BỊ THIÊU RỤI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• were burned
• set on fire
• have burned down
• were incinerated
• been burned
• was burned
• are burned
• got burned away
• destroyed by fire
• burned-out

Ví dụ về việc sử dụng Bị thiêu rụi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từng ngôi nhà bị thiêu rụi.
Every house is burned.

Chúng sẽ bị thiêu rụi như rơm khô.
They will burn like chaff.

Hàng chục tấn bông bị thiêu rụi.
Tons of ivory were burnt.

Chúng sẽ bị thiêu rụi như rơm khô.
They would burn like dead grass.

Hơn 500 ngôi nhà bị thiêu rụi.
More than 500 buildings were burned.

Mọi giấy tờ của Hy Lạp sẽ bị thiêu rụi.
Every piece of Greek parchment shall be burned.

Nhiều gian hàng bị thiêu rụi như thế này.
A lot of teachers burn out this way.

Hơn 20 chiếc xe mấy bị thiêu rụi.
More than 20 vehicles were burnt.

Nhiều gian hàng bị thiêu rụi như thế này.
Many customers have been burned this way.

Các cổng thành to lớn sẽ bị thiêu rụi.
And her massive gates will be burned.

Bát Nhã có thể bị thiêu rụi trong đêm nay.
This charcoal may be burned in today's.

Nội thất gỗ và tòa tháp cao nhất bị thiêu rụi.
They and the wooden tower were burned.

Các thành phố nó bị thiêu rụi, không người ở.
Its cities are burned up, with no one left.

Những ngôi nhà xung quanh đây đều đã bị thiêu rụi".
All of the houses have been burnt.”.

Mọi thứ có thể bị thiêu rụi chỉ trong vài giờ.
Could be burnt through in just a few hours.

Là người tôi bên cạnh anh ấy Cô ấy bị thiêu rụi.
Who I was with him… she got burned away.

Balê sẽ bị thiêu rụi và Marseille sẽ bị chìm ngập.
Paris will burn and Marseille will be engulfed.

Hàng nghìn nhà dân và doanh nghiệp bị thiêu rụi.
Thousands of homes and businesses have burned down.

Balê sẽ bị thiêu rụi và Marseille sẽ bị chìm ngập.
Paris would burn and Marseilles would be engulfed.

Hơn 1,6 triệu ha đất ở NSW đã bị thiêu rụi.
More than 1.6 million hectares of land in NSW have been burnt already.

Nhà của ai đó đang bị thiêu rụi vào một ngày như thế này đây?
Someone's house is burning down on a day like this?

Xứ ngươi bị tàn hại, các thành phố ngươi bị thiêu rụi.
Your land is devastated, your cities burned with fire.

Nhà của ai đó đang bị thiêu rụi vào một ngày như thế này đây.
Someone's home is going to burn down one of these days.

Tro là cái gì còn lại sau khi bị thiêu rụi.
Ashes are what is left over after something is burned.

Tai bị thiêu rụi, không còn gì khác ngoài một cái lỗ.
His ear had been burned away; there was nothing but a hole.

Xứ ngươi bị tàn hại, các thành phố ngươi bị thiêu rụi.
Your country is desolate, your cities burned with fire.

Em sẽ dừng khi linh hồn hắn bị thiêu rụi… như bà ấy vậy!
I will stop when his soul is burning, like hers was!.

Xứ ngươi bị tàn hại; các thành phố ngươi bị thiêu rụi.
Your country lies in ruins, and your cities are burned.

Theo thống kê ban đầu, khoảng 20 chiếc xe máy bị thiêu rụi.
According to fire officials, about 20 scrapped automobiles were burning.

Mọi thứ chỉ còn là những mảnh nhỏ, và một phần máy bay bị thiêu rụi.
Everything was in pieces and part of the plane is burnt.