THE BACKLIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đèn nền
• backlight

Ví dụ về việc sử dụng The backlight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Fitting the backlight and reflector back in place could be a very challenging task.
Lắp backlight và bộ phản xạ trở lại ở vị trí có thể là một nhiệm vụ rất khó khăn.

But, with most TVs, the quantum dots will be another layer of film just above the backlight.
Tuy nhiên, so với hầu hết các tivi, màn hình Quantum Dot sẽ là một lớp phim ngay trên nền.

The backlight in Patrick's setup helps with eye strain and helps perceived contrast.
Backlight trong set up của Patrick giúp đỡ mỏi mắt và giúp nhận biết độ tương phản.

The rain prevented them from using paper, and they had to avoid using a handheld device because of the backlight.
Cơn mưa làm họ không dùng giấy được, và họ phải tránh dùng thiết bị cầm tay vì ánh đèn nền.

The backlight makes the e-paper screen look white and is adjustable through 24 levels.
Các đèn nền làm cho màn hình e- paper trông trắng và có thể điều chỉnh thông qua 24 mức.

Unless you're in the dark and need the backlight just to make out each key, turn off the backlight entirely.
Trừ khi bạn đang ở trong bóng tối và cần backlight chỉ để làm cho mỗi phím, tắt đèn nền hoàn toàn.

The backlight ensures that you comfortably work even in the absence of Daylight.
Đèn nền backlit giúp bạn làm việc hiệu quả ngay cả khi làm việc trong điều kiện thiếu ánh sáng.

By holding down the L shoulder button, the switch can also be used to adjust the backlight between five levels of brightness.
Bằng cách giữ nút vai L, công tắc cũng có thể được sử dụng để điều chỉnh đèn nền giữa năm mức độ sáng.

The backlight is even across the page, but the very bottom of the page looks slightly greyer.
Các đèn nền là ngay cả trên trang, nhưng dưới cùng của trang trông hơi xám.

Certain DS games(such as Animal Crossing: Wild World) also will not pause but the backlight, screens, and speakers will turn off.
Một số trò chơi DS( chẳng hạn như Animal Crossing: Wild World) cũng sẽ không tạm dừng nhưng đèn nền, màn hình và loa sẽ tắt.

That's also where the backlight is controlled- you can choose from numerous combinations of lights and colors.
Đó cũng là nơi các đèn nền được kiểm soát- người dùng có thể tùy chọn vô vàn các kết hợp ánh sáng và màu sắc.

When LCD tries to display black color, filter needs to let as little light as possible(if any) from the backlight.
Nếu màn hình LCD đang cố gắng hiển thị màu đen thì bộ lọc màu sẽ được đặt sao cho ánh sáng nền có thể đạt được ít nhất( với bất kỳ màu nào).

If you have to have the backlight, many phones will let you set the amount of time to leave the backlight on.
Nếu bạn cần đến nó thì nhiều điện thoại di động sẽ cho phép bạn thiết lập khoảng thời gian để thoát khỏi chế độ backlight.

Individual pixels can be shut off, which means that the screen can produce darker blacks, since it isn't trying to cover up the backlight.
Các điểm ảnh cá nhân có thể được tắt, có nghĩa là màn hình có thể tạo ra bóng tối tối hơn, vì nó không phải là cố gắng để che đậy nền.

I did so by removing the lens hood and shooting in the backlight of the evening sun to create flaring and ghosting.
Tôi làm như thế bằng cách tháo loa che nắng và chụp ngược sáng mặt trời buổi tối để tạo ra hiện tượng lóa và bóng ma.

If an iPhone tried to do that now, it would have to light up the entire screen, then color in the pixels black to cover up the backlight.
Nếu iPhone đã cố gắng làm điều đó ngay bây giờ, nó sẽ phải sáng lên toàn bộ màn hình, sau đó màu sắc trong các điểm ảnh màu đen để che đậy nền.

If you have to use the backlight, many phones will allow you to set the amount of time to leave the backlight on.
Nếu bạn cần đến nó thì nhiều điện thoại di động sẽ cho phép bạn thiết lập khoảng thời gian để thoát khỏi chế độ backlight.

LG likes to throw around the term“dual display,” but the two are actually one piece of glass- only the backlight is a separate mechanism.
LG thích để ném xung quanh thuật ngữ" hiển thị kép", nhưng hai thực sự là một mảnh thủy tinh chỉ có đèn nền là một cơ chế riêng biệt.

To avoid this problem, the first step is to reflect the backlight from below using a board reflector without adjusting the exposure value.
Để tránh vấn đề này, bước đầu tiên là phản chiếu ánh sáng ngược từ bên dưới dùng một tấm phản quang mà không điều chỉnh giá trị phơi sáng..

