The US dollar and the Thai Baht are accepted in many places.
Thái baht và đô la Mỹ cũng được chấp nhận ở nhiều nơi ở đây.
The Thai Baht is divided into 100 stang.
Baht Thái Lan được chia thành 100 stang.
In Battambang and other areas near the Thai border, like Pailin, the Thai baht is also accepted.
Ở Battambang và những khu vực khác gần biên giới Thái Lan, như Pailin, baht Thái cũng được chấp nhận.
The Thai baht, for example, lost half its value in just six months.
Hậu quả là baht Thái mất nửa giá trị chỉ trong 6 tháng.
Just as in Malaysia and Britain, Soros attacked the Thai baht with all the viciousness of a hammerhead shark.
Giống như ở Malaysia và Anh, Soros tấn công đồng baht Thái Lan với tất cả sự tàn ác của một con cá mập đầu búa.
The Thai baht plumbed its lowest level in almost four years as a political crisis grew more intractable.
Đồng baht Thái rớt xuống mức thấp nhất trong gần 4 năm khi một cuộc khủng hoảng chính trị ngày càng khó giải quyết.
The reason given forinclusion on the list was because of existing liquidity with the Thai Baht, Thailand's national currency.
Lý do đưa vào danh sách nàylà do thanh khoản hiện tại với đồng Baht Thái Lan, tiền tệ quốc gia của Thái Lan..
The current weakness of the Thai baht is a bit of a worry,” Finance minister Kittirat told reporters.
Sự yếu ớt hiện nay của đồng baht là một mối lo,” Bộ trưởngTài chính Kittirat nói với phóng viên.
At present, Laos is having difficulty maintaining a stable rate of exchange between the kip and the US dollar andbetween the kip and the Thai baht.
Hiện tại, Lào đang gặp khó khăn trong việc duy trì tỷ giá hối đoái ổn định giữa đồng kip và đồng USD,cũng như giữa đồng kip và baht Thái Lan.
IN 1997, the devaluation of the Thai baht marked the start of a crisis that decimated many Asian economies.
TTH- Vào năm 1997, sự mất giá của đồng baht Thái Lan mở đầu cho một cuộc khủng hoảng tàn phá nhiều nền kinh tế châu Á.
At the same time,the price of fuel continued to fluctuate and the weakening of the kip against the Thai baht and the US dollar resulted in higher inflation.
Đồng thời, giá nhiênliệu tiếp tục giao động và sự mất giá của đồng Kíp so với Baht Thái và USD đã dẫn đến lạm phát tăng.
We sold short the Thai baht and the Malaysian ringgit early in 1997 with maturities ranging from six months to a year.
Chúng tôi bán khống đồng baht Thái và ringgit của Malaysia vào đầu năm 1997 với thời gian đáo hạn từ 6 tháng đến 1 năm.
In what came to be known as the"Tom Yum Kung" crisis,the collapse of the Thai baht triggered devastating financial instability across much of Asia.
Trong cuộc khủng hoảng được biết tới có tên" Tom Yum Kung",sự mất giá của đồng baht Thái đã gây nên tình trạng bất ổn tài chính rộng khắp châu Á.
The Thai baht has been the best performing currency in Asia this year, translating into higher export prices in U.S. dollars.
Đồng baht của Thái Lan là đồng tiền thể hiện tốt nhất tại châu Á trong năm nay, dẫn tới giá xuất khẩu cao hơn khi tính bằng USD.
Along with the famous pound trade, some have also accused him of being the“trigger” behind the Asian financial crisis in 1997,as he had a large bet against the Thai baht.
Ngoài vụ“ buôn” đồng Bảng Anh nổi tiếng, ông còn được cho là người đã châm ngòi cho cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997, khi ông đã rất mạnhtay đầu cơ giá xuống đối với đồng Baht Thái Lan.
On 23 December 2013, the Thai baht dropped to a three-year low due to the political unrest during the preceding months.
Ngày 23 tháng chạp năm 2013, đồng baht xuống thấp nhất trong 3 năm qua, vì bất ổn chánh trị các tháng trước.
His financial single-mindedness later led to accusations that he had helped to engineer theAsian financial crisis of 1997 when the Thai baht collapsed, triggering widespread financial contagion across the region.
Sự chuyên tâm về tài chính của ông sau này đã dẫn đến cáo buộc rằng ông đã giúp gây racuộc khủng hoảng hoảng tài chính Châu Á năm 1997 khi đồng bath Thái sụp đổ, gây ra ảnh hưởng tài chính lên toàn khu vực.
