Ví dụ về việc sử dụng Bộ trưởng thể thao trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cựu Bộ trưởng thể thao Ucraina nhiệm kỳ 1999- 2000.
He was Minister of Sport in Ukraine in 1999-2000.Năm 1995,tổng thống Cardoso bổ nhiệm Pele làm Bộ trưởng Thể thao đặc biệt.
In 1995, President Cardoso appointed Pele to the position of Minister of Sports.Xasa là Bộ trưởng Thể thao và Giải trí kể từ ngày 26 tháng 2 năm 2018.
Xasa is the Minister of Sport and Recreation as Pele được bổ nhiệm vào vị trí Bộ trưởng thể thao Brazil năm 1995, công việc ông làm tới năm 1998.
Pele was appointed as Minister of Sport in Brazil in 1995, serving until 1998.Zico làm Bộ trưởng Thể thao Brazil dưới thời Tổng thống Fernando Collor de Mello.
During a brief hiatus in playing,Zico held the position of Minister of Sport under President Fernando Collor de Mello.Combinations with other parts of speech
Chính khách cao cấp nhất của chính phủ Anhquốc dự thượng đỉnh này là Bộ trưởng Thể thao Tracey Crouch.
Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Thể thao tại Brazil trong 1995, phục vụ cho đến 1998.
Pelé became Brazil's minister of sports in 1995, serving until 1998.Pelé, Bộ trưởng Thể thao đặc biệt của Brasil, diện kiến tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton tại Rio de Janeiro, 15 tháng 10 năm 1997.
Pelé, Brazil's Extraordinary Minister for Sport, with U.S. President Bill Clinton in Rio de Janeiro, 15 October 1997.Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Thể thao tại Brazil trong 1995, phục vụ cho đến 1998.
Pele was appointed as Minister of Sport in Brazil in 1995, serving until 1998.Bộ trưởng Thể thao đã nhận trách nhiệm và tôi rất biết ơn vì ông đã hương dẫn tôi và cho tôi lời khuyên tốt đe xử lý mọi chuyện," Chong Wei nói thêm.
The Sports Minister took charge personally and for that I am grateful as he guided me and gave me good advice on how to handle matters," added Chong Wei.Ông sinh ra ở Białogard, và trong thời cai trị cộng sản, ông hoạt động trong Liên minh Xã hội học sinh Ba Lan vàlà Bộ trưởng Thể thao trong chính phủ cộng sản trong những năm 1980.
He was born in Bialogard, and during communist rule he was active in the Socialist Union of Polish Students andwas the Minister for Sport in the communist government in the 1980's.Pelé trở thành bộ trưởng thể thao của Brazil vào năm 1995, làm việc cho đến năm 1998.
Pele was appointed in 1995 as the Sports Minister of Brazil, until 1998 he was serving it.Ông sinh ở Białogard, và trong suốt khoảng thời gian cầm quyền của chính phủ cộng sản ông hoạt động trong Liên minh Xã hội Sinh viên Ba Lan vàlà Bộ trưởng Thể thao trong chính phủ cộng sản thập niên 1980.
He was born in Bialogard, and during communist rule he was active in the Socialist Union of Polish Students andwas the Minister for Sport in the communist government in the 1980's.Ông cũng từng là Bộ trưởng Thể thao- Brazil' s Extraordinary của Brazil và là đại sứ của Liên Hợp Quốc về sinh thái và môi trường.
He has also served as Brazil's Extraordinary Minister for Sport, and a United Nations ambassador Vào hồi đầu tháng 11,ông từng thừa nhận không biết kế hoạch Bộ trưởng Thể thao Triều Tiên thăm Tokyo vào cuối tháng, điều vi phạm lệnh cấm đi lại của Nhật Bản.
Earlier this month he claimed toknow nothing about plans for North Korea's Sports Minister to attend a meeting in Tokyo at the end of the month, in violation of a ban on the regime's officials entering Japan.Bộ trưởng Thể thao xứ Catalunya Gerard Figueras cũng cho biết Barca có thể được chơi ở một quốc gia khác nếu khu vực này sẽ giành được độc lập từ Tây Ban Nha.
Catalan sports minister Gerard Figueras has said that Barcelona may be able to play in another country should the region achieve independence from Spain.Ông này minh chứng về các trận AFC Champions League năm ngoái được tổ chức tại Tehran vànói rằng:" Bộ trưởng thể thao Iran đã cung cấp cho AFC những kế hoạch đảm bảo an ninh cần thiết liên quan đến công tác tổ chức các trận đấu”.
