Ví dụ về việc sử dụng Ba nhiệm kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng Thống duy nhất được bầu làm ba nhiệm kỳ.
Only President Ba nhiệm kỳ thống đốc, hai nhiệm kỳ trong Thượng viện.
Three terms as governor, two Yêu cầu gián đoạn một năm sau ba nhiệm kỳ liên tiếp.
A one-year hiatus is required after three terms in a row.Ông đã phục vụ ba nhiệm kỳ là thị trưởng thành phố New York từ năm 2002 đến năm 2013.
He served three terms as mayor of New York City from 2002 to 2013.Bà tranh cử giành vị trí của chính mẹ bà, người đã phục vụ tối đa ba nhiệm kỳ.
She's running for her mother's seat, in fact, who served the maximum of three terms.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
kỳ nghỉ
kỳ thi
đến hoa kỳthời kỳ mãn kinh
sang hoa kỳhoa kỳ muốn
hoa kỳ nói
hoa kỳ tiếp tục
hoa kỳ bắt đầu
hoa kỳ bị
Hơn
Ông phục vụ ba nhiệm kỳ đại diện cho Hạt 13 tại Thượng viện Tiểu bang Illinois từ năm 1997 đến 2004.
He served three terms representing the 13th District in the Illinois Senate from 1997 to 2004.MAEIS là chương trình một năm, được chia thành ba nhiệm kỳ, cộng với thực tập tùy chọn( 3- 6 tháng).
The MAEIS is a one-year programme, subdivided into three terms, plus an optional internship(3-6 months).Trong ba nhiệm kỳ làm thị trưởng, ông Bloomberg sống trong ngôi nhà này thay vì tại Gracie Mansion.
During his three terms as mayor, Mr. Bloomberg lived in the townhouse instead of Gracie Mansion.Bà Roman sẽ nhận chiếc ghế nghị viện từ mẹ của bà, người đã phục vụ ba nhiệm kỳ trong tư các là chính trị gia của quận này.
Roman will take over the congressional seat from her mother who served three terms as a politician in the district.Trong ba nhiệm kỳ làm thị trưởng, ông Bloomberg sống trong ngôi nhà này thay vì tại Gracie Mansion.
Amid his three terms as a leader, Mr. Bloomberg lived in the townhouse rather than Gracie Mansion.Nhật Bản đã được bầu trong mười một nhiệm kỳ hai năm,Brazil cho mười nhiệm kỳ và Đức trong ba nhiệm kỳ.
Japan was elected for eleven two-year Ông từng có ba nhiệm kỳ với tư cách là ủy viên hội đồng thành phố Wrocław( 1990- 1994, 1994- 1998, và 1998- 2001).
He served three terms as a city councillor of Wrocław(1990- 1994, 1994- 1998, and 1998- 2001).Algeria đã là thành viên của Hội đồng Hoà bình vàan ninh của AU trong ba nhiệm kỳ 2004- 2007, 2007- 2010 và 2013- 2016.
Algeria has already been member of the AU Peace andSecurity Council for three terms, in 2004- 2007, 2007- 2010 and 2013- 2016.Yusof bin Ishak phục vụ cho ba nhiệm kỳ trước khi ông qua đời vào ngày 23 tháng 11 năm 1970 do suy tim.[ 13].
Yusof served for three terms in office before he died on 23 November 1970 due to heart failure.[13].Theo quan điểm của Sabato, George HW Bush không nên được xem là một tổng thống một nhiệm kỳ mà là tổng thống đãdẫn đầu một triều đại ba nhiệm kỳ.
In Sabato's view, George HW Bush should not be regarded as a one-term president butas the president who spearheaded a three-term dynasty.Sau đó, ông phục vụ ba nhiệm kỳ làm thị trưởng thành phố New York và vào năm 2014 đã được Nữ hoàng Elizabeth tôn vinh.
He then served three terms as New York City mayor and in 2014 was honorarily knighted by Queen Elizabeth.Blocker là cư dân của Việt Nam từ năm 1995 vàđã từng giữ ba nhiệm kỳ làm Chủ tịch Phòng Thương mại Hoa Kỳ( AmCham) tại Việt Nam.
Blocker has been a resident of Vietnam since 1995 andhas served three terms as chairman of the American Chamber of Commerce(AmCham) in Vietnam.Tại Nadarét, vị thị trưởng ba nhiệm kỳ là một Kitô hữu Chính Thống Hy Lạp, dù đến 2/ 3 dân chúng trong thành phố theo Hồi Giáo.
In Nazareth, the three-term mayor is a Greek Orthodox Christian, even though the city is about two-thirds Muslim.Dù không có phép so sánh nào là hoàn hảo, nhưng người phù hợp nhất có lẽ Silvio Berlusconi,ông trùm truyền thông đã có ba nhiệm kỳ làm Thủ tướng Ý.
