BACKLIGHT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• backlight
• backlights

Ví dụ về việc sử dụng Backlight trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tắt backlight của điện thoại.
Turn off the phone's backlight.

Đầu tiên là bắt đầu từ backlight.
Just starting with backlight….

TV OLED không cần backlight vì mỗi pixel tự tạo ra ánh sáng riêng.
OLED screens don't need a backlight as each pixel provides its own light source.

Backlight trong set up của Patrick giúp đỡ mỏi mắt và giúp nhận biết độ tương phản.
The backlight in Patrick's setup helps with eye strain and helps perceived contrast.

Nếu bạn không bao giờ dùng backlight, bạn không biết là bạn để lỡ cái gì đâu!
If you have never used a backlight you don't know what you're missing!

Lắp backlight và bộ phản xạ trở lại ở vị trí có thể là một nhiệm vụ rất khó khăn.
Fitting the backlight and reflector back in place could be a very challenging task.

Nói cách khác, TV OLED không cần backlight vì mỗi pixel tự tạo ra ánh sáng riêng.
In other words, OLED TVs don't need a backlight because each pixel produces its own light.

Sử dụng hình ảnh hoặc phim dưới dạng kết cấu hoặc các bóng đổ nâng cao như Tán xạ Suburface hoặc Backlight.
Use images or movies as textures or advanced shaders such as Subsurface Scattering or Backlight.

TV OLED không cần backlight vì mỗi pixel tự tạo ra ánh sáng riêng.
These displays don't need a backlight because the pixels themselves produce all the light.

Backlight có nhiều kích thước khác nhau- một số gắn trực tiếp vào mặt sau của màn hình, số khác gắn dưới sàn.
Backlights can come in different sizes- some attach directly to the back of the monitor, others are floor mounted.

Trừ khi bạn đang ở trong bóng tối và cần backlight chỉ để làm cho mỗi phím, tắt đèn nền hoàn toàn.
Unless you're in the dark and need the backlight just to make out each key, turn off the backlight entirely.

Nếu bạn cần đến nó thì nhiều điện thoại di động sẽ cho phép bạn thiết lập khoảng thời gian để thoát khỏi chế độ backlight.
If you have to use the backlight, many phones will allow you to set the amount of time to leave the backlight on.

Các tấm màn này không cần backlight như màn LCD truyền thống nhưng để sản xuất với số lượng lớn thì rất khó và đắt.
The panels do not require backlighting like traditional LCD displays, but they can be difficult and expensive to mass produce.

Nếu màn hình vẫn tối sau khi đã thay đổi chế độ chất lượng hình ảnh, chuyển sang cài đặt Backlight, Picture, Brightness, và điều chỉnh độ sáng theo mong muốn.
If the screen is still dark after the picture quality mode is changed, change the setting Backlight, Picture, Brightness and adjust the brightness to your taste.

Nhấp vào mũi tên xuống trong hộp Set the keyboard backlight action when running on battery và nhấp chuột để chọn hành động mong muốn.
Click the down arrow in the box under Set the keyboard backlight action when running on battery and click to select the desired action.

HDR Backlight điều khiển hoạt động theo cách tương tự và ghi lại một loạt các rủi ro tại các giá trị khác nhau để đảm bảo sáng và bóng giá trị không bị mất.
HDR Backlight Control works in the same manner and records a series of exposures at different values to ensure highlight and shadow values are not lost.

Ngược lại, TV QLED bị buộc phải làm mờ LED backlight và chặn phần ánh sáng còn lại, điều rất khó để thực hiện một cách hoàn hảo.
QLED TVs(ahem) by contrast, are forced to dim their LED backlights and block the remaining light, something that is very hard to do perfectly.

HDR Backlight điều khiển hoạt động theo cách tương tự và ghi lại một loạt các tiếp xúc tại các giá trị khác nhau để đảm bảo giá trị nổi bật và bóng tối không bị mất.
HDR Backlight Control works in the same manner and records a series of exposures at different values to ensure highlight and shadow values are not lost.

Tuy nhiên theo kinh nghiệm của tôi, trên một số máy tính xách tay, đèn backlight sẽ không sáng lên khi dây cáp video chưa kết nối với màn hình LCD.
From my experience, on some laptops the backlight lamp will not light up until the video cable is connected to the LCD screen.

