Ví dụ về việc sử dụng Bổn phận của chúng ta là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bổn phận của chúng ta là cầu xin.
Our duty is to ask.Khi không có hy vọng, bổn phận của chúng ta là sáng tạo ra nó.
Where there Bổn phận của chúng ta là NHỚ.
Our duty is to remember.Nhưng tôi nghĩ rằng bổn phận của chúng ta là hoàn thành sứ mệnh và trở về an toàn.
Bổn phận của chúng ta là phải bảo vệ và phát triển nó.
And it is our duty to protect and develop it.Dù những dị biệt tôn giáo thế nào đi nữa, bổn phận của chúng ta là phải thể hiện khoan dung, kiên nhẫn, và hiểu biết.
Whatever religious difference we have, it is our duty to practise tolerance, patience and understanding.Và bổn phận của chúng ta là đáp lại lời khẩn khoản khốn khổ của họ”.
It is our duty to respond to their anguished appeal.".Tất cả chúng ta cần lớn lên vớiniềm xác tín sâu xa rằng bổn phận của chúng ta là nên thánh giống như Đức Giêsu là Thánh.
We must all grow in a clear conviction of our duty to be holy as Jesus Bổn phận của chúng ta là không để sự mất mát này tiếp diễn.
It is our duty to ensure that that level of loss of life does not continue.Trước sự yên lặng tội lỗi và xấu hổ này, bổn phận của chúng ta là phải đối đầu với vấn đề này và ngăn chặn buôn bán khí giới.
In the face of this shameful and culpable silence, it is our duty to confront the problem and to stop the arms trade.Bổn phận của chúng ta là phải chú ý đến tiếng khóc nghẹn ngào, câm nín này.
It is our duty to pay close heed to this silent, choked cry.Nếu chúng ta thấy một trường hợp độc ác với một con thú hoặc một đứa trẻ, thì bổn phận của chúng ta là phải can thiệp nhưng không phải do thú tính hoặc sự đam mê.
If we see a case of cruelty to an animal or child it is our duty to interfere, but not with brutality or passion.Bổn phận của chúng ta là bảo vệ tất cả ánh sáng của Ngôi Sao Đầu Tiên.”.
It's our duty to protect all of the First Star's light.”.Tất cả chúng ta đang bước về phía cái chết,nhưng chúng ta không bao giờ biết khi nào cái chết chạm vào chúng ta, và vì thế, bổn phận của chúng ta là nhìn chung quanh mình, bày tỏ lòng biết ơn đối với từng giây phút trong cuộc sống.
We Bổn phận của chúng ta là phải phát triển khoa học và kỹ thuật, không phải để cất giấu chúng. .
It's our duty to develop science and technology, not to hold it back.Rồi Đức Thánh Cha nói, bổn phận của chúng ta là“ luôn bước đi với Chúa, ngay cả những lúc yếu đuối, ngay cả trong tội lỗi của chúng ta. .
The Holy Father then said, our duty is to“walk with God always, even in moments of weakness, even in Bổn phận của chúng ta là gieo các hạt giống cho tương lai và xem xét coi chúng có tốt lành hay không;
Our duty is to sow seeds broadcast for the future, and see they Và giờ bổn phận của chúng ta là thi hành bản án đó trước khi lại có người chết dưới tay hắn.
And now it is our duty to carry out that sentence before anybody else dies because of hi.Bổn phận của chúng ta là phải giúp đỡ với bất cứ phương tiện nào mà chúng ta có thể để nhổ tận rễ tệ nạn khủng khiếp này và để ngăn ngừa con cái chúng ta khỏi bén bảng tới.
It is our duty to help in whatever manner we can, to eradicate this dreadful habit and to prevent Dù vậy, tôi nghĩ bổn phận của chúng ta là kéo các độc giả trẻ ra khỏi tình trạng này và cố hết sức để khiến các cuốn sách phù hợp với trẻ em.
Despite this, I think it's incumbent upon us to take our young readers from where they are and do our best to match the book to the child.Bổn phận của chúng ta là tháo bỏ hết mọi ý tưởng chết chóc và những hệ tư tưởng cực đoan, đồng thời giữ vững tính bất tương hợp giữa đức tin đích thực và bạo lực, giữa Thiên Chúa và những hành động sát nhân.
It is our duty to dismantle deadly ideas and extremist ideologies, while upholding the incompatibility of true faith and violence, of God and acts of murder.Nhưng bổn phận của chúng ta là bằng cách nào đó phải cố cứu nó không phải chết hoặc sống một cuộc đời nô lệ”.
But it is our duty to try in some way to rescue him from death or a life of slavery.".Đó là bổn phận của chúng ta là các Thầy Giảng Tại Gia, để mang… Thánh Linh vào từng nhà và từng tâm hồn.
It is our duty as home teachers to carry the divine spirit into every home and heart.Bổn phận của chúng ta là tạ ơn Chúa vì tất cả những tặng ân ngài đã ban cho chúng ta trong 365 ngày vừa qua, và vì sự dư tràn hồng ân Ngài đã đổ xuống trên nhân loại từ khi tạo dựng.
It is our duty to thank God for all the gifts he has bestowed on us in these past 365 days, and for the superabundance of grace he has poured out on humanity since the moment of creation.Bổn phận của chúng ta là tập trung vào sự nghiệp Hồi giáo, đó là phải thiết lập trước hết, luật của Thượng đế trên đất nước chung ta và làm cho tiếng nói của Thượng đế chiếm ưu thế.
It is our duty to concentrate on Bổn phận của chúng ta là giúp họ khám phá ra rằng có cả thiện và ác, rằng lương tâm là một nơi tôn nghiêm phải được tôn trọng, và rằng việc vun trồng các chiều kích tinh thần làm cho chúng ta có trách nhiệm hơn, sẵn sàng hơn cho công ích.
It is our duty to help them discover that there Tuy nhiên, bổn phận của chúng ta là phải cẩn thận lắng nghe những“ tiếng hô trong hoang địa” vốn đang mời gọi chúng ta từ bỏ tất cả những gì là tội lỗi và trở về với Đấng Tạo Hóa của chúng ta với một tâm hồn rộng mở, sẵn sàng đón nhận sự tha thứ của Thiên Chúa và đón nhận Ân Sủng của Người.
Yet, it is our duty to listen carefully to those voices‘crying in the wilderness', calling us to abandon all that Trong khi bổn phận của chúng ta là phải cung cấp mọi sự trợ giúp và nâng đỡ cần thiết cho các thành viên của các thủy thủ đoàn đang lãnh chịu những sự khó khăn và thiếu thốn, và ngoài ra, chúng tôi cũng muốn kêu gọi các giới chức trách nhiệm về hàng hải nên thức tỉnh và canh chừng để can thiệp và tránh được những sự khai thác lạm dụng và sửa sai những lỗi lầm.”.
While it is our duty to provide all the necessary assistance and support to the crews which 
