FOUR GROUPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bốn nhóm
• 4 nhóm
• bốn bảng

Ví dụ về việc sử dụng Four groups trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Eventually the four groups were selected.
Cuối cùng, 4 người được chọn.

Japan's warships were organized into four groups.
Các tàu chiến Nhật Bản được tổ chức thành bốn đội.

There are four groups of these Russian forces dispersed along the borders of Ukrainian territory, he said.
Có bốn cụm lực lượng Nga phân tán dọc theo biên giới lãnh thổ Ukraine, ông nói.

League A contains 12 teams, split into four groups of three teams.
League A gồm 12 đội, chia thành bốn bảng ba đội.

The league will contain four groups, with three groups of three teams and one group of four teams.
Giải đấu sẽ bao gồm bốn bảng, với ba bảng ba đội và một bảng bốn đội.

League B consists of 16 teams, split into four groups of four teams.
League B gồm 16 đội, chia thành bốn bảng bốn đội.

And of these deaths, four groups were responsible for 74 percent of them: Boko Haram, The Taliban, ISIS and Al Qaeda.
Trong đó, có 4 nhóm chịu trách nhiệm đến 74% vụ tấn công là Boko Haram, Taliban, Nhà nước Hồi giáo tự xưng( IS) và Al Qaeda.

E is 16 which lies within 10-20 hence five rats per group for four groups can be considered as appropriate sample size.
E là 16 thì nằm trong khoảng 10- 20, nên 5 con chuột trong mỗi nhóm cho 4 nhóm có thể được coi là cỡ mẫu phù hợp.

They were divided into four groups, with each group receiving either a placebo or urolithin A every day for 18 days total.
Họ được chia thành 4 nhóm, với mỗi nhóm nhận được giả dược hoặc urolithin A mỗi ngày trong vòng 18 ngày.

Beside groups of long-term tasks and solutions, the Programme of Action advances four groups of urgent tasks and solutions as follows.
Bên cạnh nhóm nhiệm vụ, giải pháp lâu dài, Chương trình hành động đề ra 4 nhóm nhiệm vụ, giải pháp cấp bách như sau.

The teams are then divided into four groups and one person per group hides while a“neutral searching team” counts 60 seconds.
Các đội sau đó sẽ được chia thành 4 nhóm, với một người trong các nhóm đi lẩn trốn, trong khi một“ đội tìm kiếm trung lập” sẽ đếm trong vòng 60 giây.

Haroun Mir, director of the Kabul-based Afghanistan Centre for Research and Policy Studies, said it was the first time that four groups of militants had attacked in four different places.
Haroun Mir, giám đốc Trung tâm nghiên cứu chính sách Afghanistan có trụ sở tại Kabul, cho hay đây là lần đầu tiên 4 nhóm phiến quân tấn công 4 địa điểm khác nhau.

As League C has four groups while League D has only two, the two League C teams to be relegated will be determined by two-leg play-offs in March 2022.
Vì Giải đấu C có bốn bảng trong khi Giải đấu D chỉ có hai đội, hai đội Giải đấu C sẽ bị xuống hạng sẽ được xác định bằng trận play- out vào tháng 3 năm 2022.

In terms of cost, dental diseases are among the top four groups of disease to treat, so it's an enormous impact.”.
Về chi phí, bệnh răng miệng là một trong 4 nhóm bệnh hàng đầu, vì vậy nó có một tác động rất lớn.”.

As League C has four groups while League D has only two, the two League C teams which are to be relegated will be determined by play-outs in March 2022.
Vì Giải đấu C có bốn bảng trong khi Giải đấu D chỉ có hai đội, hai đội Giải đấu C sẽ bị xuống hạng sẽ được xác định bằng trận play- out vào tháng 3 năm 2022.

The vitamins of bioavailability participants were divided into four groups based on their vitamin D levels, ranging from the lowest to highest.
Những người tham gia được chia thành 4 nhóm dựa trên mức vitamin D của họ từ thấp nhất đến cao nhất.

When these four groups can be brought into close relation, and can work together for the release of humanity from disease, we shall then arrive at an understanding of the true wonder of the human being.
Khi bốn nhóm này được liên kết chặt chẽ và có thể làm việc chung với nhau để giải thoát con người khỏi bệnh tật, bấy giờ, chúng ta sẽ tiến tới sự hiểu biết về cái kỳ diệu đích thực của con người.

Seasons run from August to May, with teams in four groups playing 32 games each totalling 1280 games in the season.
Các mùa diễn ra từ tháng 8 đến tháng 5, với các đội trong bốn bảng thi đấu 32 trận, có tổng cộng 1280 trận trong mùa.

