BỨC XẠ PHÁT RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• radiation emitted
• radiation emanating

Ví dụ về việc sử dụng Bức xạ phát ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có 3 loại bức xạ phát ra từ các chất phóng xạ..
There are three types of radiation emitted by radioactive materials.

Màu sắc của ánh sáng được tạo ra cho biết bước sóng của bức xạ phát ra.
The colour of light produced indicates the wavelength of the radiation emitted.

Điều này có nghĩa là bức xạ phát ra không theo hình thức của phổ màu đen.
This means the emitted radiation does not follow the form of a black body spectrum.

Bức xạ phát ra từ một ngôi sao tối phụ thuộc vào thành phần và cấu trúc của nó;
The radiation emitted by a dark star depends on its composition and structure;

Cho những đóng góp của ông trong nghiên cứu cấu trúc nguyên tử và bức xạ phát ra từ chúng.
Awarded for investigation of structure of atoms and radiation emanating from them.

Do bức xạ phát ra, sóng UV có thể rất nguy hiểm nếu tiếp xúc quá nhiều với chúng!
Due to the radiation emitted, UV waves can be very dangerous if over-exposed to them!

Lớp quang mỏng: nơi khí không hấp thụ lại bức xạ phát ra từ các phần khác của khí.
Optically thin: where the gas does not re-absorb radiation emitted from other parts of the gas.

Cường độ của bức xạ phát ra từ đền mất đi khi khoảng cách từ đèn tăng lên.
The intensity of the radiation emitted by the lamp dissipates as the distance from the lamp increases.

Các nhà khoa học còn có thể phát hiện sự có mặt của lỗ đen bởi lượng bức xạ phát ra từ một khu vực.
Scientists are also able to detect the presence of a black hole by the amount of radiation being emitted from an area.

Nhưng Bohr đã dành nhiều thời gian phân tích bức xạ phát ra từ các electron, và ông nhận thấy rằng khoa học cần một hình ảnh ẩn dụ mới.
But Bohr had spent time analyzing the radiation emitted by electrons, and he realized that science needed a new metaphor.

Trong khi vũ trụ có thể trông trống rỗng đối với mắt người, nghiên cứu đã chỉ ra rằng có những dạng bức xạ phát ra trong vũ trụ.
While space may look empty to human eyes, research has shown that there are forms of radiation emanating through the cosmos.

Nghiên cứu của NTP tập trung vào việc phơi bày những con chuột với hai loại bức xạ phát ra từ điện thoại di động trong khoảng thời gian 9 giờ mỗi ngày.
The NTP study focused on exposing rats to two types of radiation emitted by cell phones for a nine-hour period each day.

Trong khi không gian trông có vẻ trống rỗng đối với mắt người thì các nghiên cứu lại chỉ ra rằng có những dạng bức xạ phát ra xuyên qua vũ trụ.
While space may look empty to human eyes, research has shown that there are forms of radiation emanating through the cosmos.

Đây thực sự là bức xạ phát ra xung quanh các lỗ đen và sao neutron làm cho chúng tỏa sáng, một hiện tượng chúng ta có thể quan sát được trên Trái đất.
That is indeed the radiation emitted around black holes and neutron stars that make them shine, a phenomenon we can observe on Earth.

Sau đó, các máy dò bên ngoài( camera gamma) chụp và tạo thành hình ảnh từ bức xạ phát ra từ các dược phẩm phóng xạ..
Then, external detectors which are gamma cameras capture and produce images from the radiation emitted by internally taken radiopharmaceuticals.

Loại bức xạ phát ra bởi polonium dễ dàng bị hấp thụ bởi một vài mm không khí, cho nên không khí phải được bơm ra khỏi buồng phía bên trái.
The type of radiation emitted by the polonium is easily absorbed by a few mm of air, so the air has to be pumped out of the left-hand chamber.

Bức màn không khí không chỉ chứa không khí mà chúng ta hít thở mà còn bảo vệ chúng ta khỏi những vụ nổ nhiệt và bức xạ phát ra từ Mặt Trời.
The blanket of gases contains the air that we breathe but also protects us from the blasts of heat and radiation emanating from the sun.

