BỐN NHÓM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• four groups
• four types
• four subgroups
• four teams

Ví dụ về việc sử dụng Bốn nhóm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ làm việc trong bốn nhóm.
They work in groups of 4.

Thi Thiên này đề cập đến bốn nhóm người gặp hoạn nạn và cách Đức Chúa Trời giải cứu họ.
The psalm features four types of people in distress and how God rescued them.

Họ làm việc trong bốn nhóm.
They work in groups of four.

Sau đó họ được chia thành bốn nhóm dựa trên mức độ vitamin D của họ cao như thế nào.
The women then were placed into three groups according to their vitamin D levels.

Họ làm việc trong bốn nhóm.
They worked in groups of four.

Hai dạng chính này được chia thành bốn nhóm nhỏ phân biệt theo cao độ của mây.
These two cloud types are divided into four more groups that distinguish the cloud's altitude.

Vì thế, gom hết lại, chúng ta có bốn nhóm.
So, resuming, we have 4 groups.

IPSS chia mọi người với MDS thành bốn nhóm dựa trên rủi ro.
The IPSS puts people with MDS into 4 groups: Low risk.

Các ứng dụng p2p có thể chia vào bốn nhóm.
P2p software can be divided into three groups.

Người chơi được chia thành bốn nhóm, mỗi với 4 phi công.
Players are divided into four teams, each with four pilots.

Nam chuột Wistar được chia thành bốn nhóm.
Male Wistar rats were divided into 4 groups.

Chúng được tạm chia ra làm bốn nhóm:- Tinh linh của đất.
They can be roughly divided into four groups: The elementals of earth.

Những con chuột sau đó được chia thành bốn nhóm.
Rats were then divided among four groups.

Người Saxon được chia thành bốn nhóm trong bốn khu vực.
The Saxons were divided into four subgroups in four regions.

Thay vào đó, chúng được bày ra dưới sàn nhà thành bốn nhóm.
On the floor they line you up in groups of four.

Trên bộ phận đánh dấu được trang bị bốn nhóm hộp chọn lập trình.
On the marking unit is equipped with four groups of programmable selection box.

Một điều không kém quan trọng cần lưu ý là chúng ta có thể giàu hay nghèo ở cả bốn nhóm.
It is also important to note that you can be rich or poor in all of the four quadrants.

Chúng ta sẽ chia thành bốn nhóm!
We will divide up into four parties!

Bốn nhóm đã hoàn thành một chế độ tập luyện mạnh mẽ vào buổi sáng, buổi chiều hoặc buổi tối.
Four teams completed a vigorous exercise regime in the morning, afternoon, or evening.

Trong phương pháp này, mười năng lực cấu thành bốn nhóm.
In this method, ten abilities are proposed for the development of this competence. They are structured in four groups.

Một số phụ nữ trong bốn nhóm thực sự đã đạt được trọng lượng, một số hơn 10 lb.
Some of the women in each of the four groups actually gained weight, some more than 10 lb. each.

Bốn nhóm là các bể chứa nước tuần hoàn độc lập, bên ngoài và lưới lọc có thể dễ dàng trích xuất.
The four groups are independent, external circulating water tanks, and the filter net can be easily extracted.

Ma trận quản trị thời gian chia công việc ra thành bốn nhóm, dựa vào mức độ quan trọng và khẩn cấp của công việc đó.
The time management matrix splits tasks into four quadrants, based on their urgency and importance.

Với bốn nhóm đường dọc vẫn được chọn, đi tới Effect> Stylize> Drop Shadow và áp dụng cài đặt hiển thị.
With the four groups of stripes still selected, go to Effect> Stylize> Drop Shadow and apply the settings shown.

Các tiểu hành tinh Amor có thể được phân thành bốn nhóm phụ, phụ thuộc vào khoảng cách trung bình của chúng từ Mặt Trời.
Amor asteroids can be partitioned into four subgroups, depending on their average distance from the Sun.

Dựa trên sự khác biệt về khối lượng phân tử và các tính chất hóa lý đi kèm, người ta có thể phân tách bitumen ra thành bốn nhóm thành phần.
Mainly based on different ranges of molecular weight and physo-chemical properties, its components are classified into four groups.

Công nghệ thông tin cung cấp cho các doanh nghiệp bốn nhóm dịch vụ lõi để giúp thực thi các chiến lược kinh doanh.
Information Technology provides businesses with four sets of core services to help execute the business strategy.

Bốn nhóm đã làm việc trong khi nghe nhạc cổ điển nhằm kích thích những tâm trạng khác nhau, chẳng hạn như Mars của Holst và Spring của Vivaldi.
Four of the groups did so while listening to classical music aimed at stimulating different moods, such as Holst's Mars and Vivaldi's Spring.

Đó là đặc điểm cơ bản nhất của bốn nhóm lợn rừng, có nhỏ nhất kích thước tương đối não, răng nguyên thủy hơn và cấu trúc sọ unspecialised.
It is the most basal of the four groups, having the smallest relative brain size, more primitive dentition and unspecialised cranial structure.

Trong một cuộc tấn công đủ quy mô, hạm đội Anh đã tác ra thành bốn nhóm- Martin Frobisher bây giờ cũng được làm tư lệnh của một hải đội- với Drake đến từ phía Nam với một lực lượng lớn.
In a full-scale attack, the English fleet broke into four groups- Martin Frobisher of the Aid now also being given command over a squadron- with Drake coming in with a large force from the south.