Bởi vì chúng sử dụng backlight riêng biệt( thay vì dựa vào từng pixel để tạo ra ánh sáng riêng), LED backlight này có thể được tạo ra vô cùng sáng.
Because they use separate backlights(instead of relying on each pixel to create its own light) these LED backlights can be made incredibly, achingly bright.

Ngoài việc có thể xoay trên 360 °, chúng tôi cũng đã thêm các chế độ SCN( Cảnh đặc biệt), gồm có HDR Backlight Control, Night Portrait, và Handheld Night Scene.
Besides being able to rotate beyond 360°, we have also added new SCN(Special scene) modes, which include HDR Backlight Control, Night Portrait, and Handheld Night Scene.

Hơn nữa, nó là một bảng điều khiển IPS với WLED backlight không nhấp nháy, cung cấp đầy đủ color gamut sRGB cho trải nghiệm chơi game phong phú.
Furthermore, it is an IPS panel with a flicker-free WLED backlight, offering up the full sRGB color gamut for an immersive gaming experience.

Ví dụ trong điện thoại di động điện thoại di động, nơi màu xanh, màu xanh lá cây và đèn LED trắng bây giờ được dùng trong hầu hết các mô hình backlight bàn phím và màn hình hiển thị tinh thể lỏng( LCD).
The obvious example is in mobile phone handsets, where blue, green and white LEDs are now used in most models to backlight keypads and liquid-crystal display(LCD) screens.

Tại Keyboard and Mouse, mục Keyboard Backlight, nhấn vào mũi tên xuống tại Set the keyboard backlight action when plugged in và nhấp chuột để chọn tùy chọn bạn mong muốn.
In the Keyboard and Mouse screen, under Keyboard Backlight, click the down arrow in the box under Set the keyboard backlight action when plugged in and click to select the desired action.

Đối với các hiệu ứng như khói, sương mù và mưa thì nguồn sáng phải tương tự như quy tắc vật lý trong điện ảnh, nghĩa là backlight của các yếu tố này phải rõ ràng và cho kết quả thẩm mỹ nhất.
For effects such as smoke, mist and rain, the lighting approach is the same as for physical cinematography, which is to say backlight these elements in order to read them clearly and for the most aesthetic results.

Tại màn hình Keyboard and Mouse, mục Keyboard Backlight, nhấn vào mũi tên xuống trong hộp tại mục Set the keyboard backlight action when plugged in và nhấp chuột để chọn hành động mong muốn.
In the Keyboard and Mouse screen, under Keyboard Backlight, click the down arrow in the box under Set the keyboard backlight action when plugged in and click to select the desired action.

Backlight Membrane Switches có nghĩa là có nguồn ánh sáng từ mặt sau để làm sáng lớp phủ đồ hoạ và cung cấp thông tin chỉ dẫn cho người dùng hoặc khi sản phẩm được sử dụng vào ban đêm hoặc trong môi trường tối, nó có thể làm sáng đồ hoạ và làm cho người sử dụng hoặc nhân viên làm cho nút nhấn hoạt động đúng và tránh nhấn nút sai.
Backlight Membrane Switches means that there is light source from the backside to light the graphic overlay and provide the indication information to users or when the product used in the night or dark environment it can light the graphic and make the users or workers make buttons press operation correctly and avoid pressing wrong buttons.

Sony cho biết thêm, Master Series Z9G sẽ cung cấp các công nghệ khác như Backlight Master Drive với khả năng làm mờ cục bộ toàn mảng, Dynamic Range Pro 8K, cũng như hỗ trợ sắp tới cho Apple AirPlay 2 và HomeKit.
The Master Series Z9G includes features like Backlight Master Drive with full-array local dimming, 8K X-tended Dynamic Range Pro, as well as upcoming support for Apple AirPlay 2 and HomeKit.

Thiết bị chuyển mạch Backlight Membrane có nghĩa là có nguồn sáng từ phía sau để chiếu sáng lớp phủ đồ họa và cung cấp thông tin chỉ dẫn cho người dùng hoặc khi sản phẩm được sử dụng trong môi trường đêm hoặc tối, có thể làm sáng hình ảnh và khiến người dùng hoặc người lao động thực hiện thao tác nhấn nút chính xác và tránh nhấn nút sai.
Backlight Membrane Switches means that there is light source from the backside to light the graphic overlay and provide the indication information to users or when the product used in the night or dark environment it can light the graphic and make the users or workers make buttons press operation correctly and avoid pressing wrong buttons.