Ví dụ về việc sử dụng Bị trả về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marta bị trả về.
Những lá thư bị trả về.
Em sẽ bị trả về Đức.”.
You will be deported back to Germany.Bảo đảm không bị trả về!
Guaranteed not to be re-gifted!Bóng chỉ có thể bị trả về phía bạn một lần.
The ball can only bounce on your side once.Combinations with other parts of speech
Nàng cũng không thể bị trả về.
Số người này đã bị trả về Argentina hôm qua.
This individual has been returned to Argentina.Nếu không thư có thể bị trả về.
Without photos may be returned.Nếu không, họ có thể bị trả về nhà với cả khối nợ.
Otherwise, they could be returned home with debt.Nếu hàm nhận giá trị, NaN sẽ bị trả về.
If the array Macau đã có các sòng bài trước khi bị trả về cho Trung Quốc vào năm 1999.
He first encountered casinos before Macau was returned to China in 1999.Chị cứ nghĩ là tin nhắn của chị sẽ bị trả về.
I wish you to know that your message will be returned.Hàng ngàn công nhân bị trả về nhà.
Vào ngày 28- 7,thêm hai người tỵ nạn nữa cũng bị trả về.
On July 28, two additional refugees were returned.Hơn 47.000 người di cư đã bị trả về Mexico kể từ khi MPP có hiệu lực vào tháng 1.
More than 42,000 people have been returned to Mexico since MPP took effect in January.Incomplete hồ sơ sẽ bị trả về.
Incomplete packets will be returned.Tuy nhiên, nếu bạn không chỉ định cổng IP UM, tất cả các bản ghidữ liệu cuộc gọi đều bị trả về.
Có thể những người này sẽ bị trả về Việt Nam.
These people will be deported back to Vietnam.Spurs bị trả về từ thất bại sốc mà họ chịu thua trước Leicester trên đường bằng cách hạ gục Southampton với tỷ số 2- 1 trên sân nhà.
Spurs bounced back from the shock defeat they succumbed to against Leicester on the road by taking down Southampton with a 2-1 scoreline at home.Nguyễn Nam cũng sẽ là nạn nhân, nếu ông bị trả về Việt Nam.
Nguyen, too, will Những người Thượng này sẽbị bức hại tàn bạo nếu họ bị trả về Cambodia và Việt Nam- điều mà Thái Lan không nên làm trong bất cứ hoàn cảnh nào”.
These Montagnards face harsh persecution if they are returned to Cambodia and Vietnam, which Thailand should not do under any circumstances.Cô nói rằngcô lo sợ mình sẽ bị giết chết nếu bị trả về với gia đình.
Họ cùng nằm trong consố 46 người tầm trú bị trả về Việt Nam bằng máy bay sau khi tàu của họ bị hải quân Úc chặn giữ ngoài vùng bờ biển Tây Úc.
They were among 46 asylum seekers flown back to Vietnam after Australian authorities intercepted their boat off the coast of Western Australia.Ông Yang làngười thứ 12 trong danh sách bị trả về Trung Quốc.
She becomes the 37th name on that list to have returned to China.Số phận của Lili và đứa con chưa chào đời của côsẽ gánh chịu nhiều thảm cảnh nếu cô ta bị trả về Trung quốc.
Lili Lin's life, and that of her unborn child,will Sau khi xuống hạng năm 1985,câu lạc bộ ngay lập tức bị trả về và ở lại thêm bốn năm.
After relegation in 1985, the club immediately bounced back and stayed for four more years.Hai người đã bị giam giữ tại Thái Lan vì tội nhập cảnh trái phép vàcác nhóm nhân quyền tin là sau đó họ bị trả về Trung Quốc.
The men had Những người sống sót sẽ thích chuyến đi mặc dù- có một chút bị trả về tốc độ nhưng nó không bao giờ là khó chịu.
Occuapants will like the ride though- there is a bit of bounce at speed but it is never uncomfortable.Hai người đã bị giam giữ tại Thái Lan vì tội nhập cảnh trái phép vàcác nhóm nhân quyền tin là sau đó họ bị trả về Trung Quốc.
The two men had Trong số 101 người Việt đến Úc trong năm 2011,chỉ có sáu người bị trả về Việt Nam.
Of the 101 Vietnamese who arrived in Australia in 2011,only six have so far been returned to Vietnam.
