Examples of using Four groups in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Four groups.
Vytvoříme čtyři skupiny po dvou.Split into four groups.
Four groups. Two in each.
Vytvoříme čtyři skupiny po dvou.We divide into four groups.
Rozdělte se do čtyř skupin.Four groups are going away permanently.
Čtyř skupin se zbavíme natrvalo.We will form four groups.
Rozdělíme se na čtyři skupiny.Four groups, using the inn's location and the wind direction.
Rozdělíme se na čtyři skupiny, využijeme polohu hostince a směr větru.Two in each. Four groups.
Vytvoříme čtyři skupiny po dvou.We had to book four groups in here to get enough people to fill this place up.
Museli jsme sehnat čtyři skupiny, aby sem přišlo dost lidí.Let's split up into four groups.
Rozdělte se do čtyř skupin.Yes, I have sent out four groups, the passages through the fences are open.
Ano plukovníku, posílám čtyři čety, průchody jsou otevřené.We will split into four groups.
Rozdělíme se do čtyř skupin.Around forty barrows in four groups were identified at the nearby barrow cemetery.
Na nedalekém mohylovém pohřebišti se dochovalo více než 40 mohyl ve čtyřech skupinách.He's divided them up into four groups.
Rozdělil je do čtyř skupin.They have split into four groups, port, starboard, above, below.
Rozdělili se do čtyř skupin, levobok, pravobok, nahoru, dolu.We split everyone into four groups.
Rozdělíme se na čtyři skupiny.Mae, there are four groups here for staffers dealing with MS, two of them for children of MS patients.
Mae, máme tu pro zaměstnance 4 skupiny na vyrovnání se s MS, dvě z nich pro děti MS pacientů.Staz, split them up into four groups.
Stazi, rozděl je do čtyř skupin.Between 1868 and 1871, the four groups of figures known as»Daytimes« by Johannes Schilling were put up at the flight of stairs to the terrace.
Mezi lety 1868 a 1871 následovalo postavení čtyř skupin soch»Denní doby« Johannese Schillinga na venkovní schodiště k terase.I got the grid divided up for four groups.
Rozdělíme se do čtyř skupin.Now, I figure we separate your men into four groups, giving them coal oil and dynamite, and let the first group hit that main gate.
Ted' rozdělíme vaše muže do čtyř skupin, dejte jim petrolej a dynamit, a rozkažte první KONTROLA submenu has four groups.
Podmenu KONTROLA je rozděleno na čtyři skupiny.Coil system is divided into four groups, and that is, the central solenoid coil, toroidal field coils, poloidal field coils and correction coils.
Cívkový systém je rozdělen do čtyřech skupin a to centrálního solenoidu, cívek toroidálního pole, cívek poloidálního pole a korekčních cívek.We're gonna split you all up into four groups.
Fajn, rozdělíme vás do čtyř skupin.We break into four groups of two.
Rozdělíme se na čtyři skupiny po dvou.The keypad may be divided into four groups.
Klávesnici lze rozdělit do čtyř skupin.The countries were divided into four groups, and my own country, Slovakia, unfortunately obtained a very unflattering place in only the third group, investing just 0.48% of the original 2% it had committed to investing in science, education and research in Europe 2020.
Země byly bohužel rozděleny do 4 skupin a právě moje země, Slovenská republika, získala velmi nelichotivé místo až ve třetí So I need you guys in four groups.
Takže lidi, potřebuju vás ve čtyřech skupinách.In addition, the device has a storage space for 320 readings,which are divided into four groups.
Dále přístroj disponuje pamětí pro uložení 320 naměřených hodnot,které jsou rozděleny do čtyř skupin.The new gondola link went into service in January 2012 with four groups of carriers, each consisting of three 8-passenger cabins.
Nová kabinová lanová dráha se 4 skupinami vozů, z nichž každá se skládá ze tří 8místných kabin, byla uvedena do provozu v lednu 2012.
