Ví dụ về việc sử dụng Bị cuốn vào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Người đọc bị cuốn vào một.
Then the reader is drawn into an.Tôi bị cuốn vào câu chuyện này….
I was drawn to this story….Hay chú sắp bị cuốn vào guồng?
Or will you be carried out in a box?Cả thế giới đều bị cuốn vào nó.
The whole world is engulfed in this.Bạn có bị cuốn vào sự hỗn loạn?
Were you caught out in the chaos?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
cuốn sách mở
cuốn sách bao gồm
cuốn sách viết
cuốn sách yêu thích
cuốn sách nói
cuốn sách bắt đầu
cuốn sách cung cấp
cuốn sách xuống
cuốn sách hướng dẫn
cuốn sách mô tả
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Tôi biết chắc rằng mình sẽ bị cuốn vào.
I sure would be interrested.Tôi cũng bị cuốn vào bi kịch ấy.
I too, have been drawn into this drama.Bẫy thời gian cả thế giới bị cuốn vào.
Diarmuid đã bị cuốn vào thảm hoạ đó;
Chúng ta đã tự cho phép bản thân bị cuốn vào.
And we allow ourselves to be drawn in.Wang Hong, 29 tuổi, bị cuốn vào cờ bạc.
WANG HONG, 29, was hooked on gambling.Bị cuốn vào số phận, tôi hầu như không nghe thấy tiếng nói chuyện.
Wrapped in my fate I hardly heard the chatter.Mình hoàn toàn bị cuốn vào hành trình của Elise.
I became completely engulfed in Addie's journey.Con tàu mang những tên lửa này bị cuốn vào một cơn bão.
The vessel carrying those missiles was caught in a storm.Nông dân bị cuốn vào vòng xoáy luẩn quẩn.
The farmer is caught in a vicious cycle.Ở đó, mọi người đều bị cuốn vào màn hình điện thoại.
There, everyone got caught up in the phone screen.Tôi gấn như bị cuốn vào bên trong khi hướng ra ngoài.
I almost got caught on the inside coming out.Chia sẻ một câu chuyện khi bạn bị cuốn vào sự không khoan nhượng.
Share a story of when you were caught up in unforgiveness.Sooyoung cũng bị cuốn vào tin đồn hẹn hò với Wonbin.
Sooyoung also got swept into a dating rumor with Wonbin.Sự gắn kết( thật sự tham gia hoặc bị cuốn vào một điều nào đó).
Engagement(getting really involved or swept up in something).Chúng ta thường xuyên bị cuốn vào ham muốn của chính chúng ta.
Too often you get caught up in our own desires.Có lúc bạncũng cảm thấy ám ảnh hoặc bị cuốn vào những vấn đề đó.
Sometimes you are obsessed or caught up into those problems.Ta muốn tránh bị cuốn vào những vấn đề rắc rối.”.
I would like to avoid being drawn into troublesome matters.”.Năm 1918, phần lớn thế giới bị cuốn vào Thế chiến thứ nhất.
Bạn sẽ bị cuốn vào lối chơi tưởng chừng đơn giản như vậy đấy.
You will be caught up in the gameplay seemed so simple.Giới trẻ không nên bị cuốn vào trò lừa đảo này.
Young people shouldn't be lured into this kind of scam.Rất dễ bị cuốn vào những sự việc xảy ra xung quanh bạn.
Tháng 3 năm 1854, Anh và Nga bị cuốn vào Chiến tranh Crimean.
By March 1854, Britain and Russia were embroiled in the Crimean War.Năm 1975, Cassidy bị cuốn vào bạo lực của chế độ Pinochet.
Người Mỹ chúng ta bị cuốn vào một trang web của chính chúng ta.
