BỘ GÕ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• percussion
• percussive
• percussions
• IME

Ví dụ về việc sử dụng Bộ gõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bộ gõ tiếng Nhật VJE cho DOS.
VJE Japanese input method for DOS.

Trong các hệ thống hiện đại, điều này gần như luôn luôn là một nắp bộ gõ.
In modern systems, this is almost always a percussion cap.

Bộ gõ thường xuyên nhanh và sôi nổi;
The percussion is usually fast and dynamic;

Yếu tố thứ ba là những chiếc búa- có thể so sánh với cái dùi của bộ gõ.
The third element is the hammers- which could be compared to the sticks of a percussionist.

Trong hầu hết các dàn trống và bộ gõ đều quan trọng như chính dàn trống.
In most drum kits and drum/percussion kits cymbals are as important as the drums themselves.

Thời gian giải quyết có thể là quá thấp cho tín hiệu cao thoáng và có thể gây nhòe của âm thanh bộ gõ.
Time resolution can be too low for highly transient signals, causing some smearing of percussive sounds.

Một cách quạt tắt tiếng mang lại cho bạn một âm thanh bộ gõ hơn, gần giống như một tay trống đang chơi với bạn.
A muted strum gives you a more percussive sound, almost like a drummer is playing with you.

Bộ gõ, bà cũng là một thành viên của nhóm" Batala" Brazil, xảy ra trong nhiều lễ hội và lễ hội ăn thịt.[ 1].
Percussionist, she is also a member of the Brazilian group"Batala" that occurs in many festivals and carnivals.[1].

P170 là một micrô ngưng tụ màng nhỏ để ghi lại overheads, bộ gõ, guitar acoustic và các dây khác.
The P170 is a small-diaphragm condenser microphone for recording of overheads, percussions, acoustic guitars and other strings.

Nhiều diễn đàn và wiki cung cấp bộ gõ riêng, những bộ gõ này hay bị lẫn lộn khi sử dụng bộ gõ khác.
Many forums and wikis provide their own input method editors that get confused when you use another IME.

Mỗi Pad có thể thêm một đoạn riff một lần hoặc lặp lại, một phần bộ gõ, âm nhấn hoặc thậm chí là hiệu ứng âm thanh.
Each Pad can add a one-time or repeating riff, a percussion part, an accent sound, or even a sound effect.

Sử dụng hai bàn xoay, ông đã ghép những mảnh vỡ bộ gõ từ những bản ghi cũ hơn với những bài hát nổi tiếng để tạo ra một dòng nhạc liên tục.
Using two turntables, he melded percussive fragments from older records with popular dance songs to create a continuous flow of music.

Những người tham gia phải giao tiếp để vận chuyển và thiết lập các thiết bị cũng bằng lời là không- nói, để có thể chơi sắp xếp bộ gõ mà họ nhận được giảng dạy.
Participants have to communicate to transport and set up the equipment as well as non-verbally, in order to play the percussion arrangement that they get taught.

Anh làm việc vắn tắt với cậu bé như một người hướng dẫn bộ gõ, và hẹn hò với chị gái Dixon một cách nhanh chóng.
He worked briefly with the boy as a percussion instructor, and dated Dixon's older sister for a quick spell.

Các tambourine là một nhạc cụ trong gia đình bộ gõ bao gồm một khung, thường là gỗ hoặc nhựa, với cặp kim loại nhỏ jingles, được gọi là“ zills”.
Tambourine: a musical instrument in the percussion family consisting of a frame, often of wood or plastic, with pairs of small metal jingles, called“zills“.

Ban nhạc được hình thành khi nhạc sĩ Hubert Winston McIntosh( Peter Tosh) gặp Neville Livingston( Bunny Wailer), và Robert Nesta Marley( Bob Marley) vào năm 1963 và dạy họ làm thế nào để chơi guitar, bàn phím, và bộ gõ.
The band formed when self-taught musician Peter Tosh met Neville Livingston(Bunny Wailer), and Robert Nesta Marley(Bob Marley) in 1963 and taught them how to play guitar, keyboards, and percussion.

Ngay khi bạn gõ vào trang Web, phần mở rộng tự động tắt script bộ gõ nào được nhúng vào trang đó mà có thể xung đột với AVIM.
As soon as you type into a webpage, the extension automatically disables any IME scripts on that page that could interfere with AVIM.

