Ví dụ về việc sử dụng Baht thái trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phí thành viên là 4.000 baht Thái.
Baht Thái đạt mức cao 6 năm mới.
Một đô la Mỹ khoảng 30 Baht Thái.
Hậu quả là baht Thái mất nửa giá trị chỉ trong 6 tháng.
The Thai baht, for example, lost half its value in just six months.Ghế bãi biển được cho thuê từ 50 đến 100 Baht Thái mỗi ngày.
The cost of each beach chair is from 50 to 100 Bahts for all day.Combinations with other parts of speech
Baht Thái cũng có thể được chấp nhận ở nhiều khu vực gần biên giới, đặc biệt là Viêng Chăn.
Thai baht may be accepted in many areas near the border, notably Vientiane.Tất cả những ngôi đền được khắc trên đồng tiền baht Thái đều ở Bangkok.
All of the temples pictured on Thai baht coins are in Bangkok.Ngoài ra, đồng peso của Philippines và đồng baht Thái cũng rớt giá so với đồng tiền Mỹ.
On the other hand, the Philippine peso and Thailand baht appreciated versus the U.S. dollar.Những căn hộ này thường rẻ- ít hơn một triệu Baht Thái($ 30,700).
These apartments are often cheap- less than one million Thai Baht($30,700).Những kẻ lừa đảo được cho là có mục tiêu huy động 5 triệu baht Thái( 165.000 USD) từ các nhà đầu tư mà họ gặp trong các phòng chat internet.
Scammers reportedly had a target to raise 5 million Thai baht($165,000) from investors that they met in internet chat rooms.Thaibev đã mua hơn 240 nhà hàng KFC ở Thái Lan với giá khoảng 11,3 tỉ baht Thái( 355 triệu USD).
ThaiBev agreed to purchase more than 240 existing KFCrestaurants in Thailand for about 11.3 billion Thai baht($340 million).Đối với chỉ một vài khách du lịch baht Thái có thể mua một bó cỏ( hoặc một chai sữa cho động vật nhỏ tuổi) và thưởng thức bàn tay cho ăn cừu.
For just a few Thai baht visitors can buy a bundle of grass(or a bottle of milk for younger animals) and enjoy hand feeding the sheep.Giá trung bình cho những chiếc áo là 100 đến 200 baht Thái- khoảng 3USD đến 6USD.
The average price for the shirts is 100 to 200 Thai baht- around $3 to $6.Trò chơi vui nhộn mà bạn có thể chơi khi viếng thăm những ngôi đền ở Bangkoklà cố gắng tìm vị trí của tất cả những hình ảnh được khắc trên những đồng tiền baht Thái.
A fun game you can play when visiting temples in Bangkokis trying to find the locations of all those pictured on Thai baht coins.Ở Battambang và những khu vực khác gần biên giới Thái Lan,như Pailin, baht Thái cũng được chấp nhận.
In Battambang and other areas near the Giá giao động từ 17.700 Baht Thái( 570 USD) mỗi đêm cho hai người và đã bao gồm một giỏ thức ăn tối, một quầy bar nhỏ đầy đủ tiện nghi và dịch vụ ăn uống trong phòng 24 giờ.
The price starts from 17,700 Thai baht(about 530 euros) per night for two people and includes a dinner basket, a well-stocked mini bar, 24-hour room service, tea and coffee making facilities.Ở Battambang và những khu vực khác gần biên giới Thái Lan, như Pailin, baht Thái cũng được chấp nhận.
In Battambang and other areas near the Gần biên giới Thái Lan( ví dụ Battambang,Koh Kong và Poipet) baht Thái thường được sử dụng nhưng người dân địa phương sử dụng một cách vô vọng không thuận lợi 40 Baht với đồng đô la như một quy luật của.
Near the Sukkorn có thể phải đối mặt với ba đến năm năm tù giam hoặcphạt tiền 100.000 baht Thái( 3.160 đô la) cho tội khiêu dâm.
Trước đây, trung tâm mua sắm chỉ chấp nhận đô la Mỹ và peso của Philippines nhưng trong những năm gần đây, nó đã bắt đầu chấp nhận các loại tiền khác như Yên Nhật, đô la Brunei, đô la Úc, bảng Anh, đô la Canada, đồng franc Thụy Sĩ, Saudi riyal,Bahrain dinar, và baht Thái.
In the past, the mall used to only accept US dollars and Philippine peso but in recent years, it had begun accepting other currencies such as Japanese yen, Brunei dollar, Australian dollar, British pound, Canadian dollar, Swiss franc, Saudi riyal,Bahraini dinar, and Thai baht.Đồng thời, giá nhiênliệu tiếp tục giao động và sự mất giá của đồng Kíp so với Baht Thái và USD đã dẫn đến lạm phát tăng.
At the same time,the price of fuel continued to fluctuate and the weakening of the kip against the Thai baht and the US dollar resulted in higher inflation.Nền kinh tế Thái Lan phụ thuộc rất nhiều vào du lịch,ngành này tạo ra 2,8 nghìn tỷ baht Thái( 81,6 tỷ USD) cho nước này trong năm ngoái- chiếm 21% GDP.
Thailand's economy depends heavily on tourism,generating 2.8 trillion Thai baht($81.6 billion) in the last year, which is 21% of GDP.Bước một là đóng tất cả quần short của chúng tôi hoàn toàn bằng tiền tệ thị trường mới nổi của chúng tôi- trước đây chúng tôi đã có quần short trên lira Thổ Nhĩ Kỳ,đồng rúp Nga, baht Thái, peso Mexico,” Naeimi dựa trên Sydney cho biết.
Step one was to close all our shorts entirely on our emerging market currencies-- we would previously had shorts on the Turkish lira,Russian ruble, Thai baht, Mexican peso,” Sydney-based Naeimi said.Tại Thái Lan, thiệt hại kinh tế từ thuốc lá trong năm 2009ước tính là 75 tỷ Baht Thái, tương đương 0,78% GDP.
In Thailand, the economic loss from tobacco in the year2009 was estimated at 75 billion Thai Baht or 0.78% of GDP.Vào năm 2014, Bộ Thu nhập Thái Lan đã bắt giữ rất nhiều cá nhân và đã thực hiện điều tra vào hơn 60 công ty với cáo buộc lừa đảo lên đến18.29 triệu USD giá trị baht Thái trong Thuế giá trị gia tăng( VAT).
In 2014, the Revenue Department Thời gian ở lại trung bình của khách trong năm 2007 là 9,19 ngày,tạo ra khoảng 547.782 triệu baht Thái, khoảng 11 tỷ Euro.
The average duration of their stay in 2007 was 9.19 days,generating an estimated 547 billion baht, around 11 billion Euro.Tại Thái Lan, thiệt hại kinh tế từ thuốc látrong năm 2009 ước tính là 75 tỷ Baht Thái, tương đương 0,78% GDP.
In Thailand, the economic loss from tobacco in the year2009 was estimated at 75 billion Thai baht or 0.78 percent of gross domestic product.
