị cháy đen, từ bỏ sức mạnh của Chúa, và mong muốn sự biến dạng trong Hồ sơ Akashic.Most of the people who died were burnt to death.".
Hầu hết trong số họ đã bị thiêu chết.".When parts of Rome were burnt to the ground, Emperor Commodus took advantage of the rebuild to rename the city after himself.
Khi các bộ phận của Rome bị đốt cháy xuống đất, Hoàng đế Commodus đã lợi dụng việc xây dựng lại để đổi tên thành phố sau bản thân mình.My grandfather and grandmother were burnt to death.
Ông nội và bà ngoại của tôi đã bị thiêu đến chết.The CDF said an ambulance, three police cars and a motorbike were burnt.
CDF cho biết một xe cứu thương,ba xe cảnh sát và một chiếc xe môtô bị đốt cháy.Christian Healers in turn were burnt at the stake as witches.
Christian Healers lần lượt bị đốt cháy ở cọc như những phù thủy.Where the countryside resisted, as in parts of Awadh, villages were burnt.
Nơi mà vùng nông thôn chống cự, như ở một phần của Awadh, các ngôi làng bị cháy.The two men admitted their crime and were burnt alive in iron cages.
Chúng đã thừa nhận tội ác của mình và bị thiêu sống trong lồng sắt.It was later identified that some supporting exchanges and 1 individual account were withheld andtheir tokens were burnt.
Sau đó, có xác nhận nói rằng một vài sàn giao dịch hỗ trợ và một tài khoản cá nhân đã At least six cars and 12 motorcycles were burnt in the blaze.
When the flames had become smaller,the remainders were the corpses of the five orcs who were burnt to death.
Khi ngọn lửa According to x-ray examination of the bones, dead bodies were burnt at temperatures from 700 to 800 degrees Celsius.
Theo điều tra x- quang của xương, các xác chết đã bị đốt ở nhiệt độ 700- 800 độ Celsius.As the fire surged into the air,more than ten willow trees in the vicinity were burnt to a crisp.
Khi ngọn lửa dâng lên không khí,hơn mười cây liễu trong vùng lân cận đã bị đốt khô[ 96].Hundreds were arrested, and several villages were burnt in reprisal.[117].
Hàng trăm người Wooden frames covered with reeds and leaves formed the walls of the houses,and fires were burnt inside to keep them warm.
Khung gỗ phủ đầy lau sậy và lá cây tạo thành các bức tường của ngôi nhà,và lửa được đốt bên trong để giữ ấm.