He pointed to last year's AFC Champion's League finals held in Tehran andsaid“the sports minister has given Bộ trưởng Thể thao Pháp Laura Flessel cho biết đội tuyển Pháp sẽ không đến Thế vận hội mùa đông 2018 tại Hàn Quốc nếu an ninh của nó không thể đảm bảo.
French Sports Minister Laura Flessel said France's team would not travel to the 2018 Winter Olympic Games in South Korea if its security could not be guaranteed.Bà đã từng là Thành viên của Quốc hội cho Saint Catherine Central từ năm 1997 vàlà Bộ trưởng Thể thao, Thanh niên và Văn hóa của Jamaica trong suốt thời gian của chính phủ Đảng Lao động Jamaica từ năm 2007 đến 2011.
She has served as Member Tuần trước, Bộ trưởng Thể thao xứ Catalunya Gerard Figueras cũng cho biết Barca có thể được chơi ở một quốc gia khác nếu khu vực này sẽ giành được độc lập từ Tây Ban Nha.
Catalan sports minister Gerard Figueras last week said Barcelona may be able to play in another country should the region achieve independence from Spain.Chủ tịch Ủy ban vận động viên Kirsty Coventry-một kình ngư vô địch Olympic và hiện là Bộ trưởng Thể thao Zimbabwe, từng nói với Reuters hồi tháng 10 năm ngoái rằng“ nếu không có được những điều chúng tôi muốn thì chúng tôi phải cứng rắn trong phản ứng”.
Athletes' Commission chair Kirsty Coventry,an Olympic swimming champion and now Zimbabwean sports minister, told Reuters in October that"if we don't get what we want, then we must be strong in our reaction.".Theo Bộ trưởng Thể thao Triều Tiên Kim Il Guk, các trận giao hữu thể hiện“ quyết tâm của các nhà lãnh đạo Triều Tiên và Hàn Quốc trong nỗ lực mang lại tương lai cho một sự thống nhất và tự chủ”.
North Korea's sports minister, Kim Il Guk, said in a speech that the games reflect the''revered determination of the leaders of the North and South to bring forward the future of a self-reliant unification.''.Nghị sĩ Chantal Jouanno- cựu Bộ trưởng Thể thao Pháp- bày tỏ:" Đừng khiến những cô bé ở độ tuổi còn rất nhỏ tin rằng giá trị của các em chỉ được đánh giá qua vẻ bề ngoài".
In a presentation to Parliament, former Sports Minister Chantal Jouanno said,“Let us not make our girls believe from a very young age that their worth is only judged by their appearance.”.Bộ trưởng Thể thao Nga Vitali Mutko nói rằng logo được lấy cảm hứng từ" Truyền thống nghệ thuật giàu có của Nga và lịch sử của nó thành tích đậm và đổi mới" và Chủ tịch FIFA Sepp Blatter tuyên bố rằng nó phản ánh" Trái tim và linh hồn" của đất nước.
Russian Sports Minister Vitaly Mutko said that the logo was inspired by"Russia's bqll artistic tradition and its looming of bold achievement and innovation", and FIFA President Sepp Blatter stated that it reflected the"heart and soul" of the country.Chiumia được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Thể thao và Văn hóa vào tháng 8 năm 2015, Bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Nội vụ và An ninh Nội bộ trong nội các của Tổng thống Peter Mutharika vào tháng 9 năm 2016.
Chiumia was appointed Minister of Sports and Culture in August 2015, She was appointed Bộ trưởng Thể thao Nga Vitali Mutko nói rằng logo được lấy cảm hứng từ" Truyền thống nghệ thuật giàu có của Nga và lịch sử của nó thành tích đậm và đổi mới" và Chủ tịch FIFA Sepp Blatter tuyên bố rằng nó phản ánh" Trái tim và linh hồn" của đất nước.
Russian Sports Minister Vitaly Mutko said that the logo was inspired by"Russia's rich artistic tradition and its history of bold achievement andinnovation and fifa President Sepp Blatter stated that it reflected the"heart and soul" of the country.Cựu Bộ trưởng Thể thao Chantal Jouanno cho biết bà không thể đảm bảo các điều kiện cho một cuộc tranh luận bình tĩnh vì đã trở thành tâm điểm chú ý sau khi một tạp chí tiết lộ rằng cô được trả 14.700 euro( 389,8 triệu VNĐ) mỗi tháng để đứng đầu Ủy ban Tranh luận quốc gia Pháp.
Former sports minister Chantal Jouanno said she could not guarantee conditions for a calm debate as she had become a focus of attention after a news magazine revealed she was paid 14,700 euros($16,800) per month to head France's National Commission for Public Debate.