At six months into the study, women in all four groups had lost approximately 10 percent of their body weight, but only a quarter of that number managed to maintain this weight loss during the remainder of the study.
Sau 6 tháng, phụ nữ ở cả 4 nhóm đều giảm 10% khối lượng cơ thể, nhưng hầu hết không duy trì được số cân nặng này.

Since the gold standard for number of steps is not clear, the researchers divided the women into four groups based on their average number of daily steps: 2,700, 4,400, 5,900 and 8,500.
Do tiêu chuẩn số bước chân không rõ ràng, nên các nhà nghiên cứu chia phụ nữ thành bốn nhóm, dựa trên số bước chân đi hàng ngày: 2.700, 4.400, 5.900 và 8.500.

They placed about 700,000 users into four groups for one week: a“negativity-reduced” group, for whom posts with negative words(e.g.,“sad”) were randomly blocked from appearing in the News Feed;
Họ đã đặt khoảng 700.000 người dùng vào bốn nhóm trong một tuần: một nhóm“ giảm tiêu cực”, với những bài đăng có từ tiêu cực( ví dụ:“ buồn”) bị chặn ngẫu nhiên xuất hiện trong News Feed;

The airborne parade will begin with the flyover of four groups of helicopters(Mi-26, Mi-8, Mi-28N, Ka-52 and Mi-24).
Phần duyệt binh trên không sẽ bắt đầu với sự xuất hiện của 4 nhóm máy bay trực thăng( Mi- 26, Mi- 8, Mi- 28N, Ka- 52 và Mi- 24).

The equipment adopts machine pressing material, the four groups of circular cutting knife forming mold, the dislocation arrangement of the material loss to the lowest level, product cost reduction, product efficiency is relatively high.
Các thiết bị thông qua máy ép vật liệu, bốn nhóm dao cắt tròn hình thành khuôn, sự sắp xếp trật khớp của sự mất mát vật chất đến mức thấp nhất, giảm chi phí sản phẩm, hiệu quả sản phẩm là tương đối cao.

For example, let's assume your ad was originally going to be shown to four groups of people during the course of a day, based on when they are online.
Ví dụ, giả sử quảng cáo ad của bạn hiển thị tới 4 nhóm người trong ngày dựa vào thời gian họ Online.

In order to create a sharp, clear texture, 12 lenses in four groups are used to provide the ultra-high resolution expected of 4K in every part of the image, from center to edge.
Nhằm tạo ra hình ảnh sắc nét rõ ràng, 12 thấu kính trong 4 nhóm được sử dụng để cung cấp độ phân giải kỳ vọng siêu cao 4K trong toàn bộ hình ảnh đồng nhất cả tâm và rìa khung hình.

On Feb. 27, when the Crimean parliament building was seized, the GRU created four groups on Facebook and VK to encourage Crimeans to support secession from Ukraine.
Ngày 27/ 2/ 2014, tòa nhà Nghị viện Crimea đã bị xâm chiếm và GRU đã tạo ra 4 nhóm trên Facebook và Vkontakte để kêu gọi người dân Crimea ủng hộ việc tách Crimea khỏi Ukraine.

In a full-scale attack, the English fleet broke into four groups- Martin Frobisher of the Aid now also being given command over a squadron- with Drake coming in with a large force from the south.
Trong một cuộc tấn công đủ quy mô, hạm đội Anh đã tác ra thành bốn nhóm- Martin Frobisher bây giờ cũng được làm tư lệnh của một hải đội- với Drake đến từ phía Nam với một lực lượng lớn.

Finally, for the last twelve weeks- Restricted Rehabilitation- the men were divided into four groups, each group having its calorie allowance increased by 400, 600, 800, or 1200 calories.
Sau rồi, trong 12 tuần cuối( giai đoạn phục hồi giới hạn), các tình nguyện viên được chia thành 4 nhóm, mỗi nhóm được cho lượng calorie theo từng mốc 400, 600, 800 hay 1200.

When the researchers compared the activity of the astrocytes across the four groups, they identified it in 5.7 percent of the synapses in the well-rested mouse brains, and 7.3 of the spontaneously awake mouse brains.
Khi các nhà nghiên cứu so sánh hoạt động của các tế bào hình sao trên cả bốn nhóm, họ đã xác định nó có trong 5,7% của khớp thần kinh trong bộ não chuột khỏe mạnh, và 7,3% trong bộ não chuột thức tỉnh tự phát.

In the game“Preparing to go to the desert”, student divided into four groups and asked to draw the necessary items they would need if they were to go into the desert.
Với trò chơi“ Chuẩn bị đồ vật gì khi vào sa mạc”, sinh viên được chia thành 4 nhóm, vẽ các vật dụng cần thiết khi mình đi vào sa mạc.