BAO GỒM CẢ ANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• including the UK
• including britain
• including england
• including british

Ví dụ về việc sử dụng Bao gồm cả anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bao gồm cả anh nữa.
Including you, brother, including you.

Bao nhiêu người kia cũng bao gồm cả anh?”.
How many people including you?*.

Thống kê cho tới và bao gồm cả Anh gặp Litva, 17 Tháng Mười Một 2009.
Statistics up to and including England vs Lithuania, 17 November 2009.

Giờ thì nhóm của Sadler đã có 5 người, bao gồm cả anh.
Machin's team consists of five, including him.

Washington muốn các đồng minh của mình, bao gồm cả Anh, tránh sử dụng thiết bị của Huawei.
Washington wants its allies, including Britain, to avoid using equipment from Huawei.

Ai cũng vui vẻ nên đều uống khá nhiều, bao gồm cả anh.
You can admit that you know everybody was drinking a lot, including you.

Các nước khác, bao gồm cả Anh, Đức và Bỉ, cũng bị tấn công bằng dao, súng, chất nổ và xe cộ.
Other countries, including Britain, Germany and Belgium, have also suffered attacks using knives, guns, explosives and vehicles.

Hắn trốn thoát khỏi Tam giác quỷ và quyết tâm giết sạch mọi cướp biển bao gồm cả anh.
He escape from the Devil's Triangle and determined to kill every single pirate at sea including him.

Cũng như mọi người trong nhóm bao gồm cả anh, Ise- sama, đều đang luyện tập chăm chỉ để che lấp đi những khuyết điểm của mình.
Also everyone in the Gremory group, including you, Ise-sama, is working very hard to cover their own weaknesses.

Tình trạng kháng colistin cũng đã được phát hiện ở Trung Quốc và nhiều vùng ở châu Phi và châu Âu, bao gồm cả Anh.
Colistin resistance has already been found in China and parts of Africa and Europe, including the UK.

Các nước khác, bao gồm cả Anh, Đức và Bỉ, cũng bị tấn công bằng dao, súng, chất nổ và xe cộ.
Other countries, including Britain, Germany and Belgium, have also suffered attacks by militants using knives, guns, explosives and driving vehicles at crowds.

Từ Roma, cha thường xuyên đến nhiều nước châu Âu, bao gồm cả Anh và Ireland, để đẩy mạnh hoạt động tông đồ của Opus Dei.
From Rome he frequently went to different countries in Europe, including Britain and Ireland, to spur on the apostolic work of Opus Dei.

Chúng tôi cũng đang vận động kiểm tra toàn diện về việc sử dụng động vật trong thí nghiệm độc tính theo quy định ở châu Âu, bao gồm cả Anh".
We are also calling for a comprehensive review of the use of animals in regulatory toxicity testing in Europe, including the UK.”.

Các nước chủ nhà Hàn Quốc sẽ tiếp đón Guinea vào trận khai mạc vào ngày 20 tháng 5, với nhóm A cũng bao gồm cả Anh và Argentina trong những gì đã trở thành một nhóm nuớc miệng.
Hosts South Korea will take on Guinea in the opening match on May 20, with Group A also including England and Argentina in what is a mouth-watering group.

Nghiên cứu độc lập tiến hành bởi Hội đồng Giao thông sạch Quốc tế cho biết điều này đã xảy ra vào tháng 2 ở năm nước châu Âu, bao gồm cả Anh.
The International Council on Clean Transportation suggested in separate research that this was already the case in February in five European countries, including the UK.

Cảnh sát chống tội phạm về nghệ thuật Italia đã khám xét các ngôi nhà và căn hộ ở 4 quốc gia, bao gồm cả Anh, đồng thời bắt giữ 23 người với tội danh buôn bán cổ vật.
Italian art police have searched houses and buildings in four countries, including Britain, and arrested 23 people on charges of trafficking archeological artefacts.

Những người phản đối, bao gồm cả Anh, cho rằng nó sẽ gây tổn hại cho tự do dân sự vì nó sẽ buộc các nước phải chia sẻ tài liệu tình báo với tất cả 28 thành viên của EU.
Opponents, including Britain, argue that it would harm civil liberties since it would force countries to share intelligence material with all 28 members of the EU.

Việc Anh rút khỏi Liên minh Châu Âu buộc các TRQ hiện tại đối với 28 nước thành viên của khối, bao gồm cả Anh, phải bị phân chia lại.
Britain's withdrawal from the European Union obliges the current TRQs for the 28 member states of the bloc, including Britain, to be split.

Những lo ngại rằng các loại thuốc này cũng đang được sử dụng như một chất thay thế opioid và cho mục đích giải trí đã dẫn đến việc hạn chế kê đơn ở một số quốc gia, bao gồm cả Anh.
Concerns that these drugs are also being used as an opioid substitute and for recreational use have led to prescribing restrictions in several countries, including the UK.

Khi thí nghiệm được diễn ra với 1000 sinh viên thuộc 12 kí túc xá ở 10 quốc gia, bao gồm cả Anh, Mỹ và Trung Quốc đều không thể tự nguyện sống cách xa công nghệ trong vòng 1 ngày.
Almost 1,000 university students across 12 campuses in 10 countries, which included Britain, the United States and China, could not voluntarily unplug from technology for an entire day.

Tuy nhiên, trên thế giới hiện đã có tới 18 nước chấp nhận cho người chuyển giới phục vụ trong quân đội, bao gồm cả Anh, Canada, và Australia.
But 18 countries around the world already allow trans people to serve in the military, including the UK, Canada, and Australia.

Bởi vậy mà các chính trị gia và chuyên gia giáo dục từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả Anh, Mỹ, đã đổ về Helsinki với hi vọng có thể học hỏi và áp dụng lại những bí quyết thành công của nền giáo dục Phần Lan.
Politicians and education experts from around the world- including the UK- have made pilgrimages to Helsinki in the hope of identifying and replicating the secret of its success.

Chỉ có 2 nước trong tổng số 47 thành viên của UNHRC là Mỹ và Australia bỏ phiếu chống nghị quyết này, trong khi 14 nước bỏ phiếu trắng, bao gồm cả Anh, Thụy Sỹ và Đức".
Only two of the council's 47 members, the United States and Australia, voted against the resolution, while 29 voted in favour and 14 abstained, including Britain, Switzerland and Germany.

Hong Kong đã ký kết các thỏa thuận dẫn độ với 20 quốc gia, bao gồm cả Anh và Mỹ, nhưng không có thỏa thuận nào như vậy đạt được với Trung Quốc đại lục bất chấp các cuộc đàm phán diễn ra trong hai thập niên qua.
Hong Kong has entered into extradition agreements with 20 countries, including the UK and the US, but no such agreements have been reached with mainland China despite ongoing negotiations in the past two decades.

Trong những tháng gần đây, các máy bay và tàu của Nga đã thực hiện nhiều vụ xâm nhập ở Bắc Đại Tây Dương gần vùng trời và vùng lãnh hải của các đồng minh NATO của Hoa Kỳ, bao gồm cả Anh.
Russian planes and ships have in recent months made multiple incursions in the north Atlantic close to the airspace and territorial waters of US Nato allies, including Britain.

Mối đe dọa này đối với Bỉ, quốc gia có lập trường trung lập vĩnh viễn theo một hiệp ước được ký kết giữa các cường quốc châu Âu- bao gồm cả Anh, Pháp, và Đức- vào năm 1839, đã giúp thống nhất một chính phủ Anh vốn đang chia rẽ để đối đầu với sự xâm lăng của Đức.
This threat to Belgium, whose neutrality had been guaranteed by a treaty concluded by a number of European powers- including Britain, France and Germany- in 1839, united a divided British government in opposition against Germany.

Cơ quan Hàng không liên bang Mỹ chịu trách nhiệm cấp giấy chứng nhận mọi chiếc Boeing 737 MAX và Cơ quan An toàn hàng không châu Âu phê chuẩn các chứng nhận này khắp châu Âu, bao gồm cả Anh”.
It pointed out that the US Federal Aviation Administration is responsible for certifying all Boeing 737 MAX models and that it is the European Aviation Safety Agency that validates this certification across the EU,‘including the UK'.

Thành viên của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã yêu cầu một cuộc họp khẩn cấp, bao gồm cả Anh, Italy và Pháp, giữa những tuyên bố từ phía Palestine và Thổ Nhĩ Kỳ rằng việc Trump công nhận là vi phạm cả luật pháp quốc tế lẫn các nghị quyết của Liên hợp quốc.
Eight countries on the 15-member council requested the meeting, including the UK, Italy and France, amid claims from Palestine and Turkey that Trump's recognition is in breach of both international law and UN resolutions.

Thành viên của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã yêu cầu một cuộc họp khẩn cấp, bao gồm cả Anh, Italy và Pháp, giữa những tuyên bố từ phía Palestine và Thổ Nhĩ Kỳ rằng việc Trump công nhận là vi phạm cả luật pháp quốc tế lẫn các nghị quyết của Liên hợp quốc.
Eight countries on the 15-member UN Security Council requested a meeting, including the UK, Italy and France, amid claims from Palestine and Turkey that recognition by the US president is in breach of both international law and UN resolutions.