Vertical alignment(VA) is a type of LCD panel technology that when no electric current is running through, enables liquid crystal cells to naturally align vertically between two substrate panes of glass, blocking the transmission of light from the backlight.
Căn dọc( VA) là một loại công nghệ màn hình LCD mà khi không có dòng điện chạy qua, cho phép các tế bào tinh thể lỏng để tự nhiên sắp xếp theo chiều dọc giữa hai tấm bề mặt kính, ngăn chặn việc truyền ánh sáng từ đèn nền.

You can also easily get 7 hours, considering that it is possible to intervene both on the backlight of the keyboard and on that of the display.
Bạn cũng có thể dễ dàng nhận được 7 giờ, xem xét rằng nó có thể can thiệp cả trên đèn nền của bàn phím và trên màn hình của màn hình.

After 15 seconds of inactivity the backlight turns off automatically to switch back on when any key is pressed, while the only two keys that are always lit are the Power key and the Caps Lock if it has been activated.
Sau 15 giây không hoạt động đèn nền tự động tắt để bật ở áp suất phím bất kỳ, trong khi hai phím duy nhất mà luôn thắp sáng là chìa khóa điện và Caps Lock trong trường hợp đã được kích hoạt.

It can be completely transparent, but have a rather pleasant simple pattern, achieved by alternating a transparent surface with a matte one, and the backlight located directly behind the glass will be a worthy addition.
Nó có thể hoàn toàn trong suốt, nhưng có một mẫu đơn giản khá dễ chịu, đạt được bằng cách xen kẽ một bề mặt trong suốt với một bề mặt mờ, và đèn nền nằm ngay sau kính sẽ là một bổ sung đáng giá.

In low-power mode, the displays reduce the need for the backlight, which is used to light up LCD(liquid crystal display) screens on conventional devices.
Trong chế độ năng lượng thấp, các màn hình làm giảm nhu cầu đối với đèn nền, được sử dụng để làm sáng màn hình LCD( liquid crystal display), trên các thiết bị thông thường.

Probably a sort of hole-in-the-wall sticker was applied in the center to simulate the hole in the camera, as you can see that the display actually reaches the so-called"notch" from which the backlight of the display comes out.
Có lẽ một loại nhãn dán lỗ trên tường đã được áp dụng ở trung tâm để mô phỏng lỗ hổng trên máy ảnh, vì bạn có thể thấy màn hình thực sự chạm đến cái gọi là" notch" từ đó đèn nền của màn hình xuất hiện.

The AMOLED panel does not need to put the backlight on the bottom like the LCD screen, so the screen border of the R17 Pro is significantly thinner than the Oppo F9, the screen/ front rate is about 86% compared to 84% on the F9.
Tấm nền AMOLED không cần đặt đèn nền ở cạnh dưới như màn hình LCD nên viền màn hình của R17 Pro mỏng hơn đáng kể so với Oppo F9, tỷ lệ màn hình/ mặt trước đạt khoảng 86% so với 84% trên chiếc F9.

Finally we have the settings(gear icon) where we can select the"clock look(4 different styles), set the intensity of the backlight of the display, have information about the firmware version and Bluetooth address of the band, and then restart it.
Cuối cùng chúng ta có Cài đặt( biểu tượng bánh răng), nơi chúng tôi có thể chọnđồ họa nhìn của đồng hồ( 4 phong cách khác nhau), đặt cường độ của đèn nền của màn hình, nhận thông tin về phiên bản firmware và địa chỉ Bluetooth của ban nhạc và cuối cùng khởi động lại.

Influenced by the designs and colors used for the Gorillaz recent The Now Now album, the DW-5600 looks very striking in blue and pink, while the word Now appears on the screen when the backlight is activated, and can be found on the keeper too.
Bị ảnh hưởng bởi các thiết kế và màu sắc được sử dụng cho album The Now Now của Gorillaz gần đây, DW- 5600 trông rất nổi bật với màu xanh và hồng, trong khi chữ Now xuất hiện trên màn hình khi đèn nền được kích hoạt và cũng có thể được tìm thấy trên người giữ.

These sensors detect the microscopic changes in the distance between the display's cover glass and the backlight, and work in concert with the touch sensor and the accelerometer, in order to determine the exact point and level of force application.
Những cảm biến này phát hiện những thay đổi nhỏ trong khoảng cách giữa nắp kính của màn hình và đèn nền, và tương tác trực tiếp với các cảm biến cảm ứng cùng máy đo gia tốc, nhằm xác định các điểm chính xác và mức độ ứng dụng có hiệu lực.