BEEN RETURNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được trả lại
• bị trả về
• bị trả lại
• được trở về
• trở lại

Ví dụ về việc sử dụng Been returned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Uh… suppose that he had been returned.
Uh… nghĩ rằng ông đã quay trở lại.

Hong Kong has been returned to China for 10 years already.
Hồng Kông đã trở về với Trung Quốc được hơn mười năm.

These 2000 children have not been returned.
Chưa đến 2.000 người bị trả lại.

The little girl has been returned to her parents safely and police continue to investigate.
Hiện cậu bé đã được trả về cho cha mẹ đẻ và cảnh sát đang tiến hành điều tra.

To their amazement, the car has been returned.
Thật kinh ngạc, chiếc xe đã trở lại.

The lost Helain Cup has been returned to the Church of Freya.
Chiếc cốc Helain mất tích đã được trả về Nhà thờ Freya.

He said to his brothers,“My silver has been returned!
Người ấy nói với anh em mình:" Người ta đã trả lại bạc của tôi!

Their remains had never been returned to their families.
Xác của họ đã không bao giờ được trả về cho gia đình họ.”.

After- This is the cursor that points to the end of the page of data that has been returned.
After: Đây là con trỏ trỏ đến phần cuối của trang dữ liệu đã được trả về.

By then, Mr. Quang A had been returned to his house.
Kế đó, thì ông Nguyễn Quang A đã được trở về nhà mình.

Students may borrow two books at a time as long as all books previously borrowed have been returned.
Sinh viên có thể mượn sách cho học kỳ kế tiếp khi đã trả hết sách đã mượn học kỳ trước.

The phone has now been returned to factory settings, and you no longer have to worry about that lost password.
Như vậy điện thoại đã được quay trở lại cài đặt gốc và bạn không còn phải lo lắng về mật khẩu bị mất nữa rồi.

Of the 101 Vietnamese who arrived in Australia in 2011, only six have so far been returned to Vietnam.
Trong số 101 người Việt Nam vượt biển đến Úc vào năm 2011, đến nay chỉ có sáu bị trả lại cho Việt Nam.

Once the document has been returned to you, you can then easily accept or reject each change as you see fit.
Khi tài liệu đã được trả lại cho bạn, bạn có thể dễ dàng chấp nhận hoặc từ chối từng thay đổi khi bạn thấy phù hợp.

In most cases, Haas will charge just 50% of the list price for a new part, once the old part has been returned.
Trong hầu hết các trường hợp, Haas sẽ chỉ tính 50% giá niêm yết cho một phần mới, một khi phần cũ đã được trả lại.

If values that have been returned by an RTD function are stored in a workbook, those values are displayed.
Nếu các giá trị đã được trả về bởi hàm RTD được lưu trữ trong sổ làm việc, những giá trị này sẽ được hiển thị.

The last Westerner detained at the U.S. military prison at Guantanamo Bay has been returned to his native Canada.
Người Tây phương cuối cùng bị giam tại nhà tù quân sự của Hoa Kỳ tại vịnh Guantanamo đã được trả về nơi sanh quán Canada.

The D-18s had been returned to the Syrian Air Force in 1949, while four additional Dakotas were acquired between 1952 and 1956.
D- 18 đã được trả lại cho Không quân Syria vào năm 1949, trong khi bốn Dakota bổ sung được mua lại từ năm 1952 và 1956.

The last Western detainee held at the U.S. military's Guantanamo Bay prison has been returned to his native Canada.
Người Tây phương cuối cùng bị giam tại nhà tù quân sự của Hoa Kỳ tại vịnh Guantanamo đã được trả về nơi sanh quán Canada.

Reconditioned generally means that the product has been returned to the manufacturer, who brings the product back to fully functional condition.
Tân trang thường có nghĩa là sản phẩm đã được trả lại cho nhà sản xuất, người đưa sản phẩm trở lại trạng thái đầy đủ chức năng.

Making things even more complicated, Julian's brother Mark-who was captured by the faeries five years ago-has been returned as a bargaining chip.
Mọi thứ càng lúc càng phức tạp, Mark, anh của Julian- người bị tiên tộc bắt đi năm năm trước- đã quay về như một sự thương lượng.

The seized monies have been returned to China to facilitate restitution to the individuals, in accordance with the Chinese legal framework.
Các khoản tiền thu giữ đã được trả lại cho Trung Quốc để tạo điều kiện bồi thường cho các cá nhân, phù hợp với khuôn khổ pháp lý của Trung Quốc.

More than a hundred pre-Columbian treasures including clay idols and textiles from the Inca Empire have been returned to Peru from the United States and Argentina.
Hơn 100 cổ vật quý thời tiền Colombo trong đó có tượng thần bằng đất sét và vải từ Đế chế Inca đã quay trở về Peru từ Mỹ và Argentina.

While much of this has been returned to use, agricultural production costs have risen due to the need for special cultivation techniques, fertilizers and additives.
Trong khi phần lớn trong số này đã được trả lại để sử dụng, chi phí sản xuất nông nghiệp đã tăng lên do nhu cầu về kỹ thuật canh tác đặc biệt, phân bón và phụ gia.

(5) Pharmaceutical waste: This includes pharmaceutical products, drugs, and chemicals that have been returned from wards, have been spilled, are outdated, or contaminated.
( 5) Chất thải dược phẩm: Điều này bao gồm các sản phẩm dược phẩm, thuốc, hóa chất và đã được trả lại từ các phường, đã được đổ, là lỗi thời, hoặc bị ô nhiễm.

Some officials came out to declare the water quality had been returned to acceptable levels in early 2017, but this has been disputed by some residents, experts and other officials.
Một số quan chức khẳng định vào đầu năm 2017 rằng chất lượng nước đã trở lại mức chấp nhận được, nhưng đến tháng 1/ 2019, người dân và các nhiều quan chức vẫn tỏ ra nghi ngờ về thông báo này.

VFA also said that in the past few years, especially in 2016, many export orders of aromatic rice of famous rice exporters in the markets have been returned because of the real pesticide residue things.
VFA cũng cho biết, trong những năm vừa qua, đặc biệt là năm 2016, rất nhiều đơn hàng XK gạo thơm của các DN có tiếng tăm qua các thị trường đã bị trả về, vì bị dư lượng thuốc BVTV vượt ngưỡng.

Petersson said that more than 1 million dressers of have been returned for a refund or have been secured to walls with IKEA's help since 2015, when the company first offered free wall-mounting kits.
CEO Peterson nói rằng hơn 1 triệu chiếc tủ quần áo đã được trả lại hoặc gia cố lại với sự giúp đỡ của IKEA kể từ năm 2015, khi hãng bán lẻ này đầu tiên cung cấp bộ dụng cụ gắn tường miễn phí.

An inventory from this auction became the guide to furnish the house museum, and some family pieces have been returned to the home through donations by the Todd and Lincoln families.
Một bản kiểm kê từ cuộc đấu giá này trở thành hướng dẫn để cung cấp bảo tàng nhà, và một số mảnh gia đình đã được trả lại nhà thông qua các khoản đóng góp của các gia đình Todd và Lincoln.

Now signed a contract earlier, and was on his way to Australia shipping has been returned, the damage suffered by businesses can be up to several million dollars.
Có doanh nghiệp đã ký hợp đồng xuất khẩu trước đó, sản phẩm tôm đang trên đường vận chuyển hàng tới Australia đã bị trả về, dẫn đến thiệt hại mà các doanh nghiệp này phải chịu có thể lên tới vài triệu USD.