BỊ TÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• being slapped
• been slapped
• was slapped
• are slapped

Ví dụ về việc sử dụng Bị tát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn đã bị tát với hình phạt của Google?
Have you been hit with a penalty from Google?

Jason cảm thấy như bị tát vào mặt.
Jason looked like he had been slapped in the face.

Khi anh bị tát, anh sẽ chấp nhận và sẽ thích.
When you're slapped, you will take it and like it.

Đánh như 1 con điếm, bị tát như 1 con điếm.
Act like a bitch, get slapped like a bitch.

Xác định loại hình phạt bạn đã bị tát với.
Determine what type of penalty you have been slapped with.

Tôi tự hỏi nơi má bị tát của Flora còn đau hay không.
I wondered if Flora's slapped cheek still hurt her.

Thà bị tát bằng sự thật còn hơn được hôn bằng sự dối trá”.
Better to be slapped with the truth than kissed with a lie.".

Không, nó không nói là" bị tát" Nó nói là" bị đấm".
No, he didn't say"slapped". He said"punched".

Thà bị tát bằng sự thật còn hơn được hôn bằng sự dối trá”.
I would rather be slapped by the truth than kissed with a lie.”.

Khi một ai đó tát vào mặt bạn, bạn biết mình vừa bị tát.
When someone slaps you in the face, you know you have been slapped.

Một con gián bị tát vào ngày 15 tháng 2 và quên chúng.
One cockroach was slapped on February 15 and forgotten about them.

Vì khi một người nào đó tát bạn, bạn biết rằng mình đã bị tát.
When someone slaps you in the face, you know you have been slapped.

Người bị tát đau lắm, nhưng không nói lời nào;
The one slapped on the face is terribly hurt but does not say a word;

Bệnh thứ năm đôi khi còn được gọi là“ má bị tát” vì sự xuất hiện của má bị ửng đỏ.
Fifth disease is sometimes called"slapped cheek syndrome" because of the red rash it causes.

Sau khi bị tát, Lendy nhìn vào cô gái Elite với vẻ mặt bối rối.
Having been slapped, Lendy looked at the Elite girl with an expression of bewilderment.

Thường được gọi là bệnh“ má bị tát”, bệnh thứ năm gây phát ban đỏ trên khuôn mặt của trẻ.
Often called“slapped cheek” disease, fifth disease causes a bright red rash on a child's face.

Ông Tịch bị tát vào mặt khi ông yêu cầu được xem chứng minh thư của các cảnh sát viên.
Mr. Xi was slapped in the face when he demanded to see the officers' IDs.

Tuy nhiên,," Philippe Ohayon- luật sư của CĐV bị tát, đã đệ đơn khiếu nại Neymar vì hành vi bạo lực.
However, Philippe Ohayon- a lawyer of the fans who was slapped, filed a complaint to Neymar for violent behavior.

Tuy nhiên, họ bị tát với các hóa đơn bất ngờ, và thường bị đe dọa bởi phá sản.
Yet, they are slapped with surprise bills, and often threatened by bankruptcy.

Trong khi SEO mũ đen có thể cung cấp một số lợi ích ngắn hạn, bị tát với hình phạt của Google gây ra nhiều thiệt hại hơn.
While black hat SEO may provide some short-term benefit, being slapped with a Google penalty causes far more harm.

Họ đã bị tát vào tối qua, nhưng hành động quân sự như vậy chưa đủ”, lãnh đạo Iran viết trên Twitter.
They were slapped last night, but such military actions are not enough,” Iran's supreme leader said.

Bạn trút hơi thở đầu tiên, sau đó bạn bị tát vào đáy và bạn là trung tâm của sân khấu- một thành viên của loài người.
You take your first breath, then you're slapped on the bottom, and you are front stage center- a member of the human race.

Anh bị tát vài đầu và một trong số đầu bếp chém vào tay anh bằng dao sau khi anh làm vỡ hai chiếc đĩa.
He was slapped on the head and one of the chefs slashed his hands with a knife after he broke two plates.

Nếu tôi không muốn bị tát vào mặt, tại sao tôi lại tát con trai tôi?…?
If I wouldn't want to be slapped across the face, why would I slap my son?

Sau đó, nghi can sẽ bị trùm đầu rồi bị kéo lê lết trong một hành lang bẩn thỉu trong khi bị tát và đấm.
The detainee would then be hooded and dragged up and down a long corridor while being slapped and punched.

Báo cáo mô tả các nạn nhân bị tát, đá và đạp vào người bằng giày hoặc đánh bằng chai đầy nước.
The Amnesty International report describes suspects being slapped, kicked and hit with shoes or with bottles filled with water.

Vào ngày 5 tháng 5 năm 2013, Pogba đã bị đuổi khỏi sân khi khạc nhổ đối thủ sau khi bị tát vào mặt.
On 5 May 2013, Pogba was sent off in Juventus' Scudetto clinching game for spitting towards an opponent after being slapped in the face.

Bé Dou cho biết:" Sau khi bị tát, thầy giáo còn bắt cháu chống đẩy và không cho cháu ăn trưa".
The boy said from his hospital bed,“After being slapped, the teacher then made me do push-ups and did not allow me to eat lunch.”.

Trong khi bị cầm tù, ông thường bị tát mạnh vào mặt trong các phiên thẩm vấn, kết quả là ông bị nhiều thương tổn ở mắt.
While imprisoned, he often was slapped hard in the face during torture sessions, resulting in several injuries to his eyes.

Có những lúc phải chịu bị tát, và có những lúc phải đánh trả lại gấp đôi, như vậy bạn sẽ không bị đánh nữa.
There is a time to submit to being slapped and there is a time to hit back twice so you will not be slapped again.