BỘ TRƯỞNG CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can the minister
• minister may
• the secretary may

Ví dụ về việc sử dụng Bộ trưởng có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bộ trưởng có thể nói gì về việc này?
Can the Minister say anything about that?

Tôi sẽ nhận thêm hai câu hỏi mà Bộ trưởng có thể trả lời.
I have two direct questions here which the minister might answer.

Bộ trưởng có thể nói gì về điều này?
What can the minister promise about that?

Tôi đã viết gì về nó vì tôi nghĩ Bộ trưởng có thể đọc một bönämne trong khi ông cầu nguyện. Rất đúng.
I wrote nothing about it because I thought the minister might read a bönämne while he prayed. Very true.

Bộ trưởng có thể nói gì về vấn đề này?
What can the minister promise about that?

Ngoài ra, nhiều đảng viên có thể có quan hệ đến một thủ tướng( nhiều đến một) và nhiều bộ trưởng có thể quan hệ đến nhiều bộ( nhiều đến nhiều).
Also, many MP's can have one prime minister(many to one), and many ministers can have many departments(many to many).

Bộ trưởng có thể hiển thị cho bạn nơi để đi.
The secretary can show you where to go.

Tổng thống Trump giải thích rằng một số bộ trưởng có thể cắt giảm chi tiêu nhiều hơn 5% được chỉ định và nhấn mạnh rằng yêu cầu của ông có tầm quan trọng cao.
Trump explained that some secretaries can deliver greater cuts in spending than the specified 5 percent and emphasized his request was of high importance.

Bộ trưởng có thể nói gì về những trường hợp này.
What the Minister may say on these points.

Trong trường hợp Bộ trưởng Bộ Lao động xét thấy cần thiết, rằng Bộ trưởng có thể thay đổi giờ theo đoạn trước đến 11 giờ tối đến 6 giờ sáng, với một khu vực hoặc thời gian nhất định.
In the event the Minister of Labour deems it necessary, that Minister may change the hours under the preceding paragraph to 11 p.m. and 6 a.m., limited to a certain region or period.

Bộ trưởng có thể nêu một trường hợp cụ thể?.
Can the Minister of State give a specific date?

Trong trường hợp Bộ trưởng Bộ Lao động xét thấy cần thiết, rằng Bộ trưởng có thể thay đổi giờ theo đoạn trước đến 11 giờ tối đến 6 giờ sáng, với một khu vực hoặc thời gian nhất định.
(2) In the event that the Minister of Health, Labour and Welfare deems it necessary, the Minister may change the hours set forth in the preceding paragraph to the hours of 11 p.m. to 6 a.m., in limited areas or for limited periods.

Bộ trưởng có thể nói rõ mục tiêu của Đề án này?
Can the Minister make clear the purpose of this paragraph?

Tuy nhiên, Plan B cho rằng một số bộ trưởng có thể vi phạm quy định nếu không cắt giảm khí thải nhà kính nhiều hơn, nhằm đáp ứng thỏa thuận Paris ký kết cuối năm 2015 nhằm giới hạn tình trạng gia tăng nhiệt độ toàn cầu trong phạm vi 1,5 độ C.
But Plan B believes ministers may breach the law if they don't cut emissions deeper- in line with an international agreement made in Paris at the end of 2015 to restrict global temperature rise to as close to 1.5C as possible.

Bộ trưởng có thể cho biết việc này đang được triển khai như thế nào?
Could the Minister tell us how this was discovered?

Bộ trưởng có thể cho biết những yếu tố đã làm nên thành công này?
Can the Minister say something about how successful that has been?

Bộ trưởng có thể cho biết nhận định của tôi có đúng hay không?
Can the Minister confirm whether or not my understanding is right?

Bộ trưởng có thể cho biết nguyên nhân dẫn đến những thành công đó?
Can the Minister give us some idea of how successful those trials have been?

Bộ trưởng có thể cho biết những giải pháp nào đã được triển khai?
Could the Minister tell me how the ministerial priorities were developed?

Bộ trưởng có thể cho biết nhiệm vụ ưu tiên của mình trong thời gian tới?
Can the Minister tell us the relative priority in the tasking at the moment?

Bộ trưởng có thể thu hồi quyết định bổ nhiệm thành viên Hội đồng đề cập tại 74( l)( b)-.
The Minister may revoke the appointment of a member of the Tribunal appointed under paragraph 16C(1)(b)-.

Bộ trưởng có thể cho biết thêm về những nội dung đã và đang thực hiện trong lĩnh vực này?
Can the Minister let me know what other progress and measures have been achieved or are in progress in these areas?

Ủy ban Bộ trưởng có thể yêu cầu Tòa án cho một" giải thích" của một phán quyết để giúp xác định cách tốt nhất để một quốc gia thành viên phải tuân thủ.
The Committee of Ministers can ask the Court for an‘interpretation' of a judgement to help determine the best way a member state may comply with it.

Bộ trưởng có thể không thể cho bạn câu trả lời mà bạn muốn nghe, nhưng nếu quyết định đã được thực hiện, ông vẫn có thể làm một cái gì đó cho bạn.
The Minister may not be able to give the answer you wanted to hear, but if the decision has been made in the right way, there may be little that can be done….

Bộ trưởng có thể yêu cầu một trường đại học cung cấp các báo cáo và các thông tin khác mà các Bộ trưởng cho rằng cần thiết để thực hiện trách nhiệm của mình.
The Minister can require a university to provide reports and other information that the Minister considers necessary to carry out the Minister's responsibilities in relation to universities.

Ủy ban Bộ trưởng có thể soạn thảo các thỏa thuận, sau đó được đệ trình lên các quốc gia Benelux( và/ hoặc các thực thể tiểu bang của họ) để ký và phê chuẩn quốc hội sau đó.
The Committee of Ministers can draw up agreements, which are then submitted to the Benelux states(and/or their sub-state entities) for signature and subsequent parliamentary ratification.

Các vị Bộ trưởng có thể yêu cầu Cục Viễn thông Thổ Nhĩ Kỳ và các nhà cung cấp chặn các trang web hoặc xóa nội dung chỉ trong vòng 4 giờ sau khi nhận thông báo về“ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự xã hội, hoặc để ngăn chặn tội phạm”.
The ministers may demand the Turkish Telecommunications Department and providers to block sites or delete content within four hours after receiving a notice of"national security, protection of social order, or for the prevention of crime.".