Stakhanovists tích cực và bộ gõ sản xuất đã nhận được nhiều đặc quyền khác nhau và có một lợi thế nhất định trong hệ thống phân phối hàng hóa công cộng.
Active Stakhanovists and percussionists of production received various privileges and had a certain advantage in the hierarchy of the distribution of public goods.

Cơ sở để chẩn đoán là dữ liệu của kiểm tra vật lý( bộ sưu tập anamnesis, bộ gõ và nghe tim phổi), hình ảnh lâm sàng, kết quả của các phương pháp nghiên cứu trong phòng thí nghiệm và dụng cụ.
The basis for the diagnosis is the data of a physical examination(collection of anamnesis, percussion and auscultation of the lungs), a clinical picture, the results of laboratory and instrumental research methods.

Trong lĩnh vực nhạc thính phòng, György Ligeti đã viết một số tác phẩm độc tấu cho harpsichord,( bao gồm Continuum), và tác phẩm của Henri Dutilleux Les Citations( 1991) được viết cho đàn harpsichord, kèn oboe, contrabass và bộ gõ.
In chamber music, György Ligeti has written a small number of solo works for the instrument(including"Continuum") while Henri Dutilleux's"Les Citations"(1991) is a piece for harpsichord, oboe, double bass and percussions.

Khi fibrin tích tụ trong phế nang, âm thanh bộ gõ bị giảm, crepitus biến mất, tăng phế quản và hô hấp phế quản xuất hiện.
As the fibrin accumulates in the alveoli, the percussion sound is dulled, crepitus disappears, bronchophonia intensifies, bronchial breathing appears.

Một đặc điểm chung của nhạc trance là một đỉnh cao của bài hát, sau đó là một sự phân tích mềm mại của nhịp đập và bộ gõ hoàn toàn,[ 3][ 5] rời khỏi giai điệu hoặc khí quyển để đứng một mình trong một thời gian dài trước khi dần dần xây dựng lại.
A common characteristic of trance music is a mid-song climax followed by a soft breakdown disposing of beats and percussion entirely,[3][5] leaving the melody or atmospherics to stand alone for an extended period before gradually building up again.

Trống chất lượng cao và đa dạng âm thanh bộ gõ từ khắp nơi trên thế giới được trộn với âm giọng dàn nhạc để cung cấp đa dạng các cơ hội thưởng thức âm nhạc.
High quality drum and wide variety of percussion sounds from all over the world are mixed with orchestra voices to provide a wide range of musical opportunities.

Thu âm vào năm 2012, những ý tưởng bộ gõ của bài hát chủ yếu được lấy cảm hứng từ bài hát“ Got to Give It Up” của Marvin Gaye, và ngoài phần rap của TI, hoàn toàn là tác phẩm của Williams.
Recorded in 2012, the song's percussion ideas were primarily inspired by the Marvin Gaye song"Got to Give It Up", and apart from T.I. 's rap, was entirely the work of Williams.

Cô là Madrinha da Bateria( Bà mẹ của bộ gõ," Nữ hoàng của trống") cho một số trường học samba cho đến năm 2005, trước khi trở lại vai trò của trường Portela nổi tiếng năm 2009.[ 1][ 2].
She was Madrinha da Bateria(Godmother of the Percussion,"Queen of the Drums") for a number of samba schools up until 2005, before returning to the role for the famous Portela school in 2009.[1][2].

Một bản nhạc phổ biến mới được sinh ra giữa những giọng phụ nữ chơi bộ gõ khi những người trung cổ gặp tiếng sáo của' cheikh' như Eliane Azoulay.[ 1] Cheikha Rabia, một trong những giọng nói tuyệt vời của người Algeria ở nước ngoài đã được miêu tả vào năm 2001 bởi đạo diễn Stéphane Ballouhey, Bertrand Roelandt.
A new popular music was born between women voices playing percussion as the meddehates meet the flutes of'cheikh' as Eliane Azoulay.[2] Cheikha Rabia, one of the great Algerian voices expatriated in Paris was portrayed in 2001 by directors Stéphane Ballouhey, Bertrand Roelandt.