This occurred soon after the Thai baht was floated and devalued on 2 July 1997, sparking the Asian Financial Crisis.
Sự kiện này xảy ra sau khi Thai Baht bị thả nổi và mất giá vào ngày 2 tháng 7 năm 1997, làm phát ra cơn khủng hoảng tài chính châu Á.
But in Asia the rupiah and ringgit lead the race downwards, having fallen by 8.4% and 9.8% against the dollar this year-much further than the Thai baht(6.4%) and the Philippine peso(2.2%).
Nhưng ở châu Á, đồng rupiah và ringgit đang dẫn đầu cuộc đua xuống dốc, với mức giảm 8,4 và 9,8% so với đồng USD trong năm nay,sâu hơn nhiều so với đồng baht của Thái Lan( 6,4%) và peso của Philippines( 2,2%).
The depreciation of the Thai baht resulted in weaker prices, while slow logistics due to the monsoon season remained a problem, traders in Bangkok said.
Sự mất giá của đồng Baht Thái dẫn đến giá yếu hơn, trong khi hậu cần chậm do mùa mưa vẫn là một vấn đề, các thương nhân ở Bangkok cho biết.
Distributors and customers are gaining awareness and understanding of the channel, the government has passedfavorable legislation that will help the industry, and the Thai baht currency's increasing value is improving consumers' purchasing power.
Nhà phân phối và khách hàng được nâng cao nhận thức và sự hiểu biết của kênh, chính phủ đã thông qua luật thuận lợi sẽ giúp ngành công nghiệp,và gia tăng giá trị đồng tiền baht Thái Lan đang được cải thiện sức mua của người tiêu dùng.
The Thai baht was Asia's best-performing currency last year, while this year's winner looks to have been already decided: the Indonesian rupiah.
Đồng baht của Thái Lan là đồng tiền có hiệu suất tốt nhất châu Á vào năm ngoái nhưng" người chiến thắng" năm nay có vẻ đã được quyết định: rupiah Indonesia.
Although some retail dealers trade exotic currencies such as the Thai baht or the Czech koruna,the majority trade the seven most liquid currency pairs in the world.
Mặc dù một số nhà kinh doanh forex nhỏ lẻ giao dịch các loại tiền tệ kỳ lạ như đồng bath Thái hay koruna Séc, còn lại phần những những nhà kinh doanh forex khác giao dịch bảy cặp tiền tệ thanh khoản cao nhất thế giới.
The Thai baht has flipped from Asia's strongest currency in 2019 to one of the region's worst performing this year, following an outbreak of a new coronavirus that originated from China.
Đồng baht của Thái Lan đã chuyển từ đồng tiền mạnh nhất châu Á năm 2019 thành một trong những đồng tiền có hiệu suất kém nhất khu vực trong năm nay, sau sự bùng phát của chủng virus Corona mới có nguồn gốc từ Trung Quốc.
It started with the collapse of the Thai Baht in the summer of 1997 and quickly spread to neighboring countries to become known as Asian currency crisis.
Nó bắt đầu với sự sụp đổ của đồng Baht Thái vào mùa hè năm 1997 và nhanh chóng lan sang các nước láng giềng và dẫn đến cuộc khủng hoảng tiền tệ châu Á.
The Thai baht also weakened on foreign exchange markets, after the Royal Household Bureau said Sunday a ventilator had been deployed when the monarch's blood pressure dipped following procedures preparing him for dialysis and changing a tube to drain fluid from his spine.
Đồng baht của Thái cũng mất giá trên thị trường ngoại hối, sau khi Văn phòng Hoàng gia Thái Lan hôm Chủ nhật cho biết các bác sĩ điều trị cho Quốc vương Thái Lan đã phải dùng máy thở do huyết áp của nhà vua tuột xuống khi chuẩn bị lọc máu và thay ống rút dịch tủy sống.
With currencies like the Malaysian Ringgit, the Thai Baht and the Australian Dollar at a low,the savvy investor can pick up quite a few deals if he knows where to look.
Với các đồng tiền như Ringgit Malaysia, Thái Baht và đồng dollar Úc ở mức thấp, các nhà đầu tư hiểu biết có thể lấy một vài giao dịch nếu anh ta biết nơi để tìm.
While others like the Thai baht and the Malaysian ringgit have surged and the Philippine peso has fallen,the dong is little changed.
Trong khi những đồng tiền khác như Baht của Thái Lan và Ringgit của Malaysia tăng còn Peso của Philippin giảm, tiền Đồng không thay đổi chút nào.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文