BỨC XẠ SYNCHROTRON Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• synchrotron radiation

Ví dụ về việc sử dụng Bức xạ synchrotron trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ánh sáng này được gọi là“ bức xạ synchrotron”.
This is called“synchrotron radiation.”.

Tại mỗi lần uốn cong, các xung bức xạ synchrotron rất ngắn được phát ra bởi các electron khi chúng thực hiện một số lượng lớn lần uốn.
At each bend, very short pulses of synchrotron radiation are emitted by the electrons as they perform a large number of bends.

Bức xạ này gọi tên là bức xạ synchrotron.
Radiation is called synchrotron radiation.

MAX IV là một nguồn bức xạ synchrotron được mở cửa vào năm 2016, khi được vận hành đủ công suất sẽ đạt tới mức gấp 100 lần so với những cỗ máy gia tốc khác.
MAX IV, which opened in 2016, is a synchrotron radiation source that, when fully operational, will be about 100 times brighter than existing facilities.

Bức xạ này gọi tên là bức xạ synchrotron.
This radiation is called synchrotron radiation.

Trong khi đó, vùng màu xanh là kết quả của bức xạ synchrotron bị phân cực cao, chúng được phát ra bởi các electron năng lượng cao trong một từ trường mạnh.
The blue region, meanwhile, is the result of highly polarized synchrotron radiation, which is emitted by high-energy electrons in a strong magnetic field.

Ví dụ, khi một hạt tích điện bị gia tốc, nó sẽ phát ra bức xạ synchrotron.
For example, when a charge is accelerated it emits synchrotron radiation.

Những thí nghiệm đầu tiên sử dụng bức xạ synchrotron đã được khởi xướng hơn 30 năm trước tại các synchrotron chủ yếu sử dụng cho nghiên cứu về các hạt cơ bản.
The first experiments using synchrotron radiation were initiated more than 30 years ago at synchrotrons used primarily for research on elementary particles.

Nhưng khi các proton đi qua những đoạn cong của LHC, chúng phát ra bức xạ synchrotron ở dạng các photon.
But as the protons pass through the LHC's curved sections, the particles emit synchrotron radiation in the form of photons.

Các nhà nghiên cứu đã kết hợp phương pháp này với cái gọi là quang phổ Mössbauer để thăm dò trạng thái từ tính của các mẫu bằng bức xạ synchrotron.
The researchers combined this method with so-called Mössbauer spectroscopy to probe the magnetic state of the samples by means of synchrotron radiation.

Để làm điều này, các nhà khoa học đã sử dụng một loại máy gia tốc hạt gọi là nguồn sáng bức xạ synchrotron đặt tại Đại học Stanford ở California.
To do this, we used a type of particle accelerator called a synchrotron radiation light source located at Stanford University in California.

Các electron trữ cho mục đích bức xạ synchrotron thường có năng lượng trong ngưỡng từ 500 tới 8.000 MeV và cung cấp bức xạ với bước sóng từ ánh sáng hồng ngoại tới tia X cứng.
Stored electrons for synchrotron radiation purposes usually have energies in the range from 500 to 8,000 MeV and provide radiation with wavelengths from infrared light to hard X-rays.

Ngày nay, nhiều synchrotron electron được xây dựng khắp nơi cho việc sản suất các chùm bức xạ synchrotron thứ cấp.
Nowadays, many electron synchrotrons are built exclusively for producing secondary beams of synchrotron radiation.

Năng lượng phát ra này, gọi là bức xạ synchrotron, trở nên đáng kể trong các synchrotron electron vài trăm MeV trong khi nó không đáng kể đối với các synchrotron proton hiện có.
This emitted energy, known as synchrotron radiation, becomes significant in electron synchrotrons of a few hundred MeV whereas it is insignificant for all existing proton synchrotrons..

Để làm điều này, trong nghiên cứu của Chris Rogers và cộng sự đã sử dụng một loại máy gia tốc hạt gọi là nguồn sáng bức xạ synchrotron đặt tại Đại học Stanford ở California.
To do this, we used a type of particle accelerator called a synchrotron radiation lightsource located at Stanford University in California.

Năm 1953, Iosif Shklovsky đề xuất rằng miền khuếch tán màu xanh được tạo ra chủ yếu bởi bức xạ synchrotron, đó là bức xạ phát ra do các electron chuyển động xoáy với vận tốc một nửa vận tốc ánh sáng.
In 1953 Iosif Shklovsky proposed that the diffuse blue region is predominantly produced by synchrotron radiation, which is radiation given off by the curving of electrons moving at speeds up to half the speed of light.

Giáo sư Marco Stampanoni của Viện Paul Scherrer cho biết:" Chúng tôi thực hiện quan sát dưới kính hiển vi 3D không xâm phạm đến mẫu vật bằng cách sử dụng bức xạ synchrotron, một nguồn chiếu tia X cực mạnh.
Professor Marco Stampanoni of the Paul Scherrer Institut said:"We performed non-invasive 3D microscopy on the sample using synchrotron radiation, a very powerful X-ray source.

Bức xạ synchrotron, cái do đó giới hạn năng lượng có thể đạt tới trong các máy gia tốc electron tròn, hóa ra là một lựa chọn rất hấp dẫn cho các nguồn tia X và tia tử ngoại thông thường dùng cho nghiên cứu yêu cầu dòng photon cao.
Synchrotron radiation, which thus limits the energy attainable in circular electron accelerators, has turned out to be a very interesting alternative to conventional X-ray and UV light sources for research which requires high fluxes of photons.

Trong năm 2009, các quyết định về việc xây dựng hai cơ sở khoa học lớn nhất của Thụy Điển, các cơ sở bức xạ synchrotron MAX IV và European Spallation Source, đã được thông qua[ 133][ 134].
In 2009, the decisions to construct Sweden's two largest scientific installations, the synchrotron radiation facility MAX IV and the European Spallation Source, were taken.

Các dự án quy mô lớn độc đáo nhất do Đại học Jagiellonia điều hành bao gồm Trung tâm Trị liệu Thực nghiệm Jagiellonia, Trung tâm Công nghệ sinh học Małopolska, OMICRON và Trung tâm bức xạ Synchrotron‘ Solaris'.
The most unique large-scale projects run by the Jagiellonian University include the Jagiellonian Centre for Experimental Therapeutics, Małopolska Centre for Biotechnology, OMICRON, and Synchrotron Radiation Centre'Solaris'.

Không chỉ có sự lựa chọn rộng hơn của các bước sóng, độ sáng cao của bức xạ synchrotron làm cho chúng ta có thể quan sát được những thay đổi trong mô hình trong quá trình phản ứng hóa học, nhiệt độ dốc, thay đổi áp suất và tương tự.
Not only is there a much wider choice of wavelengths available, the high brilliance of the synchrotron radiation makes it possible to observe changes in the pattern during chemical reactions, temperature ramps, changes in pressure and the like.

Quang phổ rời rạc trái ngược với quang phổ liên tục cũng thấy trong các thí nghiệm như vậy, ví dụ như trong phát xạ nhiệt, bức xạ synchrotron và nhiều hiện tượng tạo ra ánh sáng khác.
Discrete spectra are contrasted with the continuous spectra also seen in such experiments, for example in thermal emission, in synchrotron radiation, and many other light-producing phenomena.

Như vậy, nó bao gồm một số chủ đề khác xa nhau, chẳng hạn như vật lý Mặt Trời nghiên cứu Mặt Trời: thành phần gió mặt trời, từ quyển và tầng điện ly của các hành tinh, cực quang, tia vũ trụ, và bức xạ synchrotron.
As such, it encompasses a far-ranging number of topics, such as heliophysics which includes the solar physics of the Sun: the solar wind, planetary magnetospheres and ionospheres, auroras, cosmic rays, and synchrotron radiation.

Sự xuất hiện của bức xạ synchrotron và các nguồn neutron hiện đại do đó đã làm nhiều để hồi sinh khu vực nhiễu xạ bột bởi vì bây giờ có thể nghiên cứu sự thay đổi nhiệt độ phụ thuộc, động học phản ứng và vv bằng phương pháp phân tán bột thời gian.
The advent of synchrotron radiation and modern neutron sources has therefore done much to revitalize the powder diffraction field because it is now possible to study temperature dependent changes, reaction kinetics and so forth by means of time-resolved powder diffraction.

Các dự án quy mô lớn độc đáo nhất do Đại học Jagiellonia điều hành bao gồm Trung tâm Trị liệu Thực nghiệm Jagiellonia, Trung tâm Công nghệ sinh học Małopolska, OMICRON và Trung tâm bức xạ Synchrotron‘ Solaris'.
The most unique large-scale projects run by the Jagiellonian University include the Jagiellonian Centre for Experimental Therapeutics, Małopolska Centre for Biotechnology, Molecular Biotechnology for Health, OMICRON, and Synchrotron Radiation Centre"Solaris".

SLC nay đã ngừng hoạt động, nhưng sự phát triển tại Stanford là niềm hứng thú to lớn cho các máy va chạm electron- positron năng lượng cao trong tương lai mà, để tránh bức xạ synchrotron quá mức, chúng phải được xây dựng làm hai máy gia tốc thẳng hướng ngược chiều nhau gia tốc electron và positron về phía một điểm va chạm.
The SLC is now shut down, but the development at Stanford is of great interest for future high energy electron-positron colliders which, to avoid excessive synchrotron radiation, have to be constructed as two oppositely directed linear accelerators accelerating the electrons and the positrons towards a single collision point.

Các dự án quy mô lớn nhất được điều hành bởi Jagiellonian University bao gồm Trung tâm Jagiellonian University Thực nghiệm Jagiellonian, Trung tâm công nghệ sinh học Małopolska, Công nghệ sinh học phân tử cho Sức khoẻ, OMICRON, và Trung tâm Bức xạ Synchrotron" Solaris".
The most unique large-scale projects run by the Jagiellonian University include the Jagiellonian Centre for Experimental Therapeutics, Małopolska Centre for Biotechnology, Molecular Biotechnology for Health, OMICRON, and Synchrotron Radiation Centre“Solaris”.

Trong vùng lân cận gần của FBBB có các khoa JU khác của khoa học đời sống, cũng như Trung tâm Y học Thực nghiệm Jagiellonian, Trung tâm Công nghệ sinh học Małopolska và Trung tâm Bức xạ Synchrotron Quốc gia vừa được khai trương SOLARIS.
In the close vicinity of the FBBB, there are other JU faculties of life sciences, as well as Jagiellonian Centre for Experimental Therapeutics, Małopolska Centre of Biotechnology and the newly-opened National Synchrotron Radiation Centre SOLARIS.