BỊ CHẾT VÀ BỊ THƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• killed and wounded

Ví dụ về việc sử dụng Bị chết và bị thương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người ta bị chết và bị thương nghiêm trọng.
People were killed and seriously injured.

Hàng chục người Afghanistan đã bị chết và bị thương.
Dozens of Afghans have also been killed and injured.

Số người bị chết và bị thương đang được thống kê.
The dead and wounded are being counted.

Bỉ: tổn thất nhân mạng là 6.093 người bị chết và bị thương.
Belgium: Losses in manpower were 6,093 killed and wounded.

Tổng số thường dân bị chết và bị thương trên 2.5 triệu người.
It resulted in 2.5 million wounded and dead civilians overall.

Ba Lan: tổn thất nhân mạng vào khoảng 6.000 bị chết và bị thương.
Poland: Losses in manpower were around 6,000 killed and wounded.

Đa số những người bị chết và bị thương là những người thường dân.
The majority of those killed and injured were civilians.

Cuộc chiến tranh nhằm chống lại Azerbaijan dẫn đến hàng ngàn người bị chết và bị thương;
The war led to the deaths and wounding of thousands of people;

Những người bị chết và bị thương được tìm thấy ít nhất trong hai phòng học.
People were killed and wounded in at least two classrooms.

Cuộc chiến tranh nhằm chống lại Azerbaijan dẫn đến hàng ngàn người bị chết và bị thương;
The war unleashed against Azerbaijan led to the deaths and wounding of thousands of people;

Những người bị chết và bị thương được tìm thấy ít nhất trong hai phòng học.
Those killed and wounded are found in at least two classrooms.

Tôi đau đớn vô cùng cho những người bị chết và bị thương ở Đất Thánh và ở Trung Đông.
I express my great sorrow over the dead and wounded in the Holy Land and the Middle East.

Đến khi đội quân kiệt sức của Gage lê bước đến Boston thì họ đã có hơn 250 lính bị chết và bị thương.
By the time Gage's weary detachment stumbled into Boston, it had suffered more than 250 killed and wounded.

Hầu hết những người khác bị chết và bị thương được cho là thường dân.
Most of the other dead and wounded are believed to be civilians.

Tucker hộ tống đến điểm hẹn với tàu bệnh viện USS Repose vào lúc 20: 54 phút để chuyển binh sĩ bị chết và bị thương.
Tucker to rendezvous with hospital ship USS Repose at 20:54, allowing the crew to begin transferring the dead and wounded at 22:53.

Thương vong của Trung quốc có 500 bị chết và bị thương so với 82 của phía Nhật.
Chinese casualties of 500 killed and wounded compared with 82 for the Japanese.

Số người bị chết và bị thương ở Shiloh vượt quá con số 10.000 ở mỗi phe, một tỉ lệ thương vong mà Mỹ chưa bao giờ thấy trước đây.
Those killed and wounded at Shiloh numbered more than 10,000 on each side, a casualty rate that Americans had never before experienced.

Hiện vẫn chưa biết chính xác bao nhiêu con tin nước ngoài bị bắt, bao nhiêu người bị chết và bị thương và bao nhiêu người trốn thoát.
It remains unclear how many hostages have been killed or injured, and how many are still held.

Đối với tôi, nó chỉ là vấn đề thời gian trước khi một trong số các sự cố trở nên thực sự tồi tệ và sẽ có những người bị chết và bị thương.
To my mind, it is just a question of time before one of these incidents turns really ugly and people get killed and hurt.

Chúng ta khóc thương cùng tất cả những gia đình có người thân bị chết và bị thương trong thảm kịch đêm qua tại Las Vegas, Nevada.
We mourn with all whose loved ones were murdered and injured in last night's horrible tragedy in Las Vegas, Nevada.….

Tháng 6 năm 1956, một cuộc bạo động của công nhân Ba Lan diễn ra tại Poznań đã bị chính phủ trấn áp, với hàng chục người bị chết và bị thương.
In June 1956, a violent uprising by Polish workers in Poznań was put down by the government, with scores of protesters killed and wounded.

Quá nhiều nữ tù bị chết và bị thương đến nỗi các quản tù cuối cùng, năm 1989, phải ra lệnh xưởng chỉ được chạy bằng các tù nam, hai năm sau khi tôi được đưa tới trại tù.
So many female prisoners were killed and injured that the prison authorities finally ordered the factory to be operated only by male prisoners in 1989, two years after my arrival at the prison.

Kể từ khi chiến tranh kết thúc năm 1975 cho đến nay, thu nhặt phế liệu chiến tranh là nguyên nhân dẫn đến 34% tổng số tai nạn bom mìn trên cả nước- hơn một phần ba tổng số 104,000 nạn nhân bị chết và bị thương do bom mìn và vật nổ còn sót lại.
Since the war in Vietnam ended in 1975, scrap metal collecting has accounted for 34% of all accidents nationwide- more than a third of the 104,000 total number of people who have been killed or injured by unexploded ordnance.

Tổng thống Barack Obama gọi điện thoại cho Thủ tướng Na Uy Jens Stoltenberg hôm thứ Bảy chia buồn đối với nhiều người vô tội Na Uy bị chết và bị thương trong vụ tấn công hôm thứ Sáu mà ông gọi là vô nghĩa và hứa giúp bất cứ những gì Hoa Kỳ có thể làm được.
President Barack Obama called Norwegian Prime Minister Jens Stoltenberg on Saturday to offer his condolences for the many innocent Norwegians killed and injured in what he called Friday's“senseless attacks,” and pledged whatever assistance the U.S. could provide.

Chết và bị thương 1.500 chết và bị thương.
Dead and wounded 1,500 dead and wounded.

Napoléon bị thiệt hại 25,000 lính chết và bị thương, 9,000 lính bị bắt.
Napoleon lost 25,000 men killed and wounded and 9,000 captured.

Quân Đức mất ít nhất 12.000 người chết và bị thương, và khoảng 5.000 người chết đuối.
The Germans lost at least 12,000 killed and wounded, and about 5,000 drowned.

Bảy người trong đó có bốn trẻ em bị chết và 23 bị thương.
Of those, 30 were children, with 7 killed and 23 injured.

Hàng chục nghìn người bị chết và nhiều người bị thương;
Tens of thousands were killed and many more injured;

Đã có ít nhất 13 người bị chết và 154 người bị thương.
At least thirteen people were killed and 154 were injured.