Loại bức xạ phát ra từ điện thoại di động, tháp di động và các thiết bị liên quan được gọi là" bức xạ điện từ", thường được viết tắt là EMF hoặc EMR.
The kind of radiation emitted from cell phones, cell towers and related devices is known as“electromagnetic radiation,” often abbreviated to EMF or EMR.

Chủ đề này thường được các nhà lý luận và báo chí trích dẫn khi muốn chứng minh bức xạ phát ra từ điện thoại có khả năng gây ung thư.
This study is frequently cited by conspiracy theorists and sensational journalists as proving that radiation emitted by cell phones could potentially cause cancer.

Bức xạ phát ra từ điện thoại di động có thể làm tăng số lượng thời gian cần thiết để đạt được chu kỳ giấc ngủ sâu và làm giảm lượng thời gian của một chu kỳ này.
Radiation emitted from cell phones can increase the amount of time required to reach deep sleep cycles and decrease the amount of time spent in those cycles.

Lò vi sóng có thể tạo ra hiệu ứng trên cơ thể của bạn ngay lập tức do các bức xạ 2.4 GHz- tần số của bức xạ phát ra từ lò vi sóng.
Microwaves can produce effects on your body instantly due to the 2.4 GHz radiation- the frequency of radiation emitted by microwave ovens.

Năng lượng của bức xạ phát ra bằng với năng lượng ban đầu electron hấp thụ trừ đi lượng nhỏ năng lượng bị thất thoát qua một số quá trình thứ cấp.
The energy of the emitted radiation equals the energy that was originally absorbed by the electron minus other small quantities of energy lost through a number of secondary processes.

Với trụ sở chính của Bộ Thương mại tại Washington thì hoạ sĩ Lamm đã tập trung vào bản chất của bức xạ phát ra theo 3 hướng của một tháp điện thoại di động.
Lamm's rendering of the Department of Commerce headquarters in Washington focuses on the tridirectional nature of radiation emanating from a single cell phone tower.

Với tuyên bố của ông rằng bức xạ phát ra sẽ là ngẫu nhiên và không chứa thông tin gì về những gì đã rơi vào, lỗ đen, sau vụ nổ của nó, sẽ xóa đi vô số thông tin.
Given his claims that the radiation emitted would be random and contain no information about what had fallen in, the black hole, upon its explosion, would erase loads of information.

Bước sang thế kỷ này các nhà vật lý cũng đã phát hiện ra ba loại bức xạ phát ra từ các nguyên tử, mà họ đặt tên là alpha, beta, và bức xạ gamma.
By the turn of the century physicists had also discovered three types of radiation emanating from atoms, which they named alpha, beta, and gamma radiation..

Thùng lò phản ứng( reactor vessel): là lớp che chắn đầu tiên xung quanh thanh nhiên liệu và thường được thiết kế để chặn lại nhiều bức xạ phát ra trong quá trình phản ứng hạt nhân.
Reactor vessel[] The is the first layer of shielding around the nuclear fuel and usually is designed to trap most of the radiation released during a nuclear reaction.

EHT đã thu nhận bức xạ phát ra từ các hạt trong đĩa được nung nóng đến hàng tỷ độ khi chúng quay xung quanh lỗ đen với tốc độ ánh sáng, trước khi biến mất xuống vòng đen của ổ đĩa( lỗ đen).
The EHT picks up radiation emitted by particles within the disc that are heated to billions of degrees as they swirl around the black hole at close to the speed of light, before vanishing down the plughole.

Các nhà thiên văn học thuộc Đại học Geneva, Thụy Sĩ đã tiến hành so sánh hai loại bức xạ phát ra từ ngôi sao lùn cực lạnh TRAPPIST- 1, và kết luận rằng ngôi sao này dường như“ không quá già”.
Astronomers from the University of Geneva Observatory in Switzerland have compared the two types of radiation being emitted from the ultra-cool dwarf star TRAPPIST-1, and concluded the star doesn't seem to be“extremely old”.

Hoặc là, nếu tuổi thọ lỗ đen là ngắn, thì các lỗ đen nguyên thủy chui hầm ngày nay phải có khối lượng của một hành tinh nhỏ và có thể phát nổ dữ dội, biến đổi phần lớn khối lượng của chúng thành bức xạ phát ra.
Alternatively, if the black hole lifetime is short, primordial black holes tunnelling today should have the mass of a small planet and could be exploding violently, transforming most of their mass into emitted radiation.