While no comparison is perfect, the most apt comparison is with Silvio Berlusconi,the Italian media mogul who has served three terms as his country's prime minister.Ông phục vụ ba nhiệm kỳ là thị trưởng thành phố New York và đã từng là một đảng Dân chủ, một đảng Cộng hòa và một người độc lập.
He served three terms as New York City mayor and has variously been a Democrat, a Republican and an independent.Theo quan điểm của Sabato, George HW Bush không nên được xem là một tổng thống một nhiệm kỳ mà là tổng thống đã dẫn đầu một triều đại ba nhiệm kỳ.
In Sabato's view, George HW Bush must now not be thought to be aone-term president however because the president who spearheaded a three-term dynasty.Moore đã trải qua ba nhiệm kỳ tại RADA, nơi anh ta là bạn cùng lớp của Bond đồng thời là bạn diễn của Lois Maxwell, cô bé Moneypenny gốc.
Moore spent three terms at RADA, where he was a classmate of his future Bond co-star Lois Maxwell, the original Miss Moneypenny.Ông là thành viên của Học viện bảo hiểm CII, thành viên của Viện bảo hiểm Singapore, thành viên của Viện Giám định tổn thất và là cựu chủ tịch của Viện bảo hiểm Singapore,phục vụ ba nhiệm kỳ từ năm 2011.
He is an Associate of the Chartered Insurance Institute, Fellow of the Singapore Insurance Institute, Fellow of the Chartered Institute of Loss Adjusters and a former president of The Singapore Insurance Institute,serving three terms from 2011.Trong ba nhiệm kỳ tại vị của mình, Bandaranaike đã lãnh đạo đất nước thoát khỏi quá khứ thuộc địa và đi đến độc lập chính trị với tư cách là một nước cộng hòa.
During her three terms in office, Bandaranaike led the country away from its colonial past and into its political independence as a republic.Đó là nơi mà đảng Dân chủ tin rằng hồ sơ bầu cử của Klobuchar sẽ là nhân tố: Thượng nghị sĩ đã liên tục vượt trội so với các đảng Dân chủ khác ở Minnesota,giành được ba nhiệm kỳ của bà với trung bình 26 điểm phần trăm.
That is where Democrats believe Klobuchar's electoral record will factor Rasmussen- cựu thủ tướng ba nhiệm kỳ của Đan Mạch, CEO hiện tại của Rasmussen Global, và chiến lược cố vấn cho công ty khởi nghiệp nhận dạng blockchain Thụy Sĩ, Concordium- đã thêm.
Rasmussen- former three-term prime minister of Denmark, current CEO of Rasmussen Global, and strategic advisor to the Swiss blockchain identity startup Concordium- added.Cô là một quản trị viên đa năng, đã chiếm các vị trí lãnh đạo của Acting Provost, College of Law;Quyền Trưởng phòng Luật công và quốc tế( ba nhiệm kỳ) Đại học Ibadan; Sub Dean Đại học và tiên phong Sub Dean Sau đại học, Khoa Luật, Đại học Ibadan.
She is a versatile administrator having occupied leadership positions of Acting Provost, College of Law;Acting Head of Department of Public and International Law(three tenures) University of Ibadan; Sub Dean Undergraduate and pioneering Sub Dean Postgraduate, Faculty of Law, University of Ibadan.Rasmussen- cựu thủ tướng ba nhiệm kỳ của Đan Mạch, Giám đốc điều hành hiện tại của Rasmussen Global, và cố vấn chiến lược cho công ty khởi nghiệp nhận dạng blockchain Thụy Sĩ, Concordium- nói thêm.
Rasmussen- former three-term prime minister of Denmark, current CEO of Rasmussen Global, and strategic advisor to the Swiss blockchain identity company Concordium- added.Bà Lee, nữ nghị sĩ ba nhiệm kỳ và cũng là cựu chủ tịch đảng đối lập nhỏ Bareun Đảng, đã đề cập rằng có vấn đề với các thành viên của công chúng đầu tư tiền vào ICO, và tiền điện tử nói chung, mà không hoàn toàn hiểu chúng là gì.
The three-term female lawmaker and former chairwoman of minor opposition Bareun Party, Mrs. Lee, mentioned that there were issues with members of the public investing money in ICOs, and cryptocurrencies in general, without fully understanding what they are.Chương trình một năm này( ba nhiệm kỳ) khám phá thực tế của việc trở thành một nhà lãnh đạo đích thực trong thế kỷ 21, từ việc ra các quyết định chiến lược, quản lý con người và hiệu quả hoạt động và đàm phán hiệu quả với quản lý hoạt động và tiếp thị.
This one-year program(three terms) explores the realities of being an authentic leader in the 21st century, from making strategic decisions, managing people and performance and negotiating effectively, to operational and